Skip to content

Terms and Conditions of Sale

This information applies to all Rosmaryn sites and services: rosmaryn.app, the Pro Space, the Academy and their subdomains.

Updated on November 14, 2026. Reference version: rosmaryn.app/en/cgv

Article 1 - Purpose

These General Terms and Conditions of Sale (the “Terms”) govern the sale of the paid subscriptions offered on the website rosmaryn.app (hereinafter “the Site”), published by Nathalie Guerin, trading under the business name Rosmaryn.

Three paid subscription plans are offered, Essential, Strategy and Authority, giving access to advanced features for generating and analysing Human Design Body Graphs. The Authority plan also opens the professional area rosmaryn.pro, intended for practitioners working with their own clients. Details of the features included in each plan are set out on the Plans & Pricing page.

The Site also offers free access, without payment or commitment, which is not a sale and therefore falls outside the scope of these Terms.

The Site also offers personalised PDF documents sold individually, without a subscription or an account, governed by Article 14.

Lastly, the Site offers, on numero.rosmaryn.app, the numerology subscription Numero 9, named Number 9 on the English version of that site, governed by Article 15.

The Site also offers, on vedic.rosmaryn.app, the Vedic astrology subscription Surya, governed by Article 16.

Article 2 - Identity of the seller

Nathalie Guerin, business name Rosmaryn
Sole trader (micro-entreprise)
70 rue Callelongue, 13008 Marseille, France
Email : contact@rosmaryn.app
Telephone : +33 6 09 90 40 91
SIRET : 839 654 688 00010. RCS : 839 654 688 R.C.S. Marseille
TVA non applicable, article 293 B du CGI
Main website : nathalie-rosmaryn.fr

Article 3 - Prices and payment terms

The subscriptions are offered at the following prices, expressed in euros:

  • Essential: €5.90/month, or €39.90/year
  • Strategy: €29.90/month, or €199.90/year
  • Authority: €49.90/month, or €499.00/year

Launch price. The annual prices above are launch prices. The price applied on the day an annual subscription is taken out remains guaranteed to the subscriber at each renewal of that same subscription, including if public prices are later increased, for as long as the subscription is not cancelled. If the subscription is cancelled and a new one taken out, the price in force on the day of the new subscription applies. The launch price of the Authority plan, monthly as well as annual, likewise remains guaranteed to the subscriber for as long as the subscription is not cancelled.

TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts: as the seller benefits from the French VAT exemption for small businesses (franchise en base de TVA), no VAT is added to the prices.

Payment is made by bank card through the secure Stripe platform. No banking data is stored on our servers.

Article 4 - Start of the subscription and first payment

The subscription takes effect as soon as the sign-up is confirmed. Every paid plan includes a free trial of seven (7) days, granted once per person and per bank card. A bank card is required at sign-up: nothing is charged during the trial, the first payment, at the price of the chosen plan, is taken at the end of the trial, and nothing is charged if the subscription is cancelled before that date. If the card has already been used for a trial, the first payment is taken at sign-up.

The subscription has no minimum term: it can be cancelled at any time (Article 6), access then being maintained until the end of the period already paid for.

Article 5 - Duration and renewal

The subscription is entered into for the term of the plan subscribed to: one month for a monthly plan, twelve months for an annual plan. It is renewed automatically by tacit renewal for the same term. Each renewal gives rise to a payment of the amount of the plan subscribed to.

For an annual plan, the amount is charged in a single payment at subscription, then on each anniversary date.

The subscription is without commitment: you may cancel it at any time from your My account area.

Article 6 - Cancellation

Cancellation can be made at any time from the “My Subscription” tab of your member area, or through the Stripe portal accessible from it.

In the event of cancellation, access to the plan subscribed to is maintained until the end of the current period already paid for. No pro rata refund is made for the period begun.

Article 7 - Right of withdrawal and “satisfied or refunded” guarantee

You have fourteen (14) days from the date of subscription to withdraw, in accordance with Article L. 221-18 of the French Consumer Code. No justification is required and no penalty is applied.

Although Article L. 221-28 of the same code allows this right to be excluded for digital content whose performance begins immediately, the seller has chosen not to ask for this waiver and fully honours the withdrawal period.

To exercise it, simply send an unambiguous request to contact@rosmaryn.app (a simple message is enough; you may also use the model withdrawal form reproduced below). The refund is in full, with no pro rata deduction for the period already used, and is made no later than fourteen (14) days after receipt of your request, by the same means of payment as that used for the subscription.

