L'alchimie chez les Chinois et l'alchimie grecque
Fernand de Mély · 1895
TéléchargerHistorien et archiviste français.
Fernand de Mély, historien et archiviste français, est né à Nogent-sur-Seine en 1851 et mort à Paris en 1935. Il écrit en français sur les pierres et l'alchimie, avec un intérêt pour la Chine.
Son grand ouvrage est Les lapidaires de l'Antiquité et du Moyen Âge, en trois tomes publiés de 1896 à 1902. Un lapidaire est un livre qui décrit les pierres et leurs vertus supposées. Le premier tome présente l'ensemble des textes, dont un lapidaire chinois. Le deuxième, en deux parties, donne les lapidaires grecs et latins avec leurs traductions, dont celui de Marbode. Le troisième rassemble les lapidaires français et les traductions médiévales.
Mély écrit aussi sur la Chine : L'alchimie chez les Chinois et l'alchimie grecque, en 1895, compare ce que chacune associe aux métaux et aux planètes, et un petit bestiaire chinois, De monstriis, date de 1896. Mély est un historien qui rassemble des sources, avec les traductions de son temps. Les six livres de cette page sont gratuits et en français.
Fernand de Mély · 1895
TéléchargerFernand de Mély · 1896
TéléchargerFernand de Mély · 1896
TéléchargerFernand de Mély · 1898
TéléchargerFernand de Mély · 1902
TéléchargerC'est l'étude d'ensemble, qui présente les lapidaires avant les textes eux-mêmes.
Il compare ce que l'alchimie chinoise et l'alchimie grecque associent aux métaux et aux planètes, pour qui s'intéresse à la Chine.
Il donne les lapidaires français du Moyen Âge et leurs traductions, à lire après le premier tome.
1896 · Français
Ce tome de 1896 ouvre l'ensemble des Lapidaires. Mély y présente les lapidaires de l'Antiquité et du Moyen Âge dans leur diversité, avec un lapidaire chinois, et met en rapport les pierres et les planètes. C'est le tome à lire en premier pour situer les suivants. Il est en français et gratuit.
1898 · Français
Première partie du deuxième tome, publiée en 1898. Elle contient des lapidaires grecs et latins, avec des traductions. Mély y met à disposition des textes anciens qu'il faudrait sinon chercher en grec ou en latin. Cette partie se prolonge dans la seconde, parue la même année. Elle est en français et gratuite.
1902 · Français
Dernier tome de l'ensemble, publié en 1902, six ans après le premier. Mély y rassemble des lapidaires français du Moyen Âge, avec des traductions de textes médiévaux. Ce volume clôt un travail commencé en 1896, et il convient à qui a déjà lu les tomes précédents. Il est en français et gratuit.
1895 · Français
En 1895, un an avant le premier tome des Lapidaires, Mély compare l'alchimie chinoise et l'alchimie grecque. Il y regarde ce que chaque tradition associe aux métaux et aux planètes. Le livre sort du champ des pierres et montre l'intérêt de l'auteur pour la Chine. Il est en français et gratuit.
1896 · Français
Ce livre de 1896 est un bestiaire chinois : des êtres fabuleux, parmi lesquels les quatre animaux du ciel. Sa matière est mince, à côté des Lapidaires, et il se lit vite pour qui veut un aperçu du bestiaire chinois. Il paraît la même année que le premier tome de cet ensemble. Il est écrit en français et se télécharge gratuitement.
Ses livres présents sur Library, à l’année de l’édition proposée. Une édition peut être posthume ou traduite.
Filiations d’après Wikidata ; lectures voisines d’après nos guides.
Oui, les six livres de cette page se téléchargent en PDF gratuit.
Oui, tous sont écrits en français.
C'est un livre ancien qui décrit les pierres et leurs vertus supposées. Mély en a réuni plusieurs, de langues différentes.
Sources : Wikidata, Wikipédia, BnF, VIAF. Dates et lieux d’après Wikidata ; textes rédigés à partir de ces sources et des livres eux-mêmes.
Fernand de Mély · 1895
TéléchargerFernand de Mély · 1896
TéléchargerFernand de Mély · 1896
TéléchargerFernand de Mély · 1898
TéléchargerFernand de Mély · 1898
TéléchargerFernand de Mély · 1902
Télécharger