Zum Inhalt springen

Edelsteinheilkunde

Steine und die Kräfte, die man ihnen zuschreibt, von den Lapidarien des Mittelalters bis zu Mineralienführern.

Bücher im Handel
600
kostenlose alte Werke
47
zum Herunterladen
15
Sprachen
6
Autoren
432
Erscheinungsjahre
1519 · 2026

Zahlen von Library, Stand 9. November 2026.

Die Bücher über Steine lassen sich in zwei große Gruppen teilen. Die alten Lapidarien, von Theophrast bis Marbod von Rennes und Albertus Magnus, beschreiben die Steine und die Kräfte, die man ihnen zuschrieb, oft in Verbindung mit den Planeten und dem Himmel. Die modernen Kristalllexika, die meisten seit 1988 erschienen, widmen jedem Mineral einen Eintrag samt seinen Entsprechungen.

Dazwischen stehen die wissenschaftlichen Studien. Joan Evans untersucht 1922 die magischen Juwelen des Mittelalters, Dorothy Wyckoff übersetzt 1967 Albertus Magnus, und John Riddle gibt 1977 das De lapidibus des Marbod heraus. Im Regal stehen auch Übersetzungen arabischer, griechischer und lateinischer Texte.

Die modernen Ratgeber sind englisch und deutsch. Wer auf Französisch lesen will, schaut zu den Lapidarien des Mittelalters, die im 19. Jahrhundert von Léopold Pannier und Fernand de Mély herausgegeben wurden und gemeinfrei sind. Ob du einen Ratgeber zum Nachschlagen suchst oder den Ursprung dieser Heilkräfte, bestimmt, wo du einsteigst.

Wo anfangen

Paul Studer und Joan Evans geben 1924 die anglonormannischen Lapidarien heraus. Das Buch für alle, die mittelalterliche Texte über Steine lesen wollen.

Das bebilderte Lexikon von Judy Hall, erschienen 2003, stellt 200 Kristalle vor. Es ist der Ratgeber zum Nachschlagen, den du griffbereit haben solltest, wenn du Englisch liest.

Scott Cunningham nennt 1988 zu jedem Stein seine Entsprechungen zu Planeten und Elementen. Ein gutes zweites Lexikon neben Judy Hall, um die Zuordnungen zu vergleichen.

Robert Simmons und Naisha Ahsian legen 2005 Mineralporträts mit ihren energetischen Entsprechungen vor.

Das deutsche Lexikon von Michael Gienger von 1995, sehr weit verbreitet. Nach seinem Titel behandelt es auch Düfte und Kräuter.

Joan Evans untersucht 1922 die Kräfte, die man Steinen im Mittelalter und in der Renaissance zuschrieb, besonders in England. Eine Standardstudie, nützlich vor der Lektüre der Lapidarien selbst.

Die maßgebliche englische Übersetzung des De mineralibus von Albertus Magnus, 1967 von Dorothy Wyckoff angefertigt. Man sieht darin, wie das Mittelalter die Kräfte der Steine mit dem Himmel verband.

Mit welchem Buch beginnen

  1. Zum Einstieg

  2. Zum Vertiefen

  3. Zum Weiterlesen

Alle 650 Bücher 600Gratis 47Artikel 3

Filtern

Wegmarken der Zeit

  1. 1519De mineralibus libri quinqueAlbert le Grand
  2. 1660De GemmisGeorg Caspar Kirchmaier
  3. 1857The Natural History of Pliny, vol. 6 (livres 33 à 37, métaux et pierres)Pline l'Ancien, übers. Bostock und Riley
  4. 1967Albertus Magnus, Book of MineralsDorothy Wyckoff
  5. 1990Astrological healing gemsShivaji Bhattacharjee
  6. 2002Crystal User's Handbook: An Illustrated GuideJudy Hall
  7. 2014La lithothérapie chrétienne de sainte Hildegarde de BingenWighard Strehlow
  8. 2026Se reconnecter à soi par la lithothérapieIngrid Moizan

Das älteste Buch jedes Autors dieser Rubrik, datiert nach der hier angebotenen Ausgabe.

To the same idea is probably due the fact that in several languages the name given to the loadstone indicates that its peculiar power was conceived to be a manifestation of the sympathy or love of one mineral substance for another.

