Aller au contenu

Moshé Idel

Israeli historian and philologist.

Naissance
19 janvier 1947, Târgu Neamț
Pays
Roumanie, Israël
Langues d’écriture
Roumain, Hébreu
Domaines
Philosophie, Études bibliques
Sur Library
Anges, Kabbale · 13 ouvrages
Soleil de naissance
Capricorne, vers 29° · porte 60 du Human DesignCalculé par le moteur de Rosmaryn pour le jour de naissance, heure inconnue.

Wikipédia

La kabbale est le sujet constant des livres de Moshé Idel présentés ici. Il naît à Târgu Neamț en 1947, il est lié à la Roumanie et à Israël, et ses langues sont le roumain et l'hébreu. Ses domaines sont la philosophie et les études bibliques.

Ces livres paraissent entre 1988 et 2010, en anglais, en français, en italien et en espagnol. Kabbalah: New Perspectives, de 1988, discute l'histoire que Gershom Scholem avait tracée, et distingue deux courants, l'un théosophique, l'autre extatique. Il existe en français sous le titre La Cabale, en 1998, en espagnol en 2005 et en italien en 2010. L'expérience mystique d'Abraham Aboulafia, de 1989, se concentre sur un seul kabbaliste. Le Golem, de 1992, suit l'histoire d'une figure et les jeux de lettres qui s'y rattachent. Hasidism: Between Ecstasy and Magic, Absorbing Perfections et Ascensions on High prolongent ces thèmes plus tard.

Sur la kabbale, Idel et Scholem représentent l'histoire savante. Chez lui, on suit la discussion des chercheurs sur la tradition elle-même. Ses livres sont sous droits et ne se téléchargent pas librement.

Par où commencer

  1. Les chemins de la kabbaleDébutant

    Cette introduction savante de 1999 est écrite en français. Elle présente les courants et les pratiques de la kabbale.

  2. La Cabale. Nouvelles perspectivesIntermédiaire

    Ce livre français de 1998 expose les deux grands courants que Idel distingue et discute le modèle de Scholem.

  3. L'expérience mystique d'Abraham AboulafiaAvancé

    Ce livre de 1989 suit un seul kabbaliste et ses techniques de lettres. Il se lit mieux après la vue d'ensemble.

Ses principaux ouvrages

La Cabale. Nouvelles perspectives

1998 · Français

C'est l'édition française, publiée en 1998, de Kabbalah: New Perspectives, qui date de 1988 en anglais. Idel y discute le récit d'histoire de la kabbale que Gershom Scholem avait établi. Il oppose un courant tourné vers les sefirot et un courant extatique. Dix ans séparent les deux éditions. Le texte français est la porte d'entrée naturelle pour qui ne lit pas l'anglais.

Le Golem

1992 · Français

Publié en français en 1992, ce livre prend un seul sujet et le suit sur la durée : le Golem, être d'argile de la tradition juive, avec les jeux de lettres qui s'y rattachent. Idel s'y attache à une figure précise. Il paraît trois ans après son étude sur Aboulafia, qui traitait déjà des lettres.

Hasidism: Between Ecstasy and Magic

1995 · Anglais

Ce livre d'Idel, publié par SUNY Press, relie le hassidisme à la magie et aux deux kabbales, la théosophique et l'extatique. Il est en anglais et paraît en 1995. Idel y reprend ses deux courants et les applique à une époque plus tardive que celle de ses premiers livres. Le livre est sous droits.

Ascensions on High in Jewish Mysticism

2004 · Anglais

Paru en 2004, ce livre porte sur les montées célestes dans la mystique juive. Idel y suit les anges et les noms de Dieu dans ces ascensions. Le livre vient quinze ans après les études sur Aboulafia et deux ans après Absorbing Perfections. Il est en anglais et sous droits.

Bibliographie chronologique

Ses livres présents sur Library, à l’année de l’édition proposée. Une édition peut être posthume ou traduite.

  1. 1988Kabbalah: New PerspectivesAnglais · Chez le libraire
  2. 1989L'expérience mystique d'Abraham AboulafiaFrançais · Chez le libraire
  3. 1989Language, Torah, and Hermeneutics in Abraham AbulafiaAnglais · Chez le libraire
  4. 1992Le GolemFrançais · Chez le libraire
  5. 1995Hasidism: Between Ecstasy and MagicAnglais · Chez le libraire
  6. 1998La Cabale. Nouvelles perspectivesFrançais · Chez le libraire
  7. 1999Les chemins de la kabbaleFrançais · Chez le libraire
  8. 2002Absorbing Perfections: Kabbalah and InterpretationAnglais · Chez le libraire
  9. 2004Ascensions on High in Jewish MysticismAnglais · Chez le libraire
  10. 2005Cábala: Nuevas perspectivasEspagnol · Chez le libraire
  11. 2007Ben: Sonship and Jewish Mysticism (Continuum)Anglais · Chez le libraire
  12. 2010Qabbalah: Nuove prospettiveItalien · Chez le libraire

Questions de lecteurs

Les livres de Moshé Idel sont-ils gratuits ?

Non. Ils restent sous droits et ne s'obtiennent pas en téléchargement libre.

Existe-t-il une traduction française de Moshé Idel ?

Oui. Quatre de ses livres présentés sur Library sont en français : La Cabale, de 1998, L'expérience mystique d'Abraham Aboulafia, Le Golem et une introduction de 1999.

Par quel livre commencer ?

Commence par l'introduction française de 1999. Lis ensuite La Cabale, qui expose ses deux courants, puis les études sur Aboulafia ou sur le Golem.

Sources : Wikidata, Wikipédia, BnF, VIAF. Dates et lieux d’après Wikidata ; textes rédigés à partir de ces sources et des livres eux-mêmes.