Skip to content

Ifá

The Yoruba divination system, its 256 signs and the knowledge passed down by the babalawos.

books for sale
111
free old works
10
to download
10
languages
5
authors
94
publication years
1852 · 2020

Library figures as of November 9, 2026.

Ifá is the divination system of the Yoruba. Each sign, called an odù, has its poems, the ese, and a large part of the literature is held in these texts. The books on this shelf divide between those that collected these poems on the spot and those that describe the religion around them.

You will find more than a century of work here. European visitors and missionaries of the nineteenth century describe Yorubaland and its Ewe and Dahomean neighbors. In the twentieth century, Maupoil, Bascom and Idowu lay the scholarly foundations. Wande Abimbola, himself a babalawo, then publishes the poems with the Yoruba text, and more recent researchers, Olupona and Abiodun first among them, discuss how to read them.

English dominates. French has Maupoil, Verger and Bastide, Spanish the Cuban texts of Cabrera and Angarica, Yoruba Lijadu's collection and the main odù commented on by Abimbola. The shelf suits those who want to read the poems themselves as well as those who look for the social and religious context, in Bahia or in Cuba.

Where to start

The entry point in French, published in 1943. Maupoil gives the 256 figures of the Fa with their names, prohibitions and stories collected on the spot. You read the Fon version of divination here, which then serves as a comparison with the Yoruba odù.

A book by Pierre Fatumbi Verger, from 1954, both ethnographic and photographic. It suits anyone discovering the cults of West Africa and Brazil before approaching the divination texts.

In 1958 Roger Bastide describes the Nagô rite of Brazil, a relative of Ifá. It reads well after Verger, to follow the same cults on the other side of the Atlantic.

William Bascom's scholarly reference, from 1969, on the ikin, the opelè, the odù, the ese and interpretation. Take it when you want to understand how a consultation unfolds.

In 1975 Wande Abimbola translates sixteen poems and keeps the Yoruba text facing. It is the book for reading the poems themselves, in the UNESCO edition.

The odù translated with their ese, by D. Olarinwaju Epega and Philip John Neimark, in 1994. The book is widely read and more approachable than the scholarly studies.

In 1954 Lydia Cabrera treats the odù and Ifá in Cuba. To read in Spanish, once the African basics are in place.

Which book to start with

  1. To go deeper

  2. Going further

All 123 Books 111Free 10Articles 2

Filtrar

I was unable to ascertain whether my guide's statement that this was also the burial place of other people who had been sacrificed since the death of the chief, as well as of the chief himself, was based on truth. But it is not improbable.

Leo Frobenius, The Voice of Africa, volume 1 (expédition de 1910-1912 : Ife, Olokun), page 54

Short glossary

Ifá
Divination and religion of the Yoruba, alive today, practised by priests and worshippers. It rests on sixteen palm nuts and on figures called odu, each tied to numerous accounts.
Odu
A figure of Ifá divination, made of two columns of marks, one or two per cast. There are sixteen principal ones, 256 with the combinations, and up to 4096 according to some sources.
Meji
Name given to the sixteen principal odu, whose two columns are identical. The other odu arise from a combination of two principal ones, the right side of one joining the left side of another.
Babalawo
Priest of Ifá, who consults the oracle with the palm nuts and the tray, then reads the figure obtained. The early sources use the word for the priests who passed on the order of the odu to them.
Opon Ifa
Divination tray, round or rectangular, sometimes fitted with a handle. A white flour or a dust covers it, and the priest marks the signs on it with a finger after each cast.
Sixteen palm nuts
The priest grips sixteen nuts in one hand and passes them to the other. If one remains, he marks two strokes, if two remain, he marks only one. Eight casts make up a figure.
Ese
Traditional account attached to an odu and passed on orally. A source of 1910 counts 1680 per odu, which it calls roads.
Orunmila
Deity linked to Ifá, whose name recurs in the texts as another name for Ifá itself. A source of 1910 makes him the revealer who came from heaven and the sage who reconciles.
Eshu
Yoruba deity also called Elegba. According to an account collected in 1910, he showed Ifá where to find sixteen palm nuts and taught him to divine, in exchange for the first choice of the offerings.
Fa
Divination close to Ifá among the Fon and Ewe of Dahomey. A board bears sixteen figures called mothers, whose combinations form the children. It is related to Ifá without being identical to it.

The 16 principal figures

  • Ba
  • Di
  • Fu
  • Ka
  • Bwe
  • Che
  • Ooe
  • Abla
  • Akli
  • Guda
  • Lete
  • Losu
  • Tula
  • Uram
  • Yeku
  • Tumpwu

Authors and schools

Several approaches answer one another. First the ethnologists: Bernard Maupoil describes the Fa of the former Slave Coast, William Bascom Ifá divination and the sixteen cowries, Pierre Verger and Roger Bastide the cults of Bahia. Their books are read in pairs, Maupoil beside Bascom to compare the Fa and Ifá, Verger beside Bastide to compare the two shores of the Atlantic. Then come the Yoruba authors. Wande Abimbola, babalawo and researcher, translates the poems and studies their structure. D. Olarinwaju Epega sets out the religion from the inside, and Bolaji Idowu gives its theology, centered on Olódùmarè. In Cuba, Lydia Cabrera and Nicolás Angarica report on the cult, while Maulana Karenga proposes an ethical reading of the odù. Finally, researchers, Jacob Olupona, Rowland Abiodun, Henry John Drewal and Karin Barber, place the poems in art, language and the praise poetry known as oriki.

Free old texts

Readers’ questions

Which book should I start with on Ifá?

In French, with Maupoil if you want the figures and their stories, or with Verger if you prefer an overview of the cults. In English, Abimbola's Sixteen Great Poems of Ifá gives the poems, Bascom the study of the consultation.

Are there free texts on Ifá?

Yes, ten public-domain works, mostly accounts by visitors and missionaries, like Dennett in 1910 or Ellis in 1890. They give the context, while the poems are better read in Abimbola and Bascom.

What is the difference between Maupoil and Bascom?

Maupoil describes the Fa, the geomancy of the former Slave Coast, with its 256 figures. Bascom studies Ifá divination among the Yoruba, its instruments and its interpretation.

What is the difference between Sixteen Great Poems of Ifá and The Sacred Ifa Oracle?

Abimbola translates sixteen poems and gives the Yoruba text, which helps anyone who wants to return to the original words. Epega and Neimark's book translates the odù with their ese and reaches a wider public.

Are there books on Ifá outside Africa?

Yes. Verger and Bastide describe the cults of Bahia, Cabrera and Angarica those of Cuba, and the volume edited by Abimbola and Ivor Miller links Ifá to the New World and to santería.

Guide updated on 7 novembre 2026