La Kabbale, ou la philosophie religieuse des Hébreux (1re édition)
Adolphe Franck · 1843
Scarica
Filosofo francese.
Adolphe Franck, filosofo francese, ha dedicato alla kabbalah un libro uscito nel 1843, la cui terza edizione è del 1892. Nato a Liocourt nel 1809 e morto a Parigi nel 1893, ha lasciato due edizioni che si scaricano gratis su Library, a quasi mezzo secolo di distanza l'una dall'altra.
Franck affronta la kabbalah da storico del pensiero. Il suo libro espone ciò che i testi kabbalistici dicono su Dio, sui numeri e sulle lettere, sull'anima e sugli angeli. Si appoggia al Sefer Yetsira e allo Zohar, e tratta le sefirot dentro la sua presentazione di una filosofia religiosa degli Ebrei. Un secondo libro, del 1866, rivolge lo stesso sguardo al martinismo: Franck vi cerca che cosa Saint-Martin e il suo maestro Martinès de Pasqually devono alla kabbalah.
Franck resta un testo d'epoca: la kabbalah com'era presentata da un filosofo francese ai lettori dell'Ottocento. Gli studi più recenti di Gershom Scholem o di Charles Mopsik si leggono accanto, per vedere che cosa la ricerca ha corretto da allora.
Adolphe Franck · 1843
ScaricaAdolphe Franck · 1844
Leggi gratisAdolphe Franck · 1866
Leggi gratisAdolphe Franck · 1892
ScaricaÈ gratuita, in francese, ed è la più tarda delle due edizioni che puoi leggere qui.
Leggila dopo, tenendo davanti la terza, per vedere che cosa hanno fatto quarantanove anni al testo.
Tienila per ultima: presuppone che tu conosca già le nozioni della kabbalah.
1892 · Francese
In questa edizione del 1892 Franck presenta la kabbalah come una filosofia religiosa degli Ebrei. Si appoggia al Sefer Yetsira e allo Zohar, e parla delle sefirot, dell'anima e degli angeli. È la più recente delle due edizioni francesi gratuite di Library, quella da aprire per prima se vuoi leggere il libro dall'inizio alla fine.
1843 · Francese
Ecco il libro com'esce nel 1843, all'inizio del lavoro di Franck sulla kabbalah. È gratuito e in francese, come l'edizione del 1892. Leggerle una dopo l'altra permette di notare, passo dopo passo, che cosa l'autore ha tenuto o ritoccato fra le due date.
1866 · Francese
Nel 1866 Franck lascia la kabbalah antica per guardare il martinismo. Segue le idee di Saint-Martin e del suo maestro Martinès de Pasqually sull'anima e sul suo ritorno a Dio, e vi cerca la traccia della kabbalah. Il libro è in francese, ma Library non lo offre in PDF gratuito.
1844 · Tedesco
Questa versione tedesca del 1844 riprende il libro di Franck un anno dopo l'uscita in Francia. È accompagnata da uno studio di Jellinek. Va bene per chi legge il tedesco, o per chi vuole vedere come il testo di Franck ha circolato fuori dalla Francia già negli anni Quaranta dell'Ottocento. Non si scarica gratis.
I suoi libri su Library, all’anno dell’edizione proposta. Un’edizione può essere postuma o tradotta.
Due lo sono: le edizioni del 1843 e del 1892 de La Kabbale si scaricano in PDF gratuito. Gli altri titoli di questa pagina non sono offerti gratis.
Sì. La Kabbale è qui in francese nelle edizioni del 1843 e del 1892, e anche lo studio su Saint-Martin del 1866 è in francese. Solo la traduzione del 1844 è in tedesco.
Da quella del 1892, la più tarda. Torna poi a quella del 1843 se vuoi confrontare i due testi.
Fonti : Wikidata, BnF, VIAF. Date e luoghi secondo Wikidata; testi scritti a partire da queste fonti e dai libri stessi.
Adolphe Franck · 1843
ScaricaAdolphe Franck · 1843
Leggi gratisAdolphe Franck · 1844
Leggi gratisAdolphe Franck · 1866
Leggi gratisAdolphe Franck · 1892
ScaricaRitratto: Jules Bastien-Lepage, Public domain, tramite Wikimedia Commons.