Vai al contenuto

I libri di Gershom Scholem

Questo scaffale riunisce il libro di Gershom Scholem sulla mistica ebraica, dai primi testi fino al chassidismo, in tutte le sue opere. Li trovi in quattro lingue: francese, inglese, tedesco e spagnolo.

La lingua decide il tuo punto di partenza. In francese, apri Les grands courants de la mystique juive, che dà la visione d'insieme, poi passa ai libri sulla nascita della cabala, sulla sua simbolica e sul nome di Dio. Se leggi l'inglese, Major Trends in Jewish Mysticism e Kabbalah completano l'insieme, e Jewish Gnosticism si sofferma sulla mistica dei palazzi. Le edizioni tedesche e quella spagnola servono a leggere Scholem in queste lingue o a confrontare le versioni.

È l'unico libro in francese che va dalla Merkavah al chassidismo, passando per la gnosi, lo Zohar e il sabbatianesimo. Comincia da lui.

La cabala appare nel XII secolo con il Bahir, poi presso i gruppi di Provenza e quelli di Girona: Scholem ne racconta la nascita. Leggilo dopo Les grands courants.

Questi saggi trattano del Golem, del Nome divino e della Torah letta come simbolo. Ti insegnano a leggere le immagini della cabala.

Uscito nel 1983, questo libro si sofferma sul nome di Dio e sui suoi simboli, fino ai nomi di 42 lettere e di 72 lettere.

È nel 1941 che esce questo libro fondatore, in inglese. Scholem vi descrive la mistica ebraica e la teosofia che essa porta.

Ritrovi qui lo stesso libro nell'edizione Schocken del 1995, con una prefazione di Robert Alter. Va degli Hekhalot al chassidismo.

Questa sintesi viene dall'Encyclopaedia Judaica. Scholem vi parla della cabala, degli angeli e dei nomi divini.

Con lo stesso titolo e lo stesso anno, il 1974, questo libro si presenta come una summa sulla storia della cabala, le sue scuole, i suoi simboli e le sue figure. Scholem vi è più metodico che nelle sue conferenze.

Nel 1960 Scholem studia la mistica dei palazzi e gli angeli che ne custodiscono le porte. Meglio aprirlo quando conosci già le linee generali.

L'edizione tedesca di Major Trends è uscita a Zurigo presso Rhein-Verlag nel 1957, in 490 pagine. Suhrkamp l'ha poi ripresa.

Ecco in tedesco, la sua lingua d'origine, il libro di Scholem sulla nascita della cabala. Lo leggi nella ristampa de Gruyter del 2001, con una postfazione di Joseph Dan.

Beatriz Oberländer ha tradotto Major Trends in spagnolo per Siruela, a Madrid, in 476 pagine. Esiste un'altra edizione presso il Fondo de Cultura Económica, a Città del Messico.

Domande dei lettori

Da quale libro di Scholem cominciare?

Se leggi il francese, prendi Les grands courants de la mystique juive. Segue la mistica ebraica dalla Merkavah fino al chassidismo.

Si può leggere Scholem in altre lingue?

Sì. Questo scaffale conta libri in inglese e in tedesco, e Major Trends esiste anche in spagnolo, nella traduzione di Beatriz Oberländer.

Selezