Astrologie ésotérique (traduction française, Lucis)
Alice A. Bailey
Buch ansehenSechs Bücher von Alice Bailey kannst du hier kostenlos als PDF herunterladen: die Bände I bis IV der Abhandlung über die sieben Strahlen und die beiden Teile von A Treatise on Cosmic Fire, alle auf Englisch. Die übrigen Titel dieses Regals, darunter mehrere französische Übersetzungen, sind urheberrechtlich geschützte Ausgaben. Sie sprechen vor allem Leser an, die die Idee der sieben Strahlen schon kennen und Bailey selbst lesen wollen statt einer Zusammenfassung.
Wenn du Französisch liest, schlag zuerst Astrologie ésotérique auf und halte die englische Fassung für einen Begriff bereit, der dir unklar erscheint. Die Abhandlung liest du danach in der Reihenfolge der Bände, die Psychologie vor der Gesundheit und den Einweihungen. Cosmic Fire kommt zuletzt, denn es beschreibt das ganze Sonnensystem.
Alice A. Bailey
Buch ansehenUm den astrologischen Teil der Abhandlung auf Französisch anzugehen, ist dies der Titel, den du zuerst nimmst. Zeichen und Strahlen sind darin ohne Umweg über das Englische verbunden.
Alice A. Bailey
Buch ansehenEine zweite französische Ausgabe von Esoteric Astrology. Mit ihr gleichst du eine dunkle Stelle der anderen Übersetzung ab.
Alice A. Bailey · 1951
HerunterladenDieser dritte Band der Abhandlung, auf Englisch, bringt die zwölf Zeichen mit den sieben Strahlen zusammen. Bailey ordnet darin auch die Planeten in mehrere Kategorien und beschreibt die Kosmischen Dreiecke, drei sich kreuzende Sternbilder.
Alice A. Bailey · 1951
Buch ansehenDie Lucis-Ausgabe von 1951 gibt denselben Band originalgetreu wieder. Behalte sie als Anhaltspunkt, wenn du eine andere Kopie des Textes liest.
Alice A. Bailey · 1936
HerunterladenDer 1936 erschienene erste Band stellt die sieben Strahlen und ihre Eigenschaften vor, dann das, was die Seele von der Persönlichkeit trennt. Mit ihm beginnt die Abhandlung.
Alice A. Bailey · 1942
HerunterladenDer zweite Band von 1942 geht vom ersten aus, um Strahlen und Planeten zusammenzubringen und die Strahlen durch die Zyklen zu verfolgen.
Alice A. Bailey
Buch ansehenDiese Sammlung vereint auf Französisch mehrere Bücher der Abhandlung. Du findest darin, was die englischen Bände ausführen, ohne die Sprache zu wechseln.
Alice A. Bailey · 1953
HerunterladenIm vierten Band, erschienen 1953, verbindet Bailey die Strahlen mit den Zentren und der Krankheit und betrachtet den Anteil der Zeichen an der Gesundheit.
Alice A. Bailey · 1960
Buch ansehenDer auf 1960 datierte fünfte Band behandelt die Strahlen und die Einweihungen. Du schlägst ihn besser nach den ersten auf.
Alice A. Bailey · 1944
Buch ansehenMehrere hier versammelte Texte von Bailey ergänzen, was sie über die Zeichen und die Strahlen sagt. Lies sie, wenn du die Abhandlung durchgesehen hast.
Alice A. Bailey · 1925
HerunterladenDieses 1925 erschienene Buch legt die Kosmologie der drei Feuer dar und weist den sieben Strahlen ihren Platz im Sonnensystem zu. Fang mit diesem ersten Teil an.
Alice A. Bailey · 1925
HerunterladenDer zweite Teil handelt vom Feuer Brahmas, von den Strahlen und von den planetaren Logoi. Er setzt voraus, dass du den ersten schon gelesen hast.
Auf Französisch nimm Astrologie ésotérique, das Zeichen und Strahlen in Beziehung setzt. Der erste Band der Abhandlung über die sieben Strahlen erklärt dir danach, was die Strahlen sind.
Sechs englische Bände schon, auf Library: die ersten vier der Abhandlung über die sieben Strahlen und die beiden Teile von Cosmic Fire. Die französischen Übersetzungen sind urheberrechtlich geschützte Ausgaben.
Auswahl aktualisiert am 7 novembre 2026