Ir para o conteúdo

V. Subrahmanya Sastri

Na Library
Quiromancia, Astrologia védica · 3 obras

Na página de rosto da sua tradução da Phaladeepika de Mantreswara, V. Subrahmanya Sastri se apresenta como Panditabhushana, bacharel e ex-secretário adjunto do governo de Mysore, e como tradutor do Brihat Jataka, do Jataka Parijata e do Sripatipaddhati. O livro foi impresso em Bangalore, na Aruna Press, e o prefácio é datado de 6 de janeiro de 1937.

Nesse prefácio, ele escreve que a astrologia já não é vista com zombaria e que a sua tradução é a primeira em inglês desse texto, conhecido até então em caracteres grantha e, mais recentemente, em devanágari. Acrescenta que as edições existentes do texto eram incompletas e que procurou oferecer um texto completo. Ele também traduziu o Jataka Parijata de Vaidyanatha Dikshita, cujo prefácio é datado de novembro de 1932.

A Library lhe atribui dois títulos em inglês, a tradução da Brihat Samhita de Varahamihira, de 1946, classificada em duas prateleiras, e um Horasara de Prithuyasas, de 1949. Nenhum é oferecido em PDF gratuito.

Por onde começar

  1. Brihat Samhita (2 vol.)Intermediário

    É a tradução de 1946 de Varahamihira, classificada na prateleira de jyotish.

  2. Horasara of PrithuyasasAvançado

    Outro texto da astrologia indiana, de 1949, para ler depois do primeiro.

  3. Varahamihira's Brihat Samhita, volumes 1 et 2Avançado

    É a mesma obra do primeiro, classificada na prateleira de quiromancia.

Suas principais obras

Brihat Samhita (2 vol.)

1946 · Inglês

Este livro é a tradução de 1946 da Brihat Samhita de Varahamihira, em dois volumes. A Library o classifica na prateleira de jyotish, a astrologia indiana. O tradutor é o mesmo que antes assinou o Jataka Parijata e a Phaladeepika. Está em inglês e não é oferecido aqui em PDF gratuito.

Horasara of Prithuyasas

1949 · Inglês

O Horasara de Prithuyasas aparece na Library em uma edição de 1949, em inglês. Está classificado na prateleira de jyotish, como a Brihat Samhita, e a Library o associa ao nome de Sastri. É o mais tardio dos três títulos desta página, três anos depois da Brihat Samhita. A Library não oferece PDF gratuito deste título.

Varahamihira's Brihat Samhita, volumes 1 et 2

1946 · Inglês

Esta entrada é a mesma Brihat Samhita de Varahamihira, em dois volumes de 1946, classificada aqui na prateleira de quiromancia. Ela indica a tradução de Sastri como a do texto. As duas entradas da Brihat Samhita têm a mesma data, 1946, e o mesmo número de volumes. O livro está em inglês e a Library não o oferece em PDF gratuito.

Bibliografia cronológica

Seus livros presentes na Library, no ano da edição apresentada. Uma edição pode ser póstuma ou traduzida.

  1. 1946Varahamihira's Brihat Samhita, volumes 1 et 2Inglês · Leitura gratuita
  2. 1946Brihat Samhita (2 vol.)Inglês · Na livraria
  3. 1949Horasara of PrithuyasasInglês · Na livraria

Perguntas de leitores

Os livros de Sastri são gratuitos?

Não. Nenhum dos três títulos desta página é oferecido em PDF gratuito.

Existe tradução francesa?

Não: eles estão em inglês.

O que significa o título de Panditabhushana?

É o título que Sastri se dá na página de rosto da sua Phaladeepika de 1937, antes do diploma e do cargo.

Todos os seus livros na Library