Zum Inhalt springen

Gershom Scholem Bücher

Dieses Regal versammelt die Bücher von Gershom Scholem über die jüdische Mystik, von den ersten Texten bis zum Chassidismus. Du findest sie in vier Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch und Spanisch.

Die Sprache entscheidet über deinen Ausgangspunkt. Auf Französisch schlägst du Les grands courants de la mystique juive auf, das den Überblick gibt, und gehst dann zu den Büchern über die Entstehung der Kabbala, ihre Symbolik und den Namen Gottes über. Liest du Englisch, ergänzen Major Trends in Jewish Mysticism und Kabbalah das Ganze, und Jewish Gnosticism verweilt bei der Palastmystik. Die deutschen Ausgaben und die spanische dienen dazu, Scholem in diesen Sprachen zu lesen oder die Fassungen zu vergleichen.

Es ist das einzige Buch auf Französisch, das von der Merkaba bis zum Chassidismus reicht, über die Gnosis, den Sohar und den Sabbatianismus. Fang damit an.

Die Kabbala erscheint im 12. Jahrhundert mit dem Bahir, dann bei den Gruppen der Provence und von Gerona: Scholem erzählt ihre Entstehung. Lies es nach Les grands courants.

Diese Essays behandeln den Golem, den göttlichen Namen und die Tora, die als Symbol gelesen wird. Sie bringen dir bei, die Bilder der Kabbala zu lesen.

Dieses 1983 erschienene Buch verweilt beim Namen Gottes und seinen Symbolen, bis zu den Namen mit 42 und 72 Buchstaben.

Dieses grundlegende Buch erscheint 1941, auf Englisch. Scholem beschreibt darin die jüdische Mystik und die Theosophie, die sie trägt.

Hier findest du dasselbe Buch in der Schocken-Ausgabe von 1995, mit einem Vorwort von Robert Alter. Es reicht von den Hekhalot bis zum Chassidismus.

Diese Synthese stammt aus der Encyclopaedia Judaica. Scholem spricht darin von der Kabbala, den Engeln und den göttlichen Namen.

Unter demselben Titel und im selben Jahr, 1974, präsentiert sich dieses Buch als Summe über die Geschichte der Kabbala, ihre Schulen, ihre Symbole und ihre Gestalten. Scholem ist darin methodischer als in seinen Vorträgen.

1960 untersucht Scholem die Palastmystik und die Engel, die ihre Tore bewachen. Du schlägst es besser auf, wenn du die großen Linien schon kennst.

Die deutsche Ausgabe von Major Trends erschien 1957 in Zürich beim Rhein-Verlag, auf 490 Seiten. Suhrkamp hat sie danach übernommen.

Hier ist auf Deutsch, in seiner Ursprungssprache, das Buch von Scholem über die Entstehung der Kabbala. Du liest sie in der Neuausgabe von Gruyter von 2001, mit einem Nachwort von Joseph Dan.

Beatriz Oberländer hat Major Trends für Siruela in Madrid ins Spanische übersetzt, auf 476 Seiten. Eine weitere Ausgabe gibt es beim Fondo de Cultura Económica in Mexiko-Stadt.

Fragen von Lesern

Mit welchem Buch von Scholem fange ich an?

Wenn du Französisch liest, nimm Les grands courants de la mystique juive. Es verfolgt die jüdische Mystik von der Merkaba bis zum Chassidismus.

Kann ich Scholem in anderen Sprachen lesen?

Ja. Dieses Regal enthält Bücher auf Englisch und Deutsch, und Major Trends gibt es auch auf Spanisch, in der Übersetzung von Beatriz Oberländer.

Auswahl aktualisiert am 7 novembre 2026