Vai al contenuto

Ifá

Il sistema divinatorio yoruba, i suoi 256 segni e il sapere trasmesso dai babalawos.

libri in vendita
111
opere antiche gratuite
10
da scaricare
10
lingue
5
autori
94
anni di pubblicazione
1852 · 2020

Dati di Library al 9 novembre 2026.

Ifá è il sistema divinatorio degli Yoruba. Ogni segno, chiamato odù, ha le sue poesie, gli ese, ed è in questi testi che sta gran parte della letteratura. I libri di questo scaffale si dividono tra quelli che hanno raccolto queste poesie sul posto e quelli che descrivono la religione attorno a esse.

Vi si trovano più di un secolo di lavori. Visitatori europei e missionari dell'Ottocento descrivono il paese yoruba e i suoi vicini ewe e dahomeani. Nel Novecento, Maupoil, Bascom e Idowu pongono le basi dotte. Wande Abimbola, egli stesso babalawo, pubblica poi le poesie con il testo yoruba, e ricercatori più recenti, Olupona e Abiodun in testa, discutono il modo di leggerle.

L'inglese domina. Il francese ha Maupoil, Verger e Bastide, lo spagnolo i testi cubani di Cabrera e di Angarica, lo yoruba la raccolta di Lijadu e gli odù principali commentati da Abimbola. Lo scaffale va bene sia per chi vuole leggere le poesie stesse sia per chi cerca il contesto sociale e religioso, a Bahia o a Cuba.

Da dove cominciare

Il punto d'ingresso in francese, uscito nel 1943. Maupoil dà le 256 figure del Fa con i loro nomi, i loro divieti e i loro racconti raccolti sul posto. Vi leggi la versione fon della divinazione, che serve poi da confronto con gli odù yoruba.

Un libro di Pierre Fatumbi Verger, del 1954, insieme etnografico e fotografico. Va bene per chi scopre i culti dell'Africa occidentale e del Brasile prima di affrontare i testi di divinazione.

Roger Bastide descrive nel 1958 il rito nagô del Brasile, parente di Ifá. Si legge bene dopo Verger, per seguire gli stessi culti dall'altra parte dell'Atlantico.

Il riferimento dotto di William Bascom, del 1969, sull'ikin, l'opelè, gli odù, gli ese e l'interpretazione. Prendilo quando vuoi capire come si svolge una consultazione.

Wande Abimbola traduce sedici poesie nel 1975 e tiene il testo yoruba a fronte. È il libro per leggere le poesie stesse, nell'edizione dell'UNESCO.

Gli odù tradotti con i loro ese, di D. Olarinwaju Epega e Philip John Neimark, nel 1994. Il libro è molto diffuso e più accessibile degli studi dotti.

Lydia Cabrera tratta nel 1954 degli odù e di Ifá a Cuba. Da leggere in spagnolo, una volta poste le basi africane.

Da quale libro cominciare

  1. Per approfondire

  2. Per approfondire

Tutto 123 Libri 111Gratuiti 10Articoli 2

Filtra

Tappe nel tempo

  1. 1852A Vocabulary of the Yoruba LanguageSamuel Ajayi Crowther
  2. 1912Und Afrika sprach (édition scientifique de la troisième expédition)Leo Frobenius
  3. 1958Le Candomblé de Bahia (rite nagô)Roger Bastide
  4. 1980Le Géomancie et le culte d'Afa chez les Evhé du littoralAlbert de Surgy
  5. 1993The way of the Orisa: empowering your life through the ancient African religion of IfaPhilip John Neimark
  6. 2000Los perros y los orishasNatalia Bolívar Aróstegui
  7. 2008Ifa: the Yoruba god of divination in Nigeria and the United StatesLouis Djisovi Ikukomi Eason
  8. 2020Los 6 Caminos de Ifá Hacia el éxito y la AbundanciaDaviel Valdés

Il libro più antico di ogni autore di questa sezione, con la data dell’edizione proposta.

I was unable to ascertain whether my guide's statement that this was also the burial place of other people who had been sacrificed since the death of the chief, as well as of the chief himself, was based on truth. But it is not improbable.

