Vai al contenuto

Astrologia uraniana

La scuola di Amburgo. Aggiunge pianeti ipotetici e legge il tema attraverso i punti medi.

libri in vendita
29
opere antiche gratuite
48
da scaricare
45
lingue
4
autori
28
anni di pubblicazione
1913 · 2016

Dati di Library al 9 novembre 2026.

L'astrologia uraniana è la scuola di Amburgo, costruita a partire dagli articoli che Alfred Witte pubblica dal 1913 al 1925. Legge il tema su un quadrante di 90 gradi, attraverso i punti medi e le immagini planetarie, e aggiunge allo zodiaco pianeti ipotetici come Cupido, Ade e Crono. Friedrich Sieggrün presenta poi Zeus, Apollo, Admeto, Vulcano e Poseidone.

Quasi tutto è in inglese o in tedesco. Il tedesco è la lingua delle fonti, quella di Witte e del libro delle regole del 1959. L'inglese è quella dei manuali americani, pubblicati dal 1961 al 2001, e delle traduzioni. Un solo titolo in francese, firmato Richard Svehla e tradotto nel 2016, tratta il metodo.

Questi libri si rivolgono innanzitutto a chi vuole imparare a maneggiare il quadrante: un'esposizione breve, poi un manuale, poi casi pratici. L'astrologo già formato vi trova un'altra tecnica di lettura da affiancare alla propria. Gli articoli di Witte, liberi e in tedesco, permettono di risalire alla fonte e di vedere come si è costruito il metodo.

Da dove cominciare

L'unica opera in francese sul metodo, tradotta da Denis Labouré nel 2016. Tratta le figure planetarie e la previsione: è la porta d'ingresso se non leggi l'inglese.

Udo Rudolph vi espone nel 1973, nella traduzione di Kurt Knupfer, il quadrante di 90 gradi, i punti medi, le immagini planetarie e gli otto punti. Breve e ufficiale, dà una visione d'insieme prima dei manuali più lunghi.

Maria Kay Simms ti insegna nel 2001 a leggere il quadrante di 90 gradi su casi pratici. Prendilo una volta letta l'esposizione d'insieme, quando vuoi esercitarti.

Roger Jacobson firma nel 1975 il manuale tecnico di riferimento negli Stati Uniti. Copre i punti medi, le immagini e gli otto punti.

Nel 1987 Martha Lang-Wescott legge i punti medi dal punto di vista psicologico. Un contrappunto ai manuali tecnici, per chi preferisce il ritratto della persona al calcolo.

Il libro delle regole della scuola, nella sua traduzione inglese ufficiale del 1990, dà il senso di ogni immagine planetaria. È più facile da usare dell'originale tedesco del 1959, firmato Witte e Lefeldt.

Reinhold Ebertin ha rotto con i punti ipotetici di Amburgo, e il suo libro sui punti medi si legge qui in spagnolo, nella versione completa. Da prendere per confrontare due modi di leggere gli stessi punti.

Da quale libro cominciare

  1. Per cominciare

  2. Per approfondire

  3. Per approfondire

Tutto 78 Libri 29Gratuiti 48Articoli 1

Filtra

Tappe nel tempo

  1. 1913Betrachtungen Zahl Farbe TonAlfred Witte
  2. 1959Regelwerk für PlanetenbilderAlfred Witte, Hermann Lefeldt ; a cura di Ludwig Rudolph
  3. 1972Combination of Stellar Influences (édition anglaise complète ; original allemand : Kombination der Gestirneinflüsse)Reinhold Ebertin
  4. 1976Uranian Astrology Guide plus EphemerisJori Frank-Manske Sylvia Sherman
  5. 1985Handbuch zur Astrologie Hamburger Schule (en anglais : Handbook of Techniques for the Hamburg School, 1992)Udo Rudolph Ruth Brummund
  6. 1990Rules for Planetary Pictures (traduction anglaise officielle du Regelwerk)Hermann Lefeldt Ludwig Rudolph
  7. 2006Initiation à l'astrologie uranienne: techniques et interprétationsGabriel Ruis Anne-Sophie Descamps
  8. 2016Prédire par les figures planétairesRichard Svehla ; trad. Denis Labouré

Il libro più antico di ogni autore di questa sezione, con la data dell’edizione proposta.

