Die auf Library vorgestellten Bücher von Lilian Silburn handeln von Sanskrit-Texten des kaschmirischen Shivaismus und der Trika-Tradition. Die französische Indologin und Philosophin wird 1908 in Paris geboren und stirbt 1993 in Le Vésinet. Sie schreibt auf Französisch.
Sie erscheinen zwischen 1957 und 1988. Silburn übersetzt und kommentiert Texte, so das Paramārthasāra von Abhinavagupta 1957, das Vijñāna Bhairava 1961, einen Text mit hundertzwölf Meditationsmethoden, dann Hymnen von Abhinavagupta 1970. 1980 veröffentlicht sie die Śivasūtra mit dem Kommentar von Kṣemarāja. 1983 folgt ihr Buch über die Kundalinî und die Cakras, dessen englische Übersetzung 1988 erscheint.
Silburn gehört zu den französischen Namen der indischen Tradition, neben Tara Michaël und André Padoux. Ihre Bücher zeigen, was die Sanskrit-Texte über die Cakras sagen, neben dem im Westen entstandenen System mit sieben Farben. Sie stehen unter Urheberrecht.