After this period, the subscription remains without commitment: it can be cancelled at any time from your member area (Article 6). Cancellation then ends the upcoming renewal, access being maintained until the end of the period already paid for.

Model withdrawal form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw.)
To NATHALIE GUERIN, contact@rosmaryn.app:
I hereby give notice that I withdraw from the contract for the subscription below:
- Plan subscribed to: …………………………
- Subscribed on: …………………………
- Name and email address of the account: …………………………
- Date: …………………………

Article 8 - Access to the service

Access to the features of the plan subscribed to is activated immediately after payment is confirmed. The service is available 24 hours a day, 7 days a week, subject to maintenance operations.

In the event of prolonged unavailability of the service (more than 72 consecutive hours), an equivalent extension of the subscription will be granted.

Article 9 - Liability

Human Design is a tool for personal exploration and development. The analyses and interpretations provided by the Site do not in any way constitute medical, psychological or professional advice.

Rosmaryn undertakes to provide a quality service but cannot be held liable for technical interruptions beyond its control (host, network, etc.).

Article 10 - Personal data

The data collected (name, email, birth data) is necessary to provide the service. It is neither sold nor passed on to third parties. In accordance with the GDPR, you have the right to access, rectify and delete your data.

You can delete your account and all your data from your member area or by writing to contact@rosmaryn.app.

For more details, see our Legal notice page.

Article 11 - Intellectual property

All content on the Site (texts, graphics, code, design) is the property of Nathalie Guerin / Rosmaryn or is used under licence. Any unauthorised reproduction is prohibited.

Article 12 - Governing law and disputes

These Terms are governed by French law. In the event of a dispute, an amicable solution will be sought first. Failing that, the competent courts will be those of the defendant's place of residence, in accordance with the ordinary rules of law.

In accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 593/2008 (Rome I), this choice cannot have the effect of depriving the consumer of the protection afforded by the mandatory provisions of the law of the country of their habitual residence. Likewise, in accordance with Articles 17 to 19 of Regulation (EU) No 1215/2012 (Brussels I recast), a consumer residing in another Member State of the European Union retains the right to bring proceedings before the courts of their place of residence, and may only be sued before those courts.

In accordance with Articles L. 612-1 et seq. of the French Consumer Code, the consumer may use a consumer mediator free of charge to resolve amicably any dispute with the seller. Before referring the matter to the mediator, the consumer must have tried to resolve the dispute directly with the seller by means of a written complaint sent to contact@rosmaryn.app.

Article 13 - Amendment of the Terms

Rosmaryn reserves the right to amend these Terms. Current subscribers will be informed by email of any substantial change. The applicable Terms are those in force on the date of subscription or renewal of the subscription.

By way of exception, amending these Terms cannot call into question the launch price guarantee provided for in Article 3 for annual subscriptions in progress.

Article 14 - PDF documents sold individually

The Site offers, without a subscription or an account, personalised PDF documents sold individually (for example a Body Graph analysis, a composite or a document about the birth time). The content, number of pages and price of each document are shown on its page before ordering, together with a partial preview.

Price and payment. Prices are in euros; VAT is not applicable (Article 293 B of the French General Tax Code). Payment is made once, by bank card, through Stripe. No bank details are stored on our servers.

Order and delivery. The document is produced from the information entered when ordering (first name, date, time and place of birth, and where relevant those of the other people concerned). It is produced once the payment is confirmed, usually within a few minutes, then sent to the email address given: the PDF is attached to the message, with a download link valid for 30 days. The buyer is responsible for the accuracy of the information entered.

Right of withdrawal. Unlike the subscriptions (Article 7), the document is digital content supplied immediately after payment. In accordance with Article L. 221-28, 13° of the French Consumer Code, the buyer expressly requests, by ticking the box provided before payment, to receive the document as soon as payment is made, and acknowledges losing the right of withdrawal once the document has been supplied. The order cannot be placed without ticking this box.

Document not received or faulty. If the document does not arrive, cannot be read or does not match the information entered, simply write to contact@rosmaryn.app: it will be produced and sent again, or refunded if that is not possible. The statutory conformity guarantees for digital content apply.

Nature of the content. The documents describe a Body Graph according to Human Design and, for some of them, astrology. They are offered for personal reflection and are neither medical, psychological, legal or financial advice nor a prediction. Some passages are written with the help of artificial intelligence, based on the texts of the Site.

