La dévotion aux neuf chœurs des saints anges et en particulier aux SS. anges gardiens (éd. de Lyon, 1668 ou 1…
Henri-Marie Boudon · 1668
Lire gratuitementLes éditions françaises appellent Henri-Marie Boudon, né en 1624 et mort en 1702, grand archidiacre d'Évreux, et la traduction anglaise de 1854 le vénérable H. M. Boudon. Library le présente pour un livre de dévotion aux saints anges, bâti autour des neuf chœurs et de l'ange gardien.
La première partie donne douze motifs d'aimer et d'honorer les anges. La seconde propose des pratiques : neuvaines, fêtes, conversation intérieure avec eux. C'est un livre de piété catholique. L'abbé Migne l'a placé en 1856 dans les Oeuvres complètes, en trois forts volumes : il y occupe un traité du tome 2, parmi une trentaine d'ouvrages.
L'édition anglaise de 1854, publiée à Philadelphie, suit la troisième édition française, annoncée comme considérablement augmentée.
Henri-Marie Boudon · 1668
Lire gratuitementHenri-Marie Boudon · 1854
TéléchargerHenri-Marie Boudon · 1856
Lire gratuitementGratuit et en anglais, avec ses motifs et ses pratiques.
Le texte français en édition isolée.
Le tome de Migne, pour replacer la dévotion parmi les autres écrits de Boudon.
1854 · Anglais
Cette traduction de l'anglais publiée à Philadelphie en 1854 suit la troisième édition française, annoncée comme considérablement augmentée. Elle s'ouvre sur une épître dédicatoire à Notre-Dame des Anges, puis sur une exhortation à aimer les saints anges, avant les deux parties de la dévotion. Le texte est en anglais et le PDF est gratuit.
1856 · Français
Dans ce tome 2 des Oeuvres complètes publiées en 1856 par l'abbé Migne, le traité sur les neuf chœurs angéliques commence à la page 825. Le tome contient aussi des traités sur la sainteté des églises, sur la croix, sur la Vierge et sur la Providence. Migne dit avoir corrigé les textes d'après des copies conservées au grand séminaire d'Évreux. Le volume est en français.
1668 · Français
Cette édition de Lyon, datée ici de 1668 ou de 1821, donne le texte français de la dévotion sans les autres traités de Boudon. Son titre mentionne les anges gardiens en particulier. Il est en français.
Ses livres présents sur Library, à l’année de l’édition proposée. Une édition peut être posthume ou traduite.
Un seul se télécharge en PDF gratuit : la traduction anglaise de 1854. Le tome de Migne et l'édition de Lyon ne sont pas proposés gratuitement.
Oui, le tome 2 des Oeuvres complètes de 1856 et l'édition de Lyon sont en français.
Par la traduction anglaise gratuite, ou par l'édition de Lyon si tu lis le français.
Sources : Wikidata, Wikipédia. Dates et lieux d’après Wikidata ; textes rédigés à partir de ces sources et des livres eux-mêmes.
Henri-Marie Boudon · 1668
Lire gratuitementHenri-Marie Boudon · 1854
TéléchargerHenri-Marie Boudon · 1856
Lire gratuitement