La pensée chinoise
Marcel Granet · 1934
Ver o livro
A arte chinesa de orientar uma casa ou um túmulo, com a bússola luopan e a escola das formas.
Números da Library em 9 de novembro de 2026.
O feng shui é a arte chinesa de orientar uma casa ou um túmulo. Os livros desta prateleira descrevem a escola das formas, a bússola luopan e as estrelas voadoras, e depois contam a história dessas escolas. Vários títulos tratam também do Ki das nove estrelas, entre eles um manual japonês de 1902.
Você encontra aqui dois tipos de obra. As primeiras são estudos acadêmicos e traduções dos clássicos chineses, como o Zangshu de Guo Pu, o Livro do Sepultamento. As segundas são manuais de prática publicados desde 1983, do primeiro manual americano de Sarah Rossbach aos guias de Derek Walters, de Lam Kam Chuen e de Lillian Too.
Um único título está em francês: La pensée chinoise, de Marcel Granet. Todo o resto está em inglês, com um texto chinês de Zhureng Shen, um manual japonês e um estudo italiano. Se você quer entender o método onde ele nasceu, em vez de seguir dicas de decoração, comece pelos estudos. Entre os textos livres, há os Ritos dos Zhou traduzidos em 1851, o estudo de de Groot de 1897, as Recherches do padre Doré de 1911 e vários clássicos chineses em texto original.
Marcel Granet · 1934
Ver o livroO único título francês da prateleira: Marcel Granet trata em 1934 da cosmologia chinesa, do quadrado mágico e do Ming Tang.
Ole Bruun · 2008
Ver o livroOle Bruun faz, como acadêmico, o balanço das formas, da bússola e da história.
Stephen Skinner · 2008
Ver o livroStephen Skinner passa em revista os anéis do luopan um por um. Para ler quando você quer entender a bússola.
Stephen Skinner · 2012
Ver o livroO mesmo Skinner conta em 2012 as escolas, os clássicos e os maus usos que o Ocidente fez deles.
Lillian Too · 1996
Ver o livroLillian Too assina em 1996 uma síntese muito difundida e ilustrada. Para um primeiro contato prático, antes dos estudos acadêmicos.
Michael Paton · 2013
Ver o livroMichael Paton traduz e comenta em 2013 cinco clássicos, entre eles o Zangshu. Você lê os textos que os manuais citam.
Maurizio Paolillo · 2013
Ver o livroMaurizio Paolillo entrega em 2013, em italiano, um estudo do Zangshu. Para o leitor italiano que quer os clássicos.
Ole Bruun e Stephan Feuchtwang abordam o feng shui como pesquisadores: Bruun com estudos de campo em 2003 e uma síntese em 2008, Feuchtwang com um estudo feito em Taiwan e em Hong Kong em 1974. Stephen Skinner escreve sobre a bússola e sobre a história das escolas. Em Joseph Needham, a bússola magnética e a geomancia ocupam seu lugar na história das ciências na China, em três volumes de Science and Civilisation in China. O Zangshu e outros clássicos foram traduzidos por Michael Paton, Juwen Zhang e Stephen Field, e Zeng Yong Xing traduz o Dili bianzheng. O texto de Zhureng Shen é fundador para a escola moderna das estrelas voadoras, que Joey Yap apresenta em 2007. Michio Kushi e Edward Esko, Bob Sachs em 1992 e depois em 1999, tratam do Ki das nove estrelas, em versão macrobiótica nos primeiros. Para a prática, Derek Walters publica dois livros, e Evelyn Lip estuda a arquitetura.
J. J. M. de Groot dedica em 1897 um volume à teoria do fung-shui: bússola e cinco elementos, um estudo de referência.
Henri Doré descreve em 1911 as práticas do povo, da geomancia à escolha das sepulturas e aos dias fastos.
Os Ritos dos Zhou, traduzidos por Édouard Biot em 1851, já falam da sombra do gnômon e da escolha do local das cidades e dos túmulos.
James Legge dá em 1882 a primeira tradução acadêmica do Yi King, com os trigramas, o Hetu e o Luoshu.
Wang Chong critica, na época Han, os dias fastos, a orientação e os tabus de construção. Alfred Forke o traduz em 1907.
Justus Doolittle descreve em 1865 os costumes domésticos, entre eles a escolha das casas e dos túmulos pelo feng-shui.
An Introduction to Feng Shui, de Ole Bruun, dá uma visão de conjunto. Para aprender a ler o luopan, passe depois ao Guide to the Feng Shui Compass, de Stephen Skinner.
Só um: La pensée chinoise, de Marcel Granet, de 1934, sobre a cosmologia, o quadrado mágico e o Ming Tang. Os textos livres em francês são os Ritos dos Zhou e as Recherches do padre Doré.
Sim, várias obras de domínio público estão na Library: os Ritos dos Zhou na tradução de Biot, as Recherches do padre Doré e o volume de de Groot sobre o feng shui. Clássicos chineses em texto original também são livres.
Bruun parte do campo e da história para explicar o que os praticantes fazem. Skinner entra na técnica: detalha a bússola e a história das escolas clássicas.
Para as estrelas voadoras, Xuan Kong Flying Stars Feng Shui, de Joey Yap, é a introdução. Para o Ki das nove estrelas, The Complete Guide to Nine Star Ki, de Bob Sachs, é o manual principal em inglês.
Guia atualizado em 7 novembre 2026