Aller au contenu
Portrait de Ernest Alfred Thompson Wallis Budge

Ernest Alfred Thompson Wallis Budge

Assyriologue et égyptologue, en poste au British Museum.

Naissance
27 juillet 1857, Bodmin
Mort
23 novembre 1934, Londres
Pays
Royaume-Uni, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande
Langues d’écriture
Anglais
Domaines
Égyptologie
Sur Library
Égypte ancienne · 6 ouvrages
Soleil de naissance
Lion, vers 4° · porte 31 du Human DesignCalculé par le moteur de Rosmaryn pour le jour de naissance, heure inconnue.

Wikipédia

Au British Museum, Ernest Alfred Thompson Wallis Budge travaillait comme assyriologue et égyptologue. Né à Bodmin en 1857 et mort à Londres en 1934, il écrit en anglais, et tous ses livres de cette page se téléchargent gratuitement.

Ses livres sur l'Égypte ancienne paraissent entre 1899 et 1911. Egyptian Magic, en 1899, traite des amulettes et des jours fastes et néfastes. Sa traduction du Livre des morts date de 1901, et The Gods of the Egyptians, en deux volumes, de 1904. Osiris and the Egyptian Resurrection, en deux volumes, suit en 1911.

L'égyptologie moderne discute ses théories et ses traductions. Budge donne donc un état de la discipline vers 1900, avec ses listes de noms, de formes divines et de textes. On peut lire ses livres dans l'ordre des dates : la magie d'abord, puis le Livre des morts, les dieux, et enfin Osiris. Aucun de ses livres n'est traduit en français sur Library.

Par où commencer

  1. Egyptian MagicDébutant

    Il traite des amulettes et des jours fastes, un sujet concret qui sert d'entrée.

  2. The Gods of the Egyptians, or Studies in Egyptian Mythology, vol. 1Intermédiaire

    C'est le panorama des dieux, avec leurs formes et leurs noms, avant de passer au mythe d'Osiris.

  3. The Book of the Dead : an English translation of the chapters, hymns, etc.Avancé

    C'est une traduction de chapitres et d'hymnes, plus longue à lire, à garder pour la fin.

Ses principaux ouvrages

Egyptian Magic

1899 · Anglais

Paru en 1899, c'est le plus ancien livre de Budge dans cette sélection. Il traite des amulettes comme l'ânkh, l'oudjat, le scarabée et le djed, et il parle des jours fastes et néfastes et des noms magiques. Le sujet intéresse qui veut comprendre ce que les Égyptiens attendaient de ces objets. Il est en anglais et gratuit.

The Book of the Dead : an English translation of the chapters, hymns, etc.

1901 · Anglais

En 1901, Budge donne une traduction anglaise des chapitres et des hymnes du Livre des morts. On y trouve des chapitres où figurent le scarabée et le djed, ce dernier au chapitre 155. Les spécialistes d'aujourd'hui discutent ses traductions, qu'il faut lire avec cette réserve. Le texte est en anglais et gratuit.

The Gods of the Egyptians, or Studies in Egyptian Mythology, vol. 1

1904 · Anglais

Premier volume du panorama des dieux, publié en 1904. Budge y présente Rê, Osiris, Isis, Horus et Thot, avec leurs formes, leurs noms, leurs attributs et des textes cités. Le volume permet de situer chaque divinité avant de lire sur le mythe d'Osiris. Livre en anglais, à télécharger gratuitement.

Osiris and the Egyptian Resurrection, vol. 1

1911 · Anglais

Ce premier volume de 1911 est consacré au mythe d'Osiris, au djed et aux fêtes du calendrier, avec des textes funéraires. Il vient sept ans après The Gods of the Egyptians, dont il développe un seul dieu. Il est le dernier des livres de Budge de cette page par la date. Le texte est en anglais et gratuit.

Bibliographie chronologique

Ses livres présents sur Library, à l’année de l’édition proposée. Une édition peut être posthume ou traduite.

  1. 1899Egyptian MagicAnglais · PDF gratuit
  2. 1901The Book of the Dead : an English translation of the chapters, hymns, etc.Anglais · PDF gratuit
  3. 1904The Gods of the Egyptians, or Studies in Egyptian Mythology, vol. 1Anglais · PDF gratuit
  4. 1904The Gods of the Egyptians, vol. 2Anglais · PDF gratuit
  5. 1911Osiris and the Egyptian Resurrection, vol. 1Anglais · PDF gratuit
  6. 1911Osiris and the Egyptian Resurrection, vol. 2Anglais · PDF gratuit

Questions de lecteurs

Les livres de Budge sont-ils gratuits ?

Oui, les six livres de cette page se téléchargent en PDF gratuit.

Peut-on lire Budge sans réserve ?

Ses théories et ses traductions sont discutées par l'égyptologie moderne. On le lit donc comme un témoin de son époque, pour ses listes et ses textes.

Existe-t-il une traduction française ?

Pas sur cette page : les six livres sont en anglais.

Sources : Wikidata, Wikipédia, BnF, VIAF. Dates et lieux d’après Wikidata ; textes rédigés à partir de ces sources et des livres eux-mêmes.

Portrait : Unknown photographer, Public domain, via Wikimedia Commons.