Theosophia Practica
Johann Georg Gichtel · 1722
TéléchargerMystique allemand, né le 14 mars 1638 à Ratisbonne, ou le 4 mars selon l'ancien calendrier, Johann Georg Gichtel grandit dans une famille luthérienne. Il étudie à l'université de Strasbourg, puis devient avocat. Un projet de réforme de la chrétienté, que les autorités jugent hérétique, le mène en prison pour treize semaines. Révoqué, déchu de ses droits de citoyen et banni de la ville, il part à pied pour la Hollande en février 1665. Il meurt au début de 1710.
On le range ici parmi les précurseurs chrétiens allemands de la lecture des chakras, à cause de ses figures des centres du corps. Le recueil Eine kurtze Eröfnung und Anweisung der dreyen Principien und Welten im Menschen porte 1696 sur sa page de titre, mais n'est imprimé qu'en 1723. L'avant-propos dit que l'auteur avait gardé ces figures pour lui pendant quinze ans.
En 1902, Paul Sédir traduit un Choix de pensées, précédé d'une vie de Gichtel d'après Überfeld.
Johann Georg Gichtel · 1722
TéléchargerJohann Georg Gichtel · 1722
Lire gratuitementJohann Georg Gichtel · 1723
TéléchargerJohann Georg Gichtel ; traducteur Paul Sédir · 1902
Lire gratuitementLe seul texte français, avec la vie de l'auteur en tête : le meilleur point d'entrée.
Le recueil de 1723, gratuit, qui montre en figures où l'auteur place les centres dans l'homme intérieur.
Le grand texte allemand, à lire en dernier.
1722 · Allemand
Le titre allemand promet de tenir et de combattre dans la foi jusqu'à la fin, à travers les trois âges de la vie de Jésus-Christ et selon les trois principes de l'être divin. Le livre a connu plusieurs éditions au XVIIIe siècle, dont une troisième, augmentée et corrigée, imprimée à Leyde en 1723. Le PDF est gratuit.
1723 · Allemand
Des figures indiquent où se tiennent, dans l'homme intérieur, les centres des trois principes et des trois mondes. La page de titre porte 1696, l'impression ne vient qu'en 1723. Le recueil décrit aussi trois sortes d'hommes, selon le principe qui règne en chacun. Il est en allemand et gratuit.
1902 · Français
Paul Sédir traduit et rassemble lui-même ces pensées de Gichtel, parues en 1902 à la Bibliothèque Chacornac, à Paris, dans une petite collection d'auteurs mystiques. Le livre s'ouvre sur la vie de Gichtel, d'après son disciple Überfeld. Il est en français, et c'est la porte d'entrée du lecteur francophone.
Ses livres présents sur Library, à l’année de l’édition proposée. Une édition peut être posthume ou traduite.
Oui, les éditions de 1722 et de 1723 se téléchargent en PDF gratuit. Le Choix de pensées de 1902 n'est pas proposé en PDF gratuit.
Oui, par le Choix de pensées traduit par Paul Sédir en 1902. Les autres titres sont en allemand.
Par le Choix de pensées de 1902, seul texte en français, qui s'ouvre sur la vie de l'auteur.
Sources : Wikidata. Dates et lieux d’après Wikidata ; textes rédigés à partir de ces sources et des livres eux-mêmes.
Johann Georg Gichtel · 1722
TéléchargerJohann Georg Gichtel · 1722
Lire gratuitementJohann Georg Gichtel · 1723
TéléchargerJohann Georg Gichtel ; traducteur Paul Sédir · 1902
Lire gratuitement