Ir para o conteúdo

Astrologia uraniana

A escola de Hamburgo. Ela acrescenta planetas hipotéticos e lê o mapa pelos pontos médios.

livros à venda
29
obras antigas gratuitas
48
para baixar
45
idiomas
4
autores
28
anos de publicação
1913 · 2016

Números da Library em 9 de novembro de 2026.

A astrologia uraniana é a escola de Hamburgo, construída a partir dos artigos que Alfred Witte publica de 1913 a 1925. Ela lê o mapa num dial de 90 graus, pelos pontos médios e pelas imagens planetárias, e acrescenta ao zodíaco planetas hipotéticos como Cupido, Hades e Cronos. Friedrich Sieggrün apresenta depois Zeus, Apolo, Admeto, Vulcano e Poseidon.

Quase tudo está em inglês ou em alemão. O alemão é a língua das fontes, a de Witte e do livro de regras de 1959. O inglês é a dos manuais americanos, publicados de 1961 a 2001, e das traduções. Só um título em francês, assinado por Richard Svehla e traduzido em 2016, trata do método.

Esses livros se dirigem primeiro a quem quer aprender a manejar o dial: uma exposição curta, depois um manual, depois casos práticos. O astrólogo já formado encontra neles outra técnica de leitura para pôr ao lado da sua. Os artigos de Witte, livres e em alemão, permitem remontar à fonte e ver como o método se construiu.

Por onde começar

A única obra em francês sobre o método, traduzida por Denis Labouré em 2016. Trata das figuras planetárias e da previsão: é a porta de entrada se você não lê inglês.

Udo Rudolph expõe ali em 1973, na tradução de Kurt Knupfer, o dial de 90 graus, os pontos médios, as imagens planetárias e os oito pontos. Curto e oficial, dá uma visão de conjunto antes dos manuais mais longos.

Maria Kay Simms ensina você em 2001 a ler o dial de 90 graus em casos práticos. Pegue-o depois de ler a exposição de conjunto, quando quiser se exercitar.

Roger Jacobson assina em 1975 o manual técnico que é referência nos Estados Unidos. Cobre os pontos médios, as imagens e os oito pontos.

Em 1987, Martha Lang-Wescott lê os pontos médios pelo ângulo psicológico. Um contraponto aos manuais técnicos, para quem prefere o retrato da pessoa ao cálculo.

O livro de regras da escola, na tradução inglesa oficial de 1990, dá o sentido de cada imagem planetária. É mais fácil de usar que o original alemão de 1959, assinado por Witte e Lefeldt.

Reinhold Ebertin rompeu com os pontos hipotéticos de Hamburgo, e seu livro sobre os pontos médios se lê aqui em espanhol, na versão completa. Para pegar se você quer comparar duas maneiras de ler os mesmos pontos.

Por qual livro começar

  1. Para começar

  2. Para aprofundar

  3. Para ir mais longe

Tudo 78 Livros 29Grátis 48Artigos 1

Filtrar

Marcos no tempo

  1. 1913Betrachtungen Zahl Farbe TonAlfred Witte
  2. 1959Regelwerk für PlanetenbilderAlfred Witte, Hermann Lefeldt ; org. Ludwig Rudolph
  3. 1972Combination of Stellar Influences (édition anglaise complète ; original allemand : Kombination der Gestirneinflüsse)Reinhold Ebertin
  4. 1976Uranian Astrology Guide plus EphemerisJori Frank-Manske Sylvia Sherman
  5. 1985Handbuch zur Astrologie Hamburger Schule (en anglais : Handbook of Techniques for the Hamburg School, 1992)Udo Rudolph Ruth Brummund
  6. 1990Rules for Planetary Pictures (traduction anglaise officielle du Regelwerk)Hermann Lefeldt Ludwig Rudolph
  7. 2006Initiation à l'astrologie uranienne: techniques et interprétationsGabriel Ruis Anne-Sophie Descamps
  8. 2016Prédire par les figures planétairesRichard Svehla ; trad. Denis Labouré

O livro mais antigo de cada autor presente nesta estante, na data da edição apresentada.

