Les douze guérisseurs (traduction française moderne)
Edward Bach · 2016
See the book
Dr Edward Bach's 38 flowers and the books that explain how to use them.
Library figures as of November 9, 2026.
Everything in the books on flower essences leads back to one physician, Edward Bach, and his 38 flowers. Here you read his own writings, from 1920 to 1941, then the biography by Nora Weeks, which traces his discovery. The Wallingford Lectures, in 1936, are his last lectures, given a month before his death.
Bach's texts run from medical articles to Heal Thyself in 1931 and Free Thyself in 1932, then to the successive editions of The Twelve Healers. Julian Barnard, Judy Howard and John Ramsell gathered and commented on them, each in their own way. Three of these texts, Heal Thyself, Free Thyself and the second edition of The Twelve Healers, are in the public domain.
For the flowers one by one, Nora Weeks and Victor Bullen describe them in 1964 with their preparation, and Mechthild Scheffer wrote in German a manual on the 38 states of mind. Translations of Bach also exist in French, German, Spanish and Italian.
Edward Bach · 2016
See the bookA French translation of Bach published in 2016, for reading his text even without going through English.
Nora Weeks · 1940
See the bookIn 1940 Nora Weeks traces Bach's life and the chronology of his discovery of the 38 essences. Read it to know the man before his flowers.
Nora Weeks and Victor Bullen · 1964
See the bookIn 1964 Nora Weeks and Victor Bullen describe the flowers and how to prepare them.
Julian Barnard · 1987
See the bookIn 1987 Julian Barnard gathers all Bach's writings and annotates them. The collection to take if you want the whole body of work in a single book.
Judy Howard and John Ramsell · 1990
See the bookIn 1990 Judy Howard and John Ramsell give Bach's writings with the commentary of the heirs of the Bach Centre.
Mechthild Scheffer · 1981
See the bookIn 1981 Mechthild Scheffer wrote, in German, a reference manual on the 38 states of mind.
Edward Bach
See the bookThe Spanish translations of Bach and the Italian version I dodici guaritori, distributed by the Bach Centre, for those who read Spanish or Italian.
All 366 Books 361Free 3Articles 2
Refine
Madeleine Fusch · 2012
9,90 € at Cultura
See the bookAngélina Dono · 2025
16,50 € at Cultura
See the bookVirginie Loncle · 2025
17,90 € at Cultura
See the bookEdward Bach · 1932
DownloadEdward Bach · 1931
DownloadEdward Bach · 1941
DownloadMay Lynn Rose Samuel Cremer · 2025
See the bookViviane Flandin · 2015
See the bookJulian Barnard · 1979
See the bookGötz Blome, Gotz, M.D. Blome · 1999
See the bookLeandro Borino · 2002
See the bookÉlisabeth Busser · 2021
See the bookCornelia Richardson-Boedler · 2002
See the bookMarie-Claire Bloch · 2019
See the bookLucilla Satanassi · 2016
See the bookEdward Bach · 1996
See the bookStefan Ball · 2004
See the bookStefan Ball · 2000
See the bookStefan Ball · 2008
See the bookDavid Vennells · 2001
See the bookHelen Graham Gregory Vlamis · 1999
See the bookHoward Martin Ball · 2008
See the bookGael Mariani Martin J. Scott · 2007
See the bookGael Mariani Martin J. Scott · 2007
See the bookScott Martin · 2000
See the bookJudy Ramsell Howard · 2005
See the bookJoyce Petrak · 1992
See the bookShawfNon · 2002
See the bookVivien Williamson · 2004
See the bookDaniele Lo Rito · 1997
See the bookStefan Ball · 1996
See the bookGregory Vlamis · 1990
See the bookNon Shaw · 1997
See the bookJulian Barnard · 2004
See the bookMechthild Scheffer · 1986
See the bookMechthild Scheffer · 2009
See the bookVivien Williamson · 2002
See the bookUte Ochsenbauer · 2022
See the bookIlka-Maria Thurmann · 2017
See the bookBeate Helm · 2015
See the bookBeate Helm · 2015
See the bookSigrid Schmidt · 2016
See the bookMarie-Luise Schäffler Sirtaro Bruno Hahn · 2016
See the bookJeremy Harwood · 2018
See the bookMarie-Luise Schäffler · 2016
See the bookmaria grandegger · 2024
See the bookMarion Brehmer · 2018
See the bookChristina Casagrande · 2018
See the bookThe earliest book by each author in this section, dated by the edition offered here.
They are those which have been manifested in the earthly lives of all the Great Masters who have, from time to time, come into the world to teach us, and help us to see the easy and simple way of overcoming all our difficulties.
Edward Bach fills the whole shelf. He wrote medical articles from 1920 to 1930, a book on chronic diseases cosigned in 1925 with Charles Wheeler, the Southport lecture in 1931, those of Wallingford in 1936, Heal Thyself and Free Thyself, and The Twelve Healers. The editions of 1933, 1934 and 1936 of the latter go from 12 flowers to 19, then to 38, and the expanded second edition appeared in 1941. Nora Weeks wrote his biography, then the book on the flowers with Victor Bullen. Julian Barnard reissued and annotated his writings, as Judy Howard and John Ramsell did after him. In German, Mechthild Scheffer wrote a reference manual on the 38 states of mind. Early Research Papers and Chronic Disease serve only to place the work in its history, before the flowers.
In this text of 1931, Bach describes illness as a conflict between the soul and the personality, the idea on which his states of mind rest.
Here in 1932 Bach writes on the meaning of life's difficulties, as a continuation of Heal Thyself.
The edition of 1941 gives Bach's text for the 38 essences, with the state of mind each flower targets.
In French, open Les douze guérisseurs, the recent translation of Bach. If you read English, Nora Weeks's biography will introduce you to the man and his discovery.
Yes. Heal Thyself, Free Thyself and The Twelve Healers and Other Remedies are in the public domain on Library.
From one edition to the next, the book went from 12 flowers to 19, then to 38. The expanded edition of 1941 gives the complete list of the 38 essences.
In 1987 Julian Barnard gathers all of Bach's writings with notes. In 1990 Judy Howard and John Ramsell give an edition commented on by the heirs of the Bach Centre.
Yes. Mechthild Scheffer wrote a manual in German, Heile dich selbst is a modern German translation of Bach, and the Bach Centre distributes Spanish and Italian translations.
Guide updated on 7 novembre 2026