Leo Frobenius, The Voice of Africa, volume 1 (expédition de 1910-1912 : Ife, Olokun), pagina 54

Piccolo glossario

Ifá
Divinazione e religione degli Yoruba, viva oggi, praticata da sacerdoti e fedeli. Si fonda su sedici noci di palma e su figure chiamate odu, ciascuna legata a numerosi racconti.
Odu
Figura della divinazione di Ifá, fatta di due colonne di segni, uno o due per lancio. Ne esistono sedici principali, 256 con le combinazioni e fino a 4096 secondo alcune testimonianze.
Meji
Nome dato ai sedici odu principali, le cui due colonne sono identiche. Gli altri odu nascono dalla combinazione di due principali, unendosi il lato destro dell'uno al lato sinistro di un altro.
Babalawo
Sacerdote di Ifá, che consulta l'oracolo con le noci di palma e la tavola, poi legge la figura ottenuta. Le testimonianze antiche designano così i sacerdoti che trasmisero loro l'ordine degli odu.
Opon Ifa
Tavola divinatoria, rotonda o rettangolare, a volte dotata di un manico. La ricopre una farina bianca o una polvere, e il sacerdote vi traccia i segni con il dito dopo ogni lancio.
Sedici noci di palma
Il sacerdote stringe sedici noci in una mano e le fa passare nell'altra. Se ne resta una, traccia due segni; se ne restano due, ne traccia soltanto uno. Otto lanci compongono una figura.
Ese
Racconto tradizionale legato a un odu e trasmesso oralmente. Una testimonianza del 1910 ne conta 1680 per odu, che chiama strade.
Orunmila
Divinità legata a Ifá, il cui nome ricorre nei testi come un altro nome di Ifá stesso. Una testimonianza del 1910 ne fa il rivelatore venuto dal cielo e il saggio che riconcilia.
Eshu
Divinità yoruba detta anche Elegba. Secondo un racconto raccolto nel 1910, indicò a Ifá dove trovare sedici noci di palma e gli insegnò a divinare, in cambio della prima scelta delle offerte.
Fa
Divinazione vicina a Ifá presso i Fon e gli Ewe del Dahomey. Una tavola reca sedici figure dette madri, le cui combinazioni formano i figli. È imparentata con Ifá senza essere identica a esso.

Le 16 figure principali

  • Ba
  • Di
  • Fu
  • Ka
  • Bwe
  • Che
  • Ooe
  • Abla
  • Akli
  • Guda
  • Lete
  • Losu
  • Tula
  • Uram
  • Yeku
  • Tumpwu

Autori e scuole

Diversi approcci si rispondono. Prima gli etnologi: Bernard Maupoil descrive il Fa dell'antica Costa degli Schiavi, William Bascom la divinazione di Ifá e le sedici conchiglie, Pierre Verger e Roger Bastide i culti di Bahia. I loro libri si leggono a coppie, Maupoil accanto a Bascom per confrontare il Fa e Ifá, Verger accanto a Bastide per confrontare le due rive dell'Atlantico. Poi vengono gli autori yoruba. Wande Abimbola, babalawo e ricercatore, traduce le poesie e studia la loro struttura. D. Olarinwaju Epega espone la religione dall'interno, e Bolaji Idowu ne dà la teologia, centrata su Olódùmarè. A Cuba, Lydia Cabrera e Nicolás Angarica rendono conto del culto, mentre Maulana Karenga propone una lettura etica degli odù. Infine alcuni ricercatori, Jacob Olupona, Rowland Abiodun, Henry John Drewal e Karin Barber, ricollocano le poesie nell'arte, nella lingua e nella poesia di lode, gli oriki.

Testi antichi gratuiti

Domande dei lettori

Da quale libro iniziare su Ifá?

In francese, da Maupoil se vuoi le figure e i loro racconti, o da Verger se preferisci un quadro d'insieme dei culti. In inglese, Sixteen Great Poems of Ifá di Abimbola dà le poesie, Bascom lo studio della consultazione.

Esistono testi gratuiti su Ifá?

Sì, dieci opere di pubblico dominio, soprattutto racconti di visitatori e di missionari, come Dennett nel 1910 o Ellis nel 1890. Danno il contesto, mentre le poesie si leggono piuttosto in Abimbola e Bascom.

Che differenza c'è tra Maupoil e Bascom?

Maupoil descrive il Fa, la geomanzia dell'antica Costa degli Schiavi, con le sue 256 figure. Bascom studia la divinazione di Ifá presso gli Yoruba, i suoi strumenti e la sua interpretazione.

Che differenza c'è tra Sixteen Great Poems of Ifá e The Sacred Ifa Oracle?

Abimbola traduce sedici poesie e dà il testo yoruba, che serve a chi vuole tornare alle parole d'origine. Il libro di Epega e Neimark traduce gli odù con i loro ese e raggiunge un pubblico più ampio.

Ci sono libri su Ifá fuori dall'Africa?

Sì. Verger e Bastide descrivono i culti di Bahia, Cabrera e Angarica quelli di Cuba, e il volume diretto da Abimbola e Ivor Miller collega Ifá al Nuovo Mondo e alla santería.

Guida aggiornata il 7 novembre 2026