Les grands courants de la mystique juive
Gershom Scholem · 1968
Voir le livreLivre Kabbale
Daniel C. Matt · 2004
Daniel C. Matt donne la première traduction anglaise commentée du Zohar à partir d'une édition critique du texte araméen, avec notes en bas de page.
Voir chez Bookshop.orgLien vers le libraire. Rosmaryn peut percevoir une commission, sans surcoût pour toi.
Le Zohar est écrit en araméen. Daniel C. Matt en propose une traduction anglaise commentée, la première à s'appuyer sur un texte araméen établi de façon critique. Les notes en bas de page accompagnent la traduction.
Cette édition porte le nom de Pritzker. Elle s'adresse à qui veut lire le Zohar lui-même plutôt que des extraits, avec des notes pour accompagner un texte difficile.
Pour toi qui lis l'anglais et veux le Zohar complet, avec un appareil de notes. Connaître les grands thèmes de la kabbale rend la lecture plus facile.
Niveau : Avancé
Publié par Stanford University Press.
Gershom Scholem · 1968
Voir le livreGershom Scholem · 1966
Voir le livreGershom Scholem · 1983
Voir le livreCharles Mopsik · 1993
Voir le livre