Pequeno léxico

Escola de Hamburgo
Outro nome da astrologia uraniana, construída sobre o método de Alfred Witte, que escreve em Hamburgo no início do século vinte. Ela recorre a planetas supostos, aos pontos médios e a um dial de 90 graus.
Planetas transnetunianos
Planetas hipotéticos situados além de Netuno, cujas posições calculadas Witte publica em seus artigos dos anos 1920. Ele apresenta Cupido como o primeiro, Hades como o segundo e Kronos como o quarto.
Cupido
Primeiro planeta transnetuniano de Witte, cujas tábuas remontam a 1640. Ele o liga às uniões e às famílias, e pede a seus leitores astrólogos que verifiquem as posições que calcula.
Imagem planetária
Três planetas formam uma imagem quando um deles se situa no meio dos outros dois. Em um mapa de nascimento ela age mesmo sem exatidão perfeita, e, para os planetas em movimento, dispara no dia em que o meio se torna exato.
Meia-soma
Ponto situado a meia distância de dois planetas, eixo de simetria de sua imagem. Witte escreve que as forças dos dois planetas agem ali em conjunto, o que explica que se fale também de ponto médio.
Ponto sensível
Ponto que falta a uma imagem planetária para torná-la simétrica quando o planeta do meio não está centrado. Encontra-se somando dois planetas e subtraindo o terceiro, e um planeta em movimento que o toca põe a imagem em ação.
Dial de 90 graus
Círculo de 90 graus que serve para localizar e ler as imagens planetárias. Os manuais do método ensinam seu manejo por meio de casos práticos.
Disparo
Momento em que um planeta em movimento toca um ponto do mapa de nascimento e põe em ação o que ele carrega. Witte constata que esses aspectos com as posições de nascimento disparam seu efeito em qualquer idade, mesmo depois dos sessenta anos.

Estudar com a Academy

Todos os cursos

Os autores e as escolas

Tudo parte de Alfred Witte, cujos artigos estabelecem os pontos sensíveis desde 1919, depois a imagem planetária e os primeiros pontos além de Netuno: Cupido em 1923, Hades e Cronos em 1924. A escola de Hamburgo codifica em seguida o método. O livro de regras de 1959 leva os nomes de Witte e de Hermann Lefeldt, com Ludwig Rudolph como editor, e Ludwig Rudolph e Lefeldt o publicam em inglês em 1990. Udo Rudolph expõe o método em 1973, depois publica em 1985 com Ruth Brummund um manual das técnicas que trata também das direções por arco solar. Nos Estados Unidos, Hans Niggemann, aluno de Witte, publica os princípios em 1961. Roger Jacobson, Sylvia Sherman e Jori Frank-Manske, Martha Taub e Maria Kay Simms escrevem em seguida manuais, efemérides e casos práticos, enquanto Martha Lang-Wescott prefere a leitura psicológica. Reinhold Ebertin fica à parte: dedica um livro aos pontos médios sem adotar os planetas hipotéticos.

Textos antigos gratuitos

Perguntas de leitores

Existe um livro em francês sobre a astrologia uraniana?

Apenas um: Prédire par les figures planétaires, de Richard Svehla, traduzido por Denis Labouré em 2016. Para ir além, é preciso ler inglês ou alemão.

Qual é a diferença entre o livro de regras de 1959 e sua tradução de 1990?

É o mesmo livro, com o sentido de cada imagem planetária. O original está em alemão e assinado por Witte e Lefeldt, e a tradução inglesa oficial de 1990 é mais fácil de usar.

Os textos de Witte são gratuitos?

Uns quinze artigos de domínio público estão na Library, todos em alemão, de Sensitive Punkte em 1919 até Direktionen und Planetenbilder em 1925.

Por qual livro aprender a ler o dial de 90 graus?

Pela exposição curta de Udo Rudolph, publicada em 1973, que dá a visão de conjunto. Dial Detective, de Maria Kay Simms, assume em seguida com casos práticos.

Qual é a diferença entre Ebertin e a escola de Hamburgo?

Ebertin dedicou um livro aos pontos médios e rompeu com os pontos hipotéticos. A escola de Hamburgo os mantém, com as imagens planetárias e o dial de 90 graus.

Guia atualizado em 7 novembre 2026