Aller au contenu

Marc Kalinowski

Sinologist.

Naissance
1946
Domaines
Science des religions, Sinologie
Sur Library
Astrologie chinoise, Yi King · 6 ouvrages

Marc Kalinowski est né en 1946. Nous ne disposons pas d'autres éléments sur sa vie, et cette fiche s'en tient donc à son travail. Ses domaines sont la sinologie et la science des religions.

Il étudie la divination dans la Chine ancienne et médiévale à partir des manuscrits et des almanachs. Ses quatre livres présents sur Library paraissent entre 1986 et 2017. Le plus ancien est un article de 1986 sur les traités de Shuihudi et l'hémérologie chinoise, c'est-à-dire l'art de choisir les bons et les mauvais jours, à la fin des Royaumes combattants. Cosmologie et divination dans la Chine ancienne, de 1991, traduit et annote le Compendium des cinq agents, texte du VIe siècle. Divination et société dans la Chine médiévale, de 2003, étudie les manuscrits de Dunhuang. Books of Fate and Popular Culture in Early China, de 2017, revient sur des manuscrits consacrés aux jours fastes et au destin.

Avec Jean-Claude Martzloff, il fait partie des auteurs français qui travaillent sur les almanachs chinois et sur le calcul du calendrier. Trois de ses livres sont en français, un en anglais, et tous sont sous droits.

Par où commencer

  1. Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)Intermédiaire

    Ce livre de 1991 traduit et annote le Compendium des cinq agents. Il donne le cadre des correspondances entre éléments, troncs et branches.

  2. Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British LibraryIntermédiaire

    Cette étude de 2003 porte sur les manuscrits de Dunhuang, almanachs et manuels, dont l'astrologie de naissance.

  3. Books of Fate and Popular Culture in Early ChinaAvancé

    Le livre de 2017, en anglais, reprend la question des jours fastes sur des manuscrits anciens. Il suppose déjà du contexte.

Ses principaux ouvrages

Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)

1991 · Français

Paru en 1991, ce livre est la traduction annotée du Wuxing dayi, le Compendium des cinq agents. Le texte, du VIe siècle, classe le monde en correspondances, avec les troncs et les branches. Kalinowski le replace dans la cosmologie et la divination de la Chine ancienne. C'est donc une traduction de source, et non une étude de manuscrits. Le livre est en français.

Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library

2003 · Français

Publiée en 2003, cette étude s'appuie sur des manuscrits de Dunhuang conservés à la Bibliothèque nationale de France et à la British Library. Kalinowski y examine des almanachs et des manuels de divination, dont l'astrologie de naissance et des méthodes dérivées du Yi King. Elle place la divination dans la société du Moyen Âge chinois.

Les traités de Shuihudi et l'hémérologie chinoise à la fin des Royaumes combattants (T'oung Pao 72)

1986 · Français

Cette étude de 1986 est la plus ancienne des quatre ici. Elle paraît dans le T'oung Pao, entre les pages 175 et 228, et traite des almanachs de Shuihudi, sur les jours fastes et sur le cycle de soixante. Elle ouvre une suite de travaux que Kalinowski poursuit sur les manuscrits, jusqu'au livre de 2017.

Books of Fate and Popular Culture in Early China

2017 · Anglais

Ce livre de 2017 est le plus récent et le seul en anglais. Il revient sur l'hémérologie ancienne à partir des manuscrits de Shuihudi et de Kongjiapo, qui portent sur les jours fastes et sur le destin. Plus de trente ans après l'étude de 1986, il reprend le même sujet, cette fois en anglais.

Bibliographie chronologique

Ses livres présents sur Library, à l’année de l’édition proposée. Une édition peut être posthume ou traduite.

  1. 1986Les traités de Shuihudi et l'hémérologie chinoise à la fin des Royaumes combattants (T'oung Pao 72)Français · Chez le libraire
  2. 1991Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)Français · Chez le libraire
  3. 2003Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British LibraryFrançais · Chez le libraire
  4. 2017Books of Fate and Popular Culture in Early ChinaAnglais · Chez le libraire

Questions de lecteurs

Les livres de Marc Kalinowski sont-ils gratuits ?

Non. Les livres présentés ici sont sous droits et ne se téléchargent pas librement.

Existe-t-il une traduction française de Marc Kalinowski ?

Trois de ses livres présentés sur Library sont en français : l'étude de 1986, la traduction de 1991 et l'étude sur Dunhuang de 2003. Seul le livre de 2017 est en anglais.

Par quel livre commencer ?

Commence par le Compendium des cinq agents, de 1991, pour les correspondances. Passe ensuite aux manuscrits de Dunhuang si tu t'intéresses à l'astrologie de naissance.

Sources : Wikidata, BnF, VIAF. Dates et lieux d’après Wikidata ; textes rédigés à partir de ces sources et des livres eux-mêmes.

Tous ses livres sur Library