George Frederick Kunz, The Curious Lore of Precious Stones, Seite 139

Kleines Glossar

Lithotherapie
Ein modernes Wort, das die alten Bücher über Steine nicht kennen. Diese Lapidarien sind Bücher über Symbole, Naturwissen und Glauben, keine Heilanleitungen, und jede Kraft, die sie nennen, ist als datierte Überlieferung zu lesen.
Lapidarium
Ein altes Buch, das die Steine einzeln beschreibt, mit ihren Farben, ihrer Herkunft und den Kräften, die die Überlieferung ihnen zuschreibt. Antike, Mittelalter und Renaissance haben jeweils welche hinterlassen.
Alte Steinnamen
Ein alter Steinname bezeichnet selten den heutigen Stein gleichen Namens. Der sapphirus der Lapidarien ist der Lapislazuli, ihr topazius der Peridot, sodass jede Zuordnung geprüft werden muss.
Geburtsstein
Ein Stein, der einem Monat des Jahres zugeordnet ist. Die Monatslisten nennen oft zwei Edelsteine pro Monat, einen als Geburtsstein und einen als Talisman, und die Autoren sind sich nicht immer einig.
Tierkreis- und Planetenstein
Ein Stein, der einem Zeichen oder einem Planeten zugeordnet ist. Die Listen weichen ab: Der Stier erhält in der einen Rubin und Diamant, in der anderen Diamant und Saphir, und der Saphir gehört mal zur Venus, mal zum Jupiter.
Brustschild des Hohepriesters
Ein Kleidungsstück mit zwölf Steinen, einem für jeden Stamm Israels. Zwei Überlieferungen widersprechen sich bei den Zuordnungen: Die eine gibt jedem Stamm einen Stein, die andere eine Farbe, nämlich die des Stammesbanners.
Karfunkel
Der rote, leuchtende Stein der antiken Autoren, den die Überlieferung weder von Rubin noch von Granat oder rotem Spinell unterscheidet. Sein lateinischer Name ist carbunculus, sein griechischer anthrax.
Bezoar
Eine Verhärtung, die sich im Körper eines Tieres bildet und die die Alten unter die Steine einreihten, mit Kräften, die sie ihr zuschrieben. Sie gilt als außerhalb der Mineralogie stehend, wie die Steine der Legende.
Donnerstein
Ein Stein, der der Überlieferung nach mit dem Blitz gekommen ist und Ceraunia heißt. Er gehört zu den Steinen der Legende, wie der Adlerstein und der Krötenstein, und steht außerhalb der Mineralogie.
Glossopetra
Ein fossiler Haizahn, den die Alten Steinzunge nannten. Plinius und Isidor erwähnen ihn, und er wird eher unter die Kuriositäten als unter die Edelsteine eingeordnet.
Neuere Steine
Alexandrit, Kunzit, Rhodonit, Labradorit, Rosenquarz und Amazonit kommen in den alten Lapidarien nicht vor. Nur Werke über Geburtssteine aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert erwähnen sie, und der Kunzit wurde 1902 entdeckt.

Autoren und Schulen

Zwei Traditionen antworten einander. Bei den Alten schreibt Theophrast die erste griechische Abhandlung, Caley und Richards geben sie 1956 heraus. Danach beschreiben Dioskurides, dessen Buch V Robert Gunther 1934 übersetzt, Isidor von Sevilla, Marbod von Rennes, Hildegard von Bingen, Albertus Magnus und Bartholomäus Anglicus die Steine. Seymour gibt 1975 die englische Übersetzung des Letztgenannten von 1398 heraus. Auf arabischer Seite hat al-Biruni eine Abhandlung hinterlassen. Der Picatrix und Marsilio Ficino verbinden die Steine mit den Planeten und mit Talismanen. Die Arbeiten von Evans, Riddle und Wyckoff ordnen diese Texte ein. Unter den gemeinfreien Texten untersuchen und edieren Mély und Pannier die Lapidarien, Kunz sammelt die Überlieferungen, Plinius liefert das antike Zeugnis. Auf der anderen Seite folgen die modernen Lexika aufeinander: Cunningham 1988, Melody 1991, Gienger 1995, Judy Hall 2003 und dann 2013, Simmons und Ahsian 2005.

Kostenlose alte Texte

Fragen von Lesern

Mit welchem Buch fange ich in der Lithotherapie an?

Wenn du Englisch liest, taugt The Crystal Bible von Judy Hall als Nachschlagewerk. Um zu den Quellen zurückzugehen, nimm das Book of Minerals von Albertus Magnus in der Übersetzung von Wyckoff.

Gibt es kostenlose Texte über Steine?

Ja, mehr als zwanzig gemeinfreie Werke. Auf Französisch findest du die Lapidarien von Mély und von Pannier, auf Englisch Kunz und Plinius und auf Lateinisch Marbod.

Worin unterscheidet sich ein altes Lapidarium von einem Kristallratgeber?

Ein Lapidarium beschreibt die Steine und ihre Kräfte nach dem Himmel und den antiken Autoritäten. Ein moderner Ratgeber arbeitet mit Einträgen und nennt planetarische oder energetische Entsprechungen.

Worin unterscheiden sich Cunningham und Judy Hall?

Cunningham nennt 1988 Entsprechungen zu Planeten und Elementen. Judy Hall veröffentlicht 2003 ein bebildertes Lexikon von 200 Kristallen und 2013 ein Gesamtwerk unter dem Titel The Encyclopedia of Crystals.

Wo kann ich Marbod von Rennes lesen?

Das lateinische Gedicht des Marbod über die Steine ist gemeinfrei, in einer Ausgabe von 1799. Auf Englisch bietet John Riddle 1977 den lateinischen Text mit einer Übersetzung.

Leitfaden aktualisiert am 7 novembre 2026