Skip to content

Marc Kalinowski

Sinologist.

Born
1946
Fields
Religious studies, Sinology
On Library
Chinese astrology, I Ching · 6 works

Marc Kalinowski was born in 1946. We have no other information about his life, so this entry sticks to his work. His fields are sinology and the science of religions.

He studies divination in ancient and medieval China from manuscripts and almanacs. His four books on Library appeared between 1986 and 2017. The oldest is an article of 1986 on the Shuihudi treatises and Chinese hemerology, that is, the art of choosing good and bad days, at the end of the Warring States. Cosmologie et divination dans la Chine ancienne, from 1991, translates and annotates the Compendium of the Five Agents, a text of the sixth century. Divination et société dans la Chine médiévale, from 2003, studies the Dunhuang manuscripts. Books of Fate and Popular Culture in Early China, from 2017, returns to manuscripts devoted to lucky days and fate.

With Jean-Claude Martzloff, he is one of the French authors working on Chinese almanacs and on the calculation of the calendar. Three of his books are in French and one in English, and all are under copyright.

Where to start

  1. Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)Intermediate

    This book of 1991 translates and annotates the Compendium of the Five Agents. It gives the framework of the correspondences between elements, stems and branches.

  2. Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British LibraryIntermediate

    This study of 2003 deals with the Dunhuang manuscripts, almanacs and manuals, including birth astrology.

  3. Books of Fate and Popular Culture in Early ChinaAdvanced

    The book of 2017, in English, takes up the question of lucky days in ancient manuscripts. It already assumes some context.

Main works

Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)

1991 · French

Published in 1991, this book is the annotated translation of the Wuxing dayi, the Compendium of the Five Agents. The text, from the sixth century, classifies the world into correspondences, with the stems and branches. Kalinowski places it within the cosmology and divination of ancient China. It is therefore a translation of a source, and not a study of manuscripts. The book is in French.

Les traités de Shuihudi et l'hémérologie chinoise à la fin des Royaumes combattants (T'oung Pao 72)

1986 · French

This study of 1986 is the oldest of the four here. It appeared in the T'oung Pao, on pages 175 to 228, and deals with the Shuihudi almanacs, with lucky days and with the sixty-year cycle. It opens a series of works that Kalinowski pursued on manuscripts, up to the book of 2017.

Chronological bibliography

Their books on Library, by the year of the edition offered. An edition may be posthumous or translated.

  1. 1986Les traités de Shuihudi et l'hémérologie chinoise à la fin des Royaumes combattants (T'oung Pao 72)French · At the bookseller
  2. 1991Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)French · At the bookseller
  3. 2003Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British LibraryFrench · At the bookseller
  4. 2017Books of Fate and Popular Culture in Early ChinaEnglish · At the bookseller

Readers’ questions

Are Marc Kalinowski's books free?

No. Under copyright, none of these books can be had as a free download here.

Is there a French translation of Marc Kalinowski?

Three of his books presented on Library are in French: the study of 1986, the translation of 1991 and the study on Dunhuang of 2003. Only the book of 2017 is in English.

Which book should I start with?

Start with the Compendium of the Five Agents, from 1991, for the correspondences. Then move on to the Dunhuang manuscripts if you are interested in birth astrology.

Sources : Wikidata, BnF, VIAF. Dates and places from Wikidata; texts written from these sources and from the books themselves.

All their books on Library