Ir al contenido

Astrología tibetana

Una astrología nacida entre la India y China, ligada a la medicina tibetana y al calendario de los monasterios.

libros a la venta
27
obras antiguas gratuitas
20
para descargar
15
idiomas
6
autores
33
años de publicación
1685 · 2023

Cifras de Library a 9 noviembre 2026.

Los libros sobre la astrología tibetana forman una sección estrecha y variada. Unos pocos manuales exponen los elementos, los animales, los mewa y los parkha, con Philippe Cornu en francés y en inglés, y Michael Erlewine en inglés. Otros, más eruditos, tratan del calendario, de la adivinación o de la medicina tibetana, con Dieter Schuh, Edward Henning, Gyurme Dorje o Barry Clark.

Una parte de los libros gira en torno al Kalachakra, el sistema al que se vincula el calendario tibetano. Vesna Wallace traduce un capítulo, el Dalái Lama y Jeffrey Hopkins comentan la iniciación, Geshe Ngawang Dhargyey da un comentario oral, Jamgon Kongtrul describe la cosmología, y Henning dedica en 2023 un libro al mandala.

Cuenta con leer inglés, porque solo un libro está en francés. En cuanto a los textos libres, Berthold Laufer describe en 1913 el ciclo de sesenta años, Waddell y Bell dan testimonio de los usos tibetanos, y el Vaidurya dkar po de 1685, gran tratado de astrología, está ahí en tibetano para quien sepa leerlo.

Por dónde empezar

Philippe Cornu presenta en 1999 los elementos, los animales, los mewa, los parkha y la adivinación. Es el único libro en francés de la sección.

El manual de Michael Erlewine, publicado en 2007, ofrece otra presentación en inglés y prolonga a Cornu si quieres una segunda mirada.

Edward Henning explica en 2007 el cálculo astronómico del Kalachakra y el calendario tibetano, que compara con el sistema indio. Para entender cómo se fijan las fechas.

Gyurme Dorje traduce en 2001 la adivinación elemental, los mewa y los parkha del Vaidurya dkar po, con manuscritos iluminados.

Barry Clark traduce en 1995 los Quintessence Tantras, texto de la medicina tibetana que toca la astrología médica. Para ver dónde se encuentran la medicina tibetana y la astrología.

Dieter Schuh establece en 1973 la historia del calendario tibetano, del Kalachakra y del sistema phug-pa. Un estudio en alemán, para el lector especialista.

Por qué libro empezar

  1. Para profundizar

  2. Para seguir leyendo

Todo 54 Libros 27Gratis 20Artículos 7

Filtrar

Lying between twenty-seven and thirty-seven degrees north of the equator, at an altitude, mostly, of ten to twenty thousand feet above the level of the sea, the country is very cold, with a hot sun during three or four months in the summer.

