Aller au contenu
Portrait de Richard Foerster

Richard Foerster

German classical philologist, archaeologist and art historian.

Naissance
2 mars 1843, Görlitz
Mort
7 août 1922, Wrocław
Pays
Allemagne
Langues d’écriture
Allemand, Latin
Domaines
Antiquité, Histoire de l'art, Philologie classique, Antiquité classique
Sur Library
Physiognomonie · 5 ouvrages
Soleil de naissance
Poissons, vers 11° · porte 37 ou 63 du Human DesignCalculé par le moteur de Rosmaryn pour le jour de naissance, heure inconnue.

Wikipédia

Philologue de l'Antiquité classique et historien de l'art, Richard Foerster est né à Görlitz en 1843 et mort à Wrocław en 1922. Il écrit en allemand et en latin. Il fait partie des spécialistes qui ont étudié les textes antiques de physiognomonie.

Les dates de parution de ses livres vont de 1884 à 1893. En 1884, Die Physiognomik der Griechen est un discours savant sur la physiognomonie grecque, et une dissertation en latin étudie la traduction latine médiévale des textes attribués à Aristote. En 1886, une autre dissertation porte sur Polémon et sur la façon dont ses textes ont été transmis. En 1893 paraissent les deux tomes des Scriptores physiognomonici Graeci et Latini, édition critique qui réunit le pseudo-Aristote, Polémon, Adamantius et d'autres auteurs, en grec et en latin.

Avec Simon Swain, il compte pour l'étude de Polémon. Ses éditions permettent de revenir aux textes antiques eux-mêmes. Les livres sont en allemand, en latin et en grec, et un seul, Die Physiognomik der Griechen, se télécharge librement.

Par où commencer

  1. Die Physiognomik der GriechenIntermédiaire

    Ce discours de 1884 présente la physiognomonie grecque. Pour le lire en allemand, le téléchargement est libre.

  2. De Polemonis Physiognomonicis dissertatioAvancé

    Cette dissertation de 1886, en latin, étudie Polémon et la transmission de ses textes.

  3. Scriptores physiognomonici Graeci et Latini (tome 1)Avancé

    Ce premier tome de 1893 est l'édition critique de référence du pseudo-Aristote, de Polémon et d'Adamantius.

Ses principaux ouvrages

Die Physiognomik der Griechen

1884 · Allemand

Foerster publie ce discours savant en 1884. Il y présente la physiognomonie des Grecs, avant ses travaux d'édition. C'est le seul de ses livres présentés ici qui se télécharge librement, et il est en allemand. Il convient pour entrer dans le sujet avant d'ouvrir ses éditions de textes, plus techniques.

Dissertatio de translatione Latina Physiognomonicon quae sub Aristotelis nomine feruntur

1884 · Latin

Cette dissertation de 1884 est écrite en latin. Foerster y étudie la traduction latine médiévale des Physiognomonica, attribués à Aristote. Elle paraît la même année que son discours sur la physiognomonie grecque et prépare le travail d'édition qui aboutira en 1893. Le titre précise qu'il s'agit des textes placés sous le nom d'Aristote. Elle s'adresse aux spécialistes des textes.

De Polemonis Physiognomonicis dissertatio

1886 · Latin

Paru en 1886, ce travail en latin porte sur Polémon et sur la transmission de ses textes. Il suit de deux ans les dissertations de 1884 et précède de sept ans l'édition critique de 1893, dans laquelle Foerster donne Polémon en version arabe et latine. Il est rédigé en latin, et le lire suppose la maîtrise de cette langue.

Scriptores physiognomonici Graeci et Latini (tome 1)

1893 · GRC/LA

Ce premier tome de 1893 ouvre l'édition critique de Foerster. Il réunit, en grec et en latin, le pseudo-Aristote, Polémon, Adamantius et un anonyme latin. Il paraît neuf ans après ses premières dissertations. Le grec est moins net à l'écran que le latin. Il est présenté comme l'édition critique de référence, et on le lit avec le second tome, dont il est inséparable.

Scriptores physiognomonici Graeci et Latini (tome 2)

1893 · GRC/LA

Ce second tome de 1893 poursuit l'édition critique. Il contient notamment Polémon dans ses versions arabe et latine, Adamantius, un anonyme latin et le De physiognomonia liber. Il complète le premier tome, et les deux tomes forment un seul ouvrage. Le latin y est lisible, le grec moins, comme dans le premier tome. Il s'adresse à des lecteurs qui travaillent directement sur les sources.

Bibliographie chronologique

Ses livres présents sur Library, à l’année de l’édition proposée. Une édition peut être posthume ou traduite.

  1. 1884Die Physiognomik der GriechenAllemand · PDF gratuit
  2. 1884Dissertatio de translatione Latina Physiognomonicon quae sub Aristotelis nomine ferunturLatin · Lecture gratuite
  3. 1886De Polemonis Physiognomonicis dissertatioLatin · Lecture gratuite
  4. 1893Scriptores physiognomonici Graeci et Latini (tome 2)GRC/LA · Lecture gratuite

Questions de lecteurs

Les livres de Richard Foerster sont-ils gratuits ?

Un seul l'est : Die Physiognomik der Griechen, de 1884. Les autres livres présentés sur Library ne sont pas proposés en téléchargement libre.

Existe-t-il une traduction française de Richard Foerster ?

Aucun livre de Foerster présenté sur Library n'est en français. Ils sont en allemand, en latin ou en grec.

Par quel livre commencer ?

Commence par Die Physiognomik der Griechen, de 1884, en allemand. Les deux tomes des Scriptores sont destinés à ceux qui veulent lire les textes antiques eux-mêmes.

Sources : Wikidata, Wikipédia, BnF, VIAF. Dates et lieux d’après Wikidata ; textes rédigés à partir de ces sources et des livres eux-mêmes.

Portrait : Unknown author: Unknown author:, Public domain, via Wikimedia Commons.