Vai al contenuto

Berthold Laufer

Antropologo, professore universitario.

Nascita
1874
Morte
1934
Su Library
Astrologia cinese, Astrologia tibetana · 3 opere

Nel 1913 Berthold Laufer pubblica a Leida un articolo sul ciclo tibetano di sessant'anni. Ricercatore tedesco nato nel 1874 e morto nel 1934, specialista dell'Asia orientale, nel 1914 scrive un secondo testo, sulla divinazione con gli uccelli. Library ne offre tre voci, tutte in inglese e in PDF gratuito; due hanno lo stesso titolo, quello del ciclo.

L'articolo del 1913 è una recensione del lavoro di Paul Pelliot su come convertire gli anni tibetani in anni occidentali. Pelliot mette in discussione la Grammatica tibetana di Csoma, pubblicata a Calcutta nel 1834, il cui metodo di calcolo faceva legge da allora. Laufer mette alla prova i risultati di Pelliot su opere tibetane di cronologia e conclude che sono esatti e vanno adottati. Csoma aveva collocato il primo anno del primo ciclo nel 1026.

Bird Divination among the Tibetans ha per oggetto il documento Pelliot numero 3530, un rotolo che reca una tavola divinatoria già tradotta da J. Bacot, e vi aggiunge uno studio sulla fonologia tibetana del IX secolo.

Da dove cominciare

  1. Application of the Tibetan Sexagenary CyclePrincipiante

    L'articolo del 1913 sul ciclo di sessant'anni.

  2. Bird Divination among the TibetansIntermedio

    Una divinazione tibetana, studiata a partire da un rotolo portato da Pelliot.

  3. Application of the Tibetan Sexagenary CycleAvanzato

    Lo stesso articolo del primo, schedato a parte, con il punto sul metodo di Csoma.

Opere principali

Application of the Tibetan Sexagenary Cycle

1913 · Inglese

Questo articolo del 1913 è stampato a Leida dall'Oriental Printing Office, antica tipografia di Brill. Laufer vi dà conto del lavoro di Pelliot sulla conversione degli anni del ciclo tibetano di sessant'anni. Testo inglese, PDF gratuito.

Application of the Tibetan Sexagenary Cycle

1913 · Inglese

Library scheda qui una seconda volta lo stesso articolo. È quello in cui si gioca la correzione di Csoma: Csoma collocava il primo anno del primo ciclo nel 1026, e Laufer convalida la rettifica di Pelliot. PDF gratuito, in inglese.

Bird Divination among the Tibetans

1914 · Inglese

Questo testo del 1914 dà appunti sul documento Pelliot numero 3530, una tavola divinatoria su rotolo. Laufer lo confronta con il testo tradotto da Bacot e vi unisce uno studio sulla fonologia tibetana del IX secolo. Inglese, PDF gratuito.

Bibliografia cronologica

I suoi libri su Library, all’anno dell’edizione proposta. Un’edizione può essere postuma o tradotta.

  1. 1913Application of the Tibetan Sexagenary CycleInglese · PDF gratuito
  2. 1914Bird Divination among the TibetansInglese · PDF gratuito

Domande dei lettori

I testi di Berthold Laufer sono gratuiti?

Sì. Le tre voci di questa pagina si scaricano in PDF gratuito.

Esiste una traduzione italiana?

No. I tre testi di questa pagina sono in inglese.

Da quale testo conviene cominciare?

Dall'articolo sul ciclo di sessant'anni. La divinazione con gli uccelli viene dopo.

Fonti : Wikidata. Date e luoghi secondo Wikidata; testi scritti a partire da queste fonti e dai libri stessi.