La géomancie à l'ancienne Côte des Esclaves
Bernard Maupoil · 1943
Voir le livre
Le système divinatoire yoruba, ses 256 signes et le savoir transmis par les babalawos.
Chiffres de Library au 9 novembre 2026.
Ifá est le système divinatoire des Yoruba. Chaque signe, appelé odù, a ses poèmes, les ese, et c'est dans ces textes que tient une grande part de la littérature. Les livres de ce rayon se partagent entre ceux qui ont recueilli ces poèmes sur place et ceux qui décrivent la religion autour d'eux.
On y trouve plus d'un siècle de travaux. Des visiteurs européens et des missionnaires du XIXe siècle décrivent le pays yoruba et ses voisins ewe et dahoméens. Au XXe siècle, Maupoil, Bascom et Idowu posent les bases savantes. Wande Abimbola, lui-même babalawo, publie ensuite les poèmes avec le texte yoruba, et des chercheurs plus récents, Olupona et Abiodun en tête, discutent la façon de les lire.
L'anglais domine. Le français a Maupoil, Verger et Bastide, l'espagnol les textes cubains de Cabrera et d'Angarica, le yoruba le recueil de Lijadu et les odù principaux commentés par Abimbola. Le rayon convient à qui veut lire les poèmes eux-mêmes comme à qui cherche le contexte social et religieux, à Bahia ou à Cuba.
Bernard Maupoil · 1943
Voir le livreLe point d'entrée en français, paru en 1943. Maupoil donne les 256 figures du Fa avec leurs noms, leurs interdits et leurs récits recueillis sur place. Tu y lis la version fon de la divination, qui sert ensuite de comparaison avec les odù yoruba.
Pierre Fatumbi Verger · 1954
Voir le livreUn livre de Pierre Fatumbi Verger, de 1954, à la fois ethnographique et photographique. Il convient à qui découvre les cultes d'Afrique de l'Ouest et du Brésil avant d'aborder les textes de divination.
Roger Bastide · 1958
Voir le livreRoger Bastide décrit en 1958 le rite nagô du Brésil, parent d'Ifá. Il se lit bien après Verger, pour suivre les mêmes cultes de l'autre côté de l'Atlantique.
William Russell Bascom · 1969
Voir le livreLa référence savante de William Bascom, de 1969, sur l'ikin, l'opelè, les odù, les ese et l'interprétation. Prends-le quand tu veux comprendre comment une consultation se déroule.
Wande Abimbola · 1975
Voir le livreWande Abimbola traduit seize poèmes en 1975 et garde le texte yoruba en regard. C'est le livre pour lire les poèmes eux-mêmes, dans l'édition de l'UNESCO.
D. Olarinwaju Epega ; Philip John Neimark · 1994
Voir le livreLes odù traduits avec leurs ese, par D. Olarinwaju Epega et Philip John Neimark, en 1994. Le livre est très diffusé et plus abordable que les études savantes.
Lydia Cabrera · 1954
Voir le livreLydia Cabrera traite en 1954 des odù et d'Ifá à Cuba. À lire en espagnol, une fois posées les bases africaines.
Tout 123 Livres 111Gratuits 10Articles 2
Affiner
Richard Francis Burton · 1864
TéléchargerSamuel Ajayi Crowther · 1852
TéléchargerThomas Jefferson Bowen · 1857
TéléchargerJ. Alfred Skertchly · 1874
TéléchargerJakob Spieth · 1906
TéléchargerRichard Edward Dennett · 1910
TéléchargerAlfred Burdon Ellis · 1890
TéléchargerLeo Frobenius · 1913
TéléchargerLeo Frobenius · 1913
TéléchargerLeo Frobenius · 1912
TéléchargerE. M. Lijadu · 2010
Voir le livreJudith Illsley Gleason · 1973
Voir le livreOshun Ala Erinle · 2017
Voir le livreAwo Fa'Lokun Fatunmbi · 1992
Voir le livreErnesto Valdés Jane · 2010
Voir le livreWande Abimbola · 1977
Voir le livreJacob Kehinde Olupona · 2004
Voir le livreErnesto Valdés Jane · 2011
Voir le livreLaura Tuan · 2008
Voir le livreLeo Frobenius · 1926
Voir le livrePierre Fatumbi Verger · 1954
Voir le livreLydia Cabrera · 1954
Voir le livreAlejandro Eddy Delgado Torres · 2005
Voir le livreArisel Arce Burguera · 1999
Voir le livreProfesor Alcafer · 2005
Voir le livreZaramaira · 2007
Voir le livreZaramaira · 2007
Voir le livreZaramaira · 2007
Voir le livreZolrak & Durkon · 2002
Voir le livreBaba Raul Canizares · 2001
Voir le livrePierre Fatumbi Verger · 1995
Voir le livreKarin Barber · 1991
Voir le livreFasina Falade FaÌşinaÌ FaÌlaÌdeÌ · 1999
Voir le livreTaiyewo Ogunade · 2001
Voir le livreWilliam Russell Bascom · 1969
Voir le livreBádé Àjàyí · 1996
Voir le livreChristoph Staewen · 1996
Voir le livreChristoph Staewen · 1982
Voir le livreAyo Salami · 2002
Voir le livreLouis Djisovi Ikukomi Eason · 2008
Voir le livre'Wande Abimbola · 1997
Voir le livreFélix Espinosa · 1997
Voir le livreAdrián de Souza Hernández · 2007
Voir le livreAdrián de Souza Hernández · 2003
Voir le livreEmmanuel Moses Lijadu · 1923
Voir le livreRaymond Prince · 1964
Voir le livreWande Abimbola · 1977
Voir le livreJacob Kehinde Olupona ; Rowland Abiodun · 2016
Voir le livreLe plus ancien livre de chaque auteur présent dans ce rayon, à la date de l’édition proposée.