Charles Bell, The Religion of Tibet, página 20

Pequeño glosario

Nagtsi y kartsi
Las dos corrientes de la astrología tibetana: el nagtsi sigue el sistema chino y el kartsi el indio. Los observadores de finales del siglo diecinueve juzgan que la práctica corriente es más china que india.
Doce animales
De la rata al cerdo, doce animales, entre ellos el tigre, el dragón, el caballo y el mono, dan nombre a los años del ciclo de doce años, como en China. Ciertas parejas se consideran hostiles, por ejemplo rata y caballo, o tigre y mono.
Ciclo de sesenta años
Los doce animales se combinan con los cinco elementos, y cada elemento recibe dos animales, el primero masculino y el segundo femenino, de donde salen sesenta años. El primer ciclo comienza en 1026 o 1027, según los autores.
Cinco elementos
Madera, fuego, tierra, hierro y agua, donde el hierro ocupa el lugar del metal chino. Sus relaciones se expresan como madre, hijo, amigo y enemigo: el agua es la madre de la madera, y el fuego su hijo.
Semana planetaria
Semana de siete días que retoma los nombres del Sol, la Luna y los cinco planetas, cada uno con su símbolo: un ojo rojo para el martes, un rayo para el jueves. Los días se asocian también a los elementos.
Parkha
Los ocho trigramas de origen chino, que los tibetanos emplean solos para la adivinación, allí donde los chinos recurren a los hexagramas. Llevan nombres como Cielo, Tierra, Fuego, Trueno o Montaña.
Mewa
Cuadrado de nueve números dispuestos como un cuadrado mágico, con idéntica suma en todas las direcciones. El almanaque del astrólogo da para cada día un mewa y un parkha.
Calendario lunar
El año tibetano es lunar y empieza en febrero con la luna nueva. Para ajustarlo al Sol se añaden siete meses intercalares cada diecinueve años, y a veces se omite un día.
Horóscopo tibetano
Documento redactado por el astrólogo del monasterio según su objeto: nacimiento, vida entera, matrimonio, muerte o año. Confronta los elementos y las influencias del nacimiento con los del momento consultado.
Cinco factores
Vida, cuerpo, poder, caballo de la suerte e inteligencia son los cinco ámbitos que cada apartado de un horóscopo examina por turno, según el acuerdo o el conflicto de los elementos en juego.
Tablero del astrólogo
Gran paño donde se trazan casillas de colores: sesenta para el ciclo en la parte superior, y después filas para los cinco factores. El astrólogo desplaza en él botones o granos, blancos o negros, según las relaciones entre elementos.

Autores y escuelas

Philippe Cornu firma L'astrologie tibétaine, en 1999, y Tibetan Astrology, su traducción inglesa, es de 1997. Michael Erlewine publica un manual en 2007. Del lado de las fuentes, Dieter Schuh establece en 1973 la historia del calendario y Edward Henning retoma en 2007 el cálculo del Kalachakra. Gyurme Dorje traduce la adivinación elemental de Sangs-rgyas rgya-mtsho, y Petra Maurer y Donatella Rossi amplían a toda la adivinación tibetana. Samten Karmay estudia los ritos de adivinación y las prácticas bön, y Giuseppe Tucci, con sus rollos pintados de 1949 y luego The Religions of Tibet en 1980, y Rolf Stein en 1972 sitúan el conjunto en la religión y la civilización tibetanas. Barry Clark añade en 1995 la medicina. Vesna Wallace, el Dalái Lama con Jeffrey Hopkins, Geshe Sopa y Geshe Dhargyey trabajan en torno al Kalachakra, y Jamgon Kongtrul añade la cosmología y, en su Treasury of Knowledge, una enciclopedia de las ciencias tibetanas.

Textos antiguos gratuitos

Preguntas de lectores

¿Con qué libro empezar sobre la astrología tibetana?

Con L'astrologie tibétaine de Philippe Cornu, publicado en 1999, que es el único libro en francés de la sección. Si lees inglés, añade el manual de Erlewine, de 2007.

¿Qué libro sirve para entender el calendario tibetano?

Kalacakra and the Tibetan Calendar de Edward Henning explica el cálculo, en inglés. Para la historia, Dieter Schuh, en alemán, y el volumen 1 del Handbuch de Ginzel, de 1906, que compara los calendarios.

¿Dónde leer la adivinación de los mewa y de los parkha?

Gyurme Dorje la traduce al inglés en 2001 a partir del Vaidurya dkar po. El texto original de 1685 está libre de derechos y escrito en tibetano.

¿Qué relación hay entre astrología y medicina tibetana?

Los Quintessence Tantras, traducidos por Barry Clark en 1995, contienen una astrología médica. El libro muestra dónde se encuentran la medicina y la astrología.

¿Hay textos gratuitos sobre la astrología tibetana?

Sí, muchas obras están libres de derechos, entre ellas Laufer sobre el ciclo de sesenta años, Waddell sobre el lamaísmo y los diccionarios de Jäschke y de Das.

Guía actualizada el 7 novembre 2026