James Mallinson, geboren 1970, ist ein britischer Indologe, Fachmann für Hatha-Yoga. Zusammen mit Mark Singleton hat er Roots of Yoga versammelt, eine Anthologie ins Englische übersetzter Yoga-Texte, 2017 in der Reihe Penguin Classics erschienen, auf 592 Seiten. Manche Passagen sprechen von den Chakren und der Kundalinī.
Er hat außerdem 2004 die Gheranda Samhita herausgegeben, Sanskrit-Text und englische Übersetzung, und 2007 die erste kritische Ausgabe der Shiva Samhita vorgelegt, bei YogaVidya.com erschienen. Eine ältere englische Übersetzung dieses Textes gibt es von Vasu, von 1915. 2021 erscheint The Amrtasiddhi and Amrtasiddhimula, dessen Untertitel von den ältesten Texten der Hatha-Yoga-Tradition spricht.
Seine Bücher sind englisch. Keines gibt es als kostenloses PDF.