I was unable to ascertain whether my guide's statement that this was also the burial place of other people who had been sacrificed since the death of the chief, as well as of the chief himself, was based on truth. But it is not improbable.
Plusieurs approches se répondent. Les ethnologues d'abord : Bernard Maupoil décrit le Fa de l'ancienne Côte des Esclaves, William Bascom la divination d'Ifá et les seize cauris, Pierre Verger et Roger Bastide les cultes de Bahia. Leurs livres se lisent par paires, Maupoil à côté de Bascom pour comparer le Fa et Ifá, Verger à côté de Bastide pour comparer les deux rives de l'Atlantique. Ensuite viennent les auteurs yoruba. Wande Abimbola, babalawo et chercheur, traduit les poèmes et étudie leur structure. D. Olarinwaju Epega expose la religion de l'intérieur, et Bolaji Idowu en donne la théologie, centrée sur Olódùmarè. À Cuba, Lydia Cabrera et Nicolás Angarica rendent compte du culte, alors que Maulana Karenga propose une lecture éthique des odù. Enfin des chercheurs, Jacob Olupona, Rowland Abiodun, Henry John Drewal et Karin Barber, replacent les poèmes dans l'art, la langue et la poésie d'éloge, les oriki.
Richard Dennett, un commerçant lettré, note en 1910 la cosmologie yoruba, Orunmila et le système de divination d'Ifá. Il montre ce qu'un observateur de l'époque a vu sur place.
Alfred Burdon Ellis décrit en 1890 les peuples de langue ewe voisins des Yoruba. On y compare les divinités et le Fa avec Ifá.
Skertchly décrit en 1874 la religion et la divination au Dahomey, où le Fa occupe une place centrale. Un bon complément de Maupoil.
Thomas Jefferson Bowen, missionnaire, raconte en 1857 un séjour à Abeokuta et à Ijaye, avec la religion, la divination et les usages.
Le premier vocabulaire yoruba imprimé, par Samuel Ajayi Crowther en 1852. Il fixe l'orthographe ancienne de mots comme odù, babalawo, ikin et opelè.
En français, par Maupoil si tu veux les figures et leurs récits, ou par Verger si tu préfères un tableau d'ensemble des cultes. En anglais, Sixteen Great Poems of Ifá d'Abimbola donne les poèmes, Bascom l'étude de la consultation.
Oui, dix ouvrages du domaine public, surtout des récits de visiteurs et de missionnaires, comme Dennett en 1910 ou Ellis en 1890. Ils donnent le contexte, alors que les poèmes se lisent plutôt chez Abimbola et Bascom.
Maupoil décrit le Fa, la géomancie de l'ancienne Côte des Esclaves, avec ses 256 figures. Bascom étudie la divination d'Ifá chez les Yoruba, ses instruments et son interprétation.
Abimbola traduit seize poèmes et donne le texte yoruba, ce qui sert à qui veut revenir aux mots d'origine. Le livre d'Epega et Neimark traduit les odù avec leurs ese et touche un public plus large.
Oui. Verger et Bastide décrivent les cultes de Bahia, Cabrera et Angarica ceux de Cuba, et le volume dirigé par Abimbola et Ivor Miller relie Ifá au Nouveau Monde et à la santería.
Guide mis à jour le 7 novembre 2026