Hia siao tching, petit calendrier des Hia
Édouard Biot · 1840
ScaricaOrientalista francese.
Édouard Biot, sinologo francese, nasce a Parigi il 2 luglio 1803. Prima ingegnere, dal 1827 al 1833 lavora alla costruzione della ferrovia da Saint-Étienne a Lione, poi si volge al cinese, che impara da adulto presso Stanislas Julien. Sul Journal asiatique pubblica memorie sull'astronomia, sulla matematica, sulla geografia e sulla storia dei cinesi. L'Académie des inscriptions et belles-lettres lo elegge il 21 maggio 1847. Muore nel marzo 1850. Gli si deve anche un dizionario geografico dell'impero cinese e una storia dell'istruzione pubblica in Cina.
La sua traduzione del Tcheou-li, i Riti dei Tcheou, era in corso di stampa alla sua morte: il primo volume era stampato, il manoscritto del secondo concluso, e Biot aveva rifatto due volte la traduzione. L'opera esce nel 1851 presso l'Imprimerie nationale. L'introduzione descrive il testo come l'organizzazione politica e amministrativa della Cina nell'XI secolo avanti la nostra era.
Library offre anche lo Hia siao tching, del 1840, e gli annali su bambù, del 1841. I quattro PDF sono gratuiti e in francese.
Édouard Biot · 1840
ScaricaÉdouard Biot · 1841
ScaricaÉdouard Biot · 1851
ScaricaDieci pagine nel Journal asiatique, il testo più breve della pagina, su un piccolo calendario.
Tavolette cronologiche in cui i sovrani sono contrassegnati dai caratteri del ciclo.
La grande opera di Biot, da tenere per ultima.
1851 · Francese
Qui Biot traduce i Riti dei Tcheou, che ha rifatto due volte. Secondo la sua introduzione, il Tcheou-li espone l'organizzazione politica e amministrativa della Cina nell'XI secolo avanti la nostra era. Questa voce ha tre volumi. È in francese, in PDF gratuito.
1851 · Francese
Seconda voce del Tcheou-li, uscita nel 1851 e divisa in due tomi e due file. Il testo parla fra l'altro dello gnomone e della sua ombra meridiana. Il primo tomo si apre con il discorso pronunciato ai funerali di Biot dal presidente dell'Académie. PDF gratuito, in francese.
1840 · Francese
Biot traduce questo Piccolo calendario degli Hia nel Journal asiatique del 1840, su dieci pagine. Secondo i commentatori sarebbe stato ritrovato nella tomba di Confucio, e sull'autore non sono d'accordo. Il PDF è gratuito.
1841 · Francese
Nel 1841 Biot traduce e annota queste tavolette cronologiche scritte su bambù, pubblicate nel Journal asiatique un anno dopo il Piccolo calendario degli Hia. Ogni sovrano vi porta i caratteri del ciclo di sessanta. Il PDF è gratuito, in francese.
I suoi libri su Library, all’anno dell’edizione proposta. Un’edizione può essere postuma o tradotta.
Sì. Le quattro voci di questa pagina si scaricano in PDF gratuito.
Sì. I quattro libri di questa pagina sono scritti in francese.
Dallo Hia siao tching, che è breve. Il Tcheou-li viene per ultimo.
Fonti : Wikidata, Wikipédia. Date e luoghi secondo Wikidata; testi scritti a partire da queste fonti e dai libri stessi.
Édouard Biot · 1840
ScaricaÉdouard Biot · 1841
ScaricaÉdouard Biot · 1851
ScaricaÉdouard Biot · 1851
Scarica