Ir al contenido

Grados simbólicos

Una imagen para cada uno de los 360 grados del zodiaco, de La Volasfera a los símbolos sabianos.

libros a la venta
7
obras antiguas gratuitas
2
idiomas
3
autores
9
años de publicación
1890 · 1993

Cifras de Library a 9 noviembre 2026.

Cada grado del zodiaco recibe una imagen, trescientas sesenta en total. Los libros de esta estantería son juegos de símbolos por grado y estudios sobre su origen. La estantería es pequeña y casi todo está en inglés.

El juego moderno de referencia es de 1925: Marc Edmund Jones lo estableció con Elsie Wheeler y sacó de él un libro en 1953. Dane Rudhyar lo relee en 1973 como un ciclo de transformaciones. Isidore Kozminsky había propuesto su propio juego ya en 1917, y las compilaciones de Esther Leinbach, de Walter Henson con Donna Cunningham y de Jérôme Zenastral aparecen entre 1981 y 1993.

En cuanto a las fuentes antiguas, La Volasfera, traducida por Sepharial en 1898, asigna una imagen a cada grado, y Franz Boll busca en 1903 el origen de las figuras ligadas a los decanos. Las dos obras son de dominio público, pero no se conoce ningún escaneo libre de La Volasfera. Se leen junto a las modernas para ver de dónde vienen las imágenes de los grados.

Por dónde empezar

Marc Edmund Jones, 1953. El origen de los 360 símbolos de 1925, nacidos de su trabajo con Elsie Wheeler, y la referencia de toda la corriente moderna.

Dane Rudhyar, 1973. Una relectura de esos símbolos como ciclo de transformaciones, para leer después de Jones y ver a otro autor en acción.

Isidore Kozminsky, 1917. Un juego de 360 símbolos, anterior al de Jones. El texto original es de dominio público, la reedición de 1984 sigue protegida.

Esther Leinbach, 1981. Una compilación moderna, práctica para comparar los grados.

Walter Henson y Donna Cunningham, 1981. Otra compilación moderna, con el mismo título que la de Leinbach. Comprueba los nombres de los autores al pedirlo.

Jérôme Zenastral, 1993. Una compilación moderna, la más reciente de la estantería.

Todo 10 Libros 7Gratis 2Artículos 1

Hitos en el tiempo

  1. 1890Textes de la Golden Dawn sur les décans (Book T, Book of the Concourse of the Forces)Golden Dawn Samuel Liddell MacGregor Mathers
  2. 1898The Degrees of the Zodiac Symbolised ... from « La Volasfera », translated by SepharialSepharial, según Antonio Borelli
  3. 1903Sphaera. Neue griechische Texte und Untersuchungen zur Geschichte der SternbilderFranz Boll
  4. 1917Zodiacal Symbology and Its Planetary PowerIsidore Kozminsky
  5. 1953The Sabian Symbols in AstrologyMarc Edmund Jones
  6. 1973An Astrological Mandala: The Cycle of Transformations and Its 360 Symbolic PhasesDane Rudhyar
  7. 1981Degrees of the ZodiacEsther V. Leinbach
  8. 1993The 360 degrees of the ZodiacJérôme Zenastral

El libro más antiguo de cada autor de esta sección, con la fecha de la edición propuesta.

Pequeño glosario

Grado zodiacal
Cada una de las treinta partes de un signo, de un grado de arco cada una. Los antiguos describieron uno a uno los trescientos sesenta grados del zodiaco, dando a cada grado una imagen y un rasgo para la persona nacida entonces.
Grado ascendente
Grado del zodiaco que se levanta en el horizonte en el instante del nacimiento o de la pregunta formulada. Es el grado del Ascendente, y los antiguos le atribuyen una marca particularmente nítida sobre el nativo.
Figura ascendente
Imagen que se eleva con cada grado en los textos antiguos, por ejemplo un hombre con una hoz en el primer grado de Aries. Cada grado tiene su figura, seguida de una frase sobre la persona nacida en ese momento.
Cara
Tercio de signo de diez grados, gobernado por un planeta: hay treinta y seis. En Aries, la primera cara corresponde a Marte, la segunda al Sol y la tercera a Venus.
Decanato
Tercio de signo de diez grados, noción venida de Egipto que los griegos vincularon a los signos. Las caras de los antiguos se solapan con los decanatos, con un punto de vista propio de cada planeta.
Pregunta horaria
Rama de la astrología que responde a una pregunta según el cielo del instante en que se formula. Las antiguas descripciones de los grados valen para ella como para una carta natal.
Rectificación
Ajuste de una hora de nacimiento incierta. Se leen algunos grados en torno al grado estimado y se retiene el que mejor describe a la persona, y luego se corrigen en consecuencia las demás casas.
Trópico y sidéreo
El zodiaco tropical se cuenta desde el equinoccio de primavera, el sidéreo desde las estrellas fijas. La antigua colección de grados no precisa cuál emplea, de modo que un grado queda allí aproximado.

Fórmate con la Academy

Todas las formaciones

Autores y escuelas

Marc Edmund Jones y Elsie Wheeler fundan en 1925 el juego de 360 símbolos que domina la estantería moderna. Dane Rudhyar lo relee en 1973 como un ciclo de transformaciones. Isidore Kozminsky había publicado, ya en 1917, un juego aparte. Las compilaciones de 1981 y de 1993 reúnen grados para compararlos: Esther Leinbach, Walter Henson con Donna Cunningham, Jérôme Zenastral. Si se retrocede más, Sepharial tradujo en 1898 La Volasfera, que asigna una imagen a cada grado, y Franz Boll estudió en 1903, en alemán y en griego, el origen de las figuras de los decanos y de los paranatellonta. La estantería no tiene ningún libro en francés, todo está en inglés salvo Boll, que escribe en alemán y en griego. En conjunto, los libros se responden así: Jones da el origen de los símbolos, Rudhyar su relectura en ciclo, y los antiguos la materia de las imágenes.

Textos antiguos gratuitos

Preguntas de lectores

¿Existe un libro en francés sobre los grados simbólicos?

No, no en Library. Todo está en inglés, salvo el estudio de Franz Boll, escrito en alemán y en griego.

¿Qué diferencia hay entre Jones y Rudhyar?

Jones da el origen de los 360 símbolos de 1925. Rudhyar los relee en 1973 como un ciclo de transformaciones.

¿Hay textos gratuitos?

Dos obras son de dominio público: La Volasfera en la traducción de Sepharial de 1898, y la Sphaera de Franz Boll, publicada en 1903. No se ha encontrado ningún escaneo libre de La Volasfera, cuyas ediciones de 1898 y de 1907 hay que buscar a mano.

¿Los dos libros Degrees of the Zodiac son el mismo?

No. Por un lado Esther Leinbach, y por otro Walter Henson y Donna Cunningham, publicaron cada uno en 1981 un libro con ese título. Son dos compilaciones distintas.

¿Qué edición de Kozminsky elegir?

El texto de 1917 es de dominio público, pues Kozminsky murió en 1936. La reedición de 1984 está protegida: fíjate bien en el año de la edición que compras.

Guía actualizada el 7 novembre 2026