Piccolo glossario

Scuola di Amburgo
Altro nome dell'astrologia uraniana, costruita sul metodo di Alfred Witte, che scrive ad Amburgo all'inizio del Novecento. Ricorre a pianeti ipotetici, ai punti medi e a un quadrante di 90 gradi.
Pianeti transnettuniani
Pianeti ipotetici situati oltre Nettuno, di cui Witte pubblica le posizioni calcolate nei suoi articoli degli anni Venti. Presenta Cupido come il primo, Hades come il secondo e Kronos come il quarto.
Cupido
Primo pianeta transnettuniano di Witte, le cui tavole risalgono fino al 1640. Lo collega alle unioni e alle famiglie, e chiede ai suoi lettori astrologi di controllare le posizioni che calcola.
Immagine planetaria
Tre pianeti formano un'immagine quando uno si trova a metà tra gli altri due. In un tema natale agisce anche senza esattezza perfetta, e per i pianeti in movimento si attiva il giorno in cui il punto medio diventa esatto.
Semisomma
Punto situato a metà distanza tra due pianeti, asse di simmetria della loro immagine. Witte scrive che le forze dei due pianeti vi agiscono insieme, il che spiega perché si parli anche di punto medio.
Punto sensibile
Punto che manca a un'immagine planetaria per renderla simmetrica quando il pianeta di mezzo non è centrato. Lo si trova sommando due pianeti e sottraendo il terzo, e un pianeta in movimento che lo tocca mette in azione l'immagine.
Quadrante di 90 gradi
Cerchio di 90 gradi che serve a individuare e a leggere le immagini planetarie. I manuali del metodo ne insegnano l'uso attraverso casi pratici.
Attivazione
Momento in cui un pianeta in movimento tocca un punto del tema natale e mette in azione ciò che esso porta. Witte constata che questi aspetti con le posizioni di nascita producono il loro effetto a qualsiasi età, anche dopo i sessant'anni.

Formati con l’Academy

Tutti i corsi

Autori e scuole

Tutto parte da Alfred Witte, i cui articoli pongono i punti sensibili fin dal 1919, poi l'immagine planetaria e i primi punti oltre Nettuno: Cupido nel 1923, Ade e Crono nel 1924. La scuola di Amburgo codifica poi il metodo. Il libro delle regole del 1959 porta i nomi di Witte e di Hermann Lefeldt, con Ludwig Rudolph come curatore, e Ludwig Rudolph e Lefeldt lo danno in inglese nel 1990. Udo Rudolph espone il metodo nel 1973, poi pubblica nel 1985 con Ruth Brummund un manuale delle tecniche che tratta anche le direzioni ad arco solare. Negli Stati Uniti, Hans Niggemann, allievo di Witte, pubblica i princìpi nel 1961. Roger Jacobson, Sylvia Sherman e Jori Frank-Manske, Martha Taub e Maria Kay Simms scrivono poi manuali, effemeridi e casi pratici, mentre Martha Lang-Wescott preferisce la lettura psicologica. Reinhold Ebertin sta a parte: dedica un libro ai punti medi senza adottare i pianeti ipotetici.

Testi antichi gratuiti

Domande dei lettori

Esiste un libro in francese sull'astrologia uraniana?

Uno solo: Prédire par les figures planétaires di Richard Svehla, tradotto da Denis Labouré nel 2016. Per andare oltre, bisogna leggere l'inglese o il tedesco.

Che differenza c'è tra il libro delle regole del 1959 e la sua traduzione del 1990?

È lo stesso libro, con il senso di ogni immagine planetaria. L'originale è in tedesco e firmato Witte e Lefeldt, la traduzione inglese ufficiale del 1990 è più facile da usare.

I testi di Witte sono gratuiti?

Una quindicina di articoli di pubblico dominio sono su Library, tutti in tedesco, da Sensitive Punkte nel 1919 fino a Direktionen und Planetenbilder nel 1925.

Con quale libro imparare a leggere il quadrante di 90 gradi?

Con l'esposizione breve di Udo Rudolph, uscita nel 1973, che dà la visione d'insieme. Dial Detective di Maria Kay Simms prende poi il testimone con casi pratici.

Che differenza c'è tra Ebertin e la scuola di Amburgo?

Ebertin ha dedicato un libro ai punti medi e ha rotto con i punti ipotetici. La scuola di Amburgo li tiene, con le immagini planetarie e il quadrante di 90 gradi.

Guida aggiornata il 7 novembre 2026