Vai al contenuto

Paracelse

Medico, alchimista e astrologo svizzero.

Nascita
1493
Morte
1541
Su Library
Alchimia · 4 opere

Wikipédia

Théophraste Bombast de Hohenheim, noto come Paracelso, nasce il 10 novembre 1493 a Etzel, presso Einsiedeln, non lontano da Zurigo. Il padre vi esercita la medicina, e la madre aveva diretto l'ospedale dei pellegrini del luogo. Nel 1502, a otto o nove anni, lascia Einsiedeln per seguire il padre a Villach, in Carinzia, dove questi insegna alchimia nella scuola mineraria. Muore a Salisburgo il 24 settembre 1541.

Svizzero, è presentato come medico, alchimista e astrologo. I due tomi inglesi riuniscono fra l'altro gli Archidoxes, in dieci libri, che parlano di quintessenza ed elisir, l'Aurora dei filosofi e un trattato sulla generazione delle cose naturali.

Library offre quattro volumi, tutti in PDF gratuito: due tomi inglesi del 1894, nella traduzione di Waite, e due tomi francesi del 1913, tradotti da Grillot de Givry. Il frontespizio di questa seconda traduzione precisa che è fatta per la prima volta dal latino e collazionata sulle edizioni tedesche.

Da dove cominciare

  1. Œuvres complètes, tome 1Principiante

    È gratuito e in francese, e apre la traduzione di Grillot de Givry.

  2. The Hermetic and Alchemical Writings of Paracelsus, t. 1Intermedio

    Prendilo se leggi l'inglese: si apre con gli Archidoxes, dieci libri che procedono per tappe.

  3. The Hermetic and Alchemical Writings of Paracelsus, t. 2Avanzato

    Contiene l'Aurora dei filosofi e il libro sulla generazione delle cose naturali.

Opere principali

The Hermetic and Alchemical Writings of Paracelsus, t. 1

1894 · Inglese

Questo primo tomo inglese del 1894 si apre con gli Archidoxes, dieci libri che partono dal mistero del microcosmo per arrivare agli elisir, alle malattie esterne e poi alla Chiave di Paracelso. Contiene poi un libro sul Rinnovamento e la Restaurazione. La traduzione è di Waite. Il PDF è gratuito.

The Hermetic and Alchemical Writings of Paracelsus, t. 2

1894 · Inglese

Il secondo tomo, dello stesso anno, riunisce il Libro della Tintura dei filosofi, l'Aurora dei filosofi e il libro sulla generazione delle cose naturali, in nove libri, dalla generazione alla segnatura. Tratta anche degli elementi, aria, fuoco, terra e acqua. Si scarica gratis, in inglese.

Œuvres complètes, tome 1

1913 · Francese

Il primo tomo della traduzione francese di Grillot de Givry è del 1913. Si presenta come le Œuvres complètes di Philippe Aureolus Théophraste Bombast de Hohenheim, detto Paracelso, tradotte per la prima volta dal latino. Vi si trova il Libro dei Prologhi. Il PDF è gratuito, in francese.

Œuvres complètes, tome 2

1913 · Francese

Il tomo 2 prosegue la traduzione del 1913 e conserva lo stesso traduttore, Grillot de Givry. Si apre il primo per entrare nell'opera, questo per continuare. Library colloca i due tomi francesi nello scaffale dell'alchimia, insieme ai due tomi inglesi del 1894. È gratuito in PDF e in francese, come il primo.

Bibliografia cronologica

I suoi libri su Library, all’anno dell’edizione proposta. Un’edizione può essere postuma o tradotta.

  1. 1894edizione postumaThe Hermetic and Alchemical Writings of Paracelsus, t. 1Inglese · PDF gratuito
  2. 1894edizione postumaThe Hermetic and Alchemical Writings of Paracelsus, t. 2Inglese · PDF gratuito
  3. 1913edizione postumaŒuvres complètes, tome 1Francese · PDF gratuito
  4. 1913edizione postumaŒuvres complètes, tome 2Francese · PDF gratuito

Domande dei lettori

I libri di Paracelso sono gratuiti?

Sì, i quattro volumi di Library si scaricano in PDF gratuito.

Esiste una traduzione francese?

Sì, quella di Grillot de Givry, in due tomi del 1913.

Chi era Paracelso?

Un medico svizzero, presentato anche come alchimista e astrologo, nato nel 1493 presso Einsiedeln e morto nel 1541.

Fonti : Wikidata, Wikipédia. Date e luoghi secondo Wikidata; testi scritti a partire da queste fonti e dai libri stessi.