Data. The PDF and the birth information are deleted one year after the order. Details are given in the Privacy policy.

Article 15 - Numero 9 subscription (numero.rosmaryn.app)

Purpose. The website numero.rosmaryn.app offers, free of charge, without an account and without limit, the calculation of numerology numbers and the essentials of their meaning. The Numero 9 subscription also opens, for up to nine people (the subscriber and up to eight relatives or friends), the full online reading of each number and two PDF documents: “Ta lecture complète” (“Your full reading”) and “Ton année” (“Your year”).

Language. The full reading and the two PDF documents are written in French and in English: they are served in English when the subscription is taken out or read on the English version of the site, and in French otherwise. On the English version of the site, the subscription is named “Number 9”. The free calculation and the essentials of each number are offered in the five languages of the Site.

Price and payment. The subscription costs €19 per year, all taxes included: VAT is not applicable (Article 293 B of the French General Tax Code). The first year of a first subscription is charged €9, through a €10 discount applied only once; the second year and the following years are charged €19. Payment is made by bank card, through Stripe, with or without a rosmaryn.app account beforehand. Without an account, a rosmaryn.app account is created at the time of payment with the email address entered on the payment page, so that the subscription can be found again. No bank details are stored on our servers.

Term and renewal. The subscription is entered into for one year from the date of payment. It renews automatically every year, by tacit renewal, for a further year at the price of €19, unless it is cancelled before the renewal date. The price of €9 applies to the first year only.

Reminder before renewal. Before each renewal, the subscriber receives an email, between three months and one month before the renewal date, stating that date, the price of €19 and how to cancel.

Cancellation. The subscription can be cancelled at any time, free of charge, from the “Manage my subscription” link on numero.rosmaryn.app (available once you are signed in to your subscription, and included in the confirmation email) or by a message to contact@rosmaryn.app. Cancellation ends the next renewal; access remains open until the end of the year already paid for, with no pro rata refund.

The nine people. The subscriber chooses the people as they read, nine at most during the term of the subscription. A person who has been chosen stays open and cannot be replaced by another.

Right of withdrawal. Unlike the subscriptions in Article 7, the full reading and the PDF documents are digital content supplied immediately on payment, not on a tangible medium. In accordance with Article L. 221-28, 13° of the French Consumer Code, the subscriber expressly requests immediate access to this content, by ticking the box provided before payment on numero.rosmaryn.app, and expressly waives the fourteen-day right of withdrawal, as performance of the contract begins on payment. The subscription cannot be taken out without this box being ticked. A contract confirmation email restating this waiver is sent after payment.

Faulty access. If the full reading or a document does not open, or does not match the information entered, simply write to contact@rosmaryn.app: access will be restored, or the subscription refunded if that is not possible. The statutory conformity guarantees for digital content apply.

Nature of the content. The readings describe numbers according to numerology. They are offered for personal reflection and are neither medical, psychological, legal or financial advice nor a prediction. Some texts are written with the help of artificial intelligence, based on numerology sources.

Data. The first names, the birth name and the date entered to calculate a chart or create a sharing link are kept under the conditions and for the period stated in the Privacy policy, and deleted on simple request to contact@rosmaryn.app.

Article 16 - Surya subscription (vedic.rosmaryn.app)

Purpose. The website vedic.rosmaryn.app offers, free of charge, without an account and without limit, the calculation of the Vedic birth chart: Lagna, grahas in signs and houses, nakshatra, main life periods and the current period, Sade Sati and Manglik. The Surya subscription also unlocks, for every chart calculated by the subscriber, with no limit on their number, the dated sub-periods of the whole life and the Navamsa. The content unlocked by the subscription is described on the site at the time of subscribing; it may grow, never shrink, during the current year.

Free trial. A first subscription starts with a fifteen-day trial, during which the full content is unlocked and nothing is charged. A bank card is requested when subscribing. Unless the subscription is cancelled before the end of the trial, the first payment is taken when it ends. An email reminds the subscriber of the date and amount of that payment a few days before the trial ends.

Price and payment. The subscription costs €19 a year, all taxes included: VAT not applicable (article 293 B of the French General Tax Code). The first year of a first subscription is charged €9, through a €10 discount; the second year and the following ones are charged €19. Payment is made by bank card, through Stripe, with or without an existing rosmaryn.app account. Without an account, a rosmaryn.app account is created when subscribing, with the email address entered on the payment page, so that the subscription can be found again. No bank data is stored on our servers.

