Zum Inhalt springen

Marc Kalinowski

Sinologist.

Geboren
1946
Gebiete
Religionswissenschaft, Sinologie
Auf Library
Chinesische Astrologie, I Ching · 6 Werke

Marc Kalinowski wurde 1946 geboren. Weitere Angaben zu seinem Leben liegen uns nicht vor, und dieser Eintrag hält sich daher an seine Arbeit. Seine Gebiete sind die Sinologie und die Religionswissenschaft.

Er untersucht die Wahrsagung im alten und mittelalterlichen China anhand von Handschriften und Almanachen. Seine vier Bücher auf Library erscheinen zwischen 1986 und 2017. Das älteste ist ein Artikel von 1986 über die Texte von Shuihudi und die chinesische Hemerologie, also die Kunst, gute und schlechte Tage zu wählen, am Ende der Zeit der Streitenden Reiche. Cosmologie et divination dans la Chine ancienne von 1991 übersetzt und kommentiert das Kompendium der fünf Wirkkräfte, einen Text des 6. Jahrhunderts. Divination et société dans la Chine médiévale von 2003 untersucht die Handschriften von Dunhuang. Books of Fate and Popular Culture in Early China von 2017 kommt auf Handschriften zurück, die den Glückstagen und dem Schicksal gewidmet sind.

Mit Jean-Claude Martzloff gehört er zu den französischen Autoren, die zu den chinesischen Almanachen und zur Kalenderberechnung arbeiten. Drei seiner Bücher sind auf Französisch, eines auf Englisch, und alle stehen unter Urheberrecht.

Wo anfangen

  1. Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)Fortgeschritten

    Dieses Buch von 1991 übersetzt und kommentiert das Kompendium der fünf Wirkkräfte. Es gibt den Rahmen der Entsprechungen zwischen Elementen, Himmelsstämmen und Erdzweigen.

  2. Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British LibraryFortgeschritten

    Diese Studie von 2003 handelt von den Handschriften von Dunhuang, Almanachen und Handbüchern, darunter die Geburtsastrologie.

  3. Books of Fate and Popular Culture in Early ChinaExperte

    Das Buch von 2017, auf Englisch, greift die Frage der Glückstage an alten Handschriften wieder auf. Es setzt schon Zusammenhangswissen voraus.

Hauptwerke

Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)

1991 · Französisch

Dieses 1991 erschienene Buch ist die kommentierte Übersetzung des Wuxing dayi, des Kompendiums der fünf Wirkkräfte. Der Text aus dem 6. Jahrhundert ordnet die Welt in Entsprechungen, mit den Himmelsstämmen und Erdzweigen. Kalinowski stellt ihn in die Kosmologie und Wahrsagung des alten China. Es ist also eine Quellenübersetzung und keine Handschriftenstudie. Das Buch ist auf Französisch.

Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library

2003 · Französisch

Diese 2003 veröffentlichte Studie stützt sich auf Handschriften von Dunhuang, die in der Bibliothèque nationale de France und in der British Library aufbewahrt werden. Kalinowski untersucht darin Almanache und Wahrsagehandbücher, darunter die Geburtsastrologie und vom Yi King abgeleitete Methoden. Sie stellt die Wahrsagung in die Gesellschaft des chinesischen Mittelalters.

Les traités de Shuihudi et l'hémérologie chinoise à la fin des Royaumes combattants (T'oung Pao 72)

1986 · Französisch

Diese Studie von 1986 ist die älteste der vier hier. Sie erscheint im T'oung Pao, auf den Seiten 175 bis 228, und behandelt die Almanache von Shuihudi, über die Glückstage und den Sechzigerzyklus. Sie eröffnet eine Reihe von Arbeiten, die Kalinowski zu den Handschriften fortsetzt, bis zum Buch von 2017.

Books of Fate and Popular Culture in Early China

2017 · Englisch

Dieses Buch von 2017 ist das jüngste und das einzige auf Englisch. Es kommt auf die alte Hemerologie zurück, ausgehend von den Handschriften von Shuihudi und Kongjiapo, die von den Glückstagen und vom Schicksal handeln. Mehr als dreißig Jahre nach der Studie von 1986 greift es dasselbe Thema auf, diesmal auf Englisch.

Chronologische Bibliografie

Die Bücher auf Library, nach dem Jahr der angebotenen Ausgabe. Eine Ausgabe kann postum oder übersetzt sein.

  1. 1986Les traités de Shuihudi et l'hémérologie chinoise à la fin des Royaumes combattants (T'oung Pao 72)Französisch · Im Buchhandel
  2. 1991Cosmologie et divination dans la Chine ancienne: le Compendium des cinq agents (Wuxing dayi, VIe siècle)Französisch · Im Buchhandel
  3. 2003Divination et société dans la Chine médiévale : étude des manuscrits de Dunhuang de la Bibliothèque nationale de France et de la British LibraryFranzösisch · Im Buchhandel
  4. 2017Books of Fate and Popular Culture in Early ChinaEnglisch · Im Buchhandel

Fragen von Lesern

Sind die Bücher von Marc Kalinowski kostenlos?

Nein, Library bietet diese Bücher nicht zum freien Download an, denn sie stehen unter Urheberrecht.

Gibt es eine französische Übersetzung von Marc Kalinowski?

Drei seiner auf Library vorgestellten Bücher sind auf Französisch: die Studie von 1986, die Übersetzung von 1991 und die Studie über Dunhuang von 2003. Nur das Buch von 2017 ist auf Englisch.

Mit welchem Buch fängst du an?

Fang mit dem Kompendium der fünf Wirkkräfte von 1991 an, für die Entsprechungen. Geh danach zu den Handschriften von Dunhuang über, wenn dich die Geburtsastrologie interessiert.

Quellen : Wikidata, BnF, VIAF. Daten und Orte nach Wikidata; Texte auf Grundlage dieser Quellen und der Bücher selbst.

Alle Bücher auf Library