Duration and renewal. After the trial, the subscription runs for one year from the first payment. It renews automatically every year, by tacit renewal, for one more year at the price of €19, unless cancelled before the renewal date. The €9 price only applies to the first year.

Reminder before renewal. Before each renewal, the subscriber receives an email, between three months and one month before the renewal date, recalling that date, the €19 price and how to cancel.

Cancellation. The subscription can be cancelled at any time, free of charge, from the “Manage my subscription” link on vedic.rosmaryn.app (available once signed in, and included in the confirmation email) or by writing to contact@rosmaryn.app. Cancelling during the trial prevents any payment. After the trial, cancellation ends the next renewal; access stays open until the end of the year already paid, with no pro rata refund.

Right of withdrawal. The content unlocked by the subscription is digital content supplied as soon as the subscription is taken out, without any physical medium. In accordance with article L. 221-28, 13° of the French Consumer Code, the subscriber expressly asks for immediate access to this content, by ticking the box provided before subscribing on vedic.rosmaryn.app, and expressly waives the fourteen-day right of withdrawal, performance of the contract starting as soon as the subscription is taken out. Without this box ticked, the subscription cannot be taken out. The fifteen-day free trial allows cancellation without any payment. A confirmation email of the contract, recalling this waiver, is sent after subscribing.

Faulty access. If the full content does not open, or does not match the birth details entered, simply write to contact@rosmaryn.app: access is restored, or the subscription refunded if it cannot be. The legal guarantees of conformity of digital content (articles L. 224-25-12 and following of the French Consumer Code) apply.

Nature of the content. The readings describe a chart according to Vedic astrology, or jyotish. They are offered for personal reflection and are neither medical, psychological, legal or financial advice, nor a prediction. Some texts are written with the help of artificial intelligence.

Data. The date, time and place of birth entered are used to calculate the chart and are not kept on our servers; they may be kept in the subscriber’s browser to avoid entering them again. Account and subscription data are processed under the conditions set out in the Privacy Policy.

Article 17 - Rosmaryn Academy and practitioners’ courses

Purpose. The academy.rosmaryn.app website presents online courses designed by independent practitioners, as well as courses from the Rosmaryn catalogue. Some are free; the others are sold individually or as pathways, for a one-off payment with no subscription.

Seller. A practitioner’s course is sold by that practitioner, in their own name and on their own behalf, and the payment goes to their own Stripe account. Their terms of sale, available from the course page and the payment page, apply to that purchase. Rosmaryn provides the publishing, payment and access tools and currently takes no commission on these sales. Courses from the Rosmaryn catalogue are sold by Rosmaryn, the seller identified in Article 2, and the payment goes to its Stripe account. These terms apply to those purchases.

Approval. No course is put on sale before Rosmaryn has reviewed and approved it. This approval covers presentation and compliance with these terms; the practitioner remains responsible for the content.

Access. A purchased course opens in the buyer’s rosmaryn.app account, created after payment if needed, with no time limit. One purchase opens every language the course exists in.

Sample content. While the site is being finalised, it may show sample courses and practitioners, marked as such; they cannot be bought.

Article 18 - Rosmaryn Library, links to booksellers and free works

Purpose. The website library.rosmaryn.app shows Rosmaryn readings, books sold by booksellers and old works in the public domain.

Rosmaryn readings. Rosmaryn readings are sold by Rosmaryn. They are ordered on rosmaryn.app and are governed by these terms.

Booksellers’ books. Rosmaryn does not sell these books. The button on a book’s page leads to a bookseller’s website, which sets the price, sells, delivers and handles returns under its own terms. The price and availability that apply are the bookseller’s at the time of purchase.

Affiliate links. Some of these links are affiliate links, in particular through the Awin network. When a purchase follows such a link, the bookseller may pay Rosmaryn a commission. The price paid by the buyer stays the same, and the choice of books shown does not depend on these commissions.

Free works. Public domain works are free of charge for anyone with a free rosmaryn.app account. They are scans of old editions, provided as they are, errors included. Some are offered through a link to the website that publishes them. Anyone who believes a work is not free of rights can tell Rosmaryn through the Library contact page, and the work is removed while this is checked.

Last updated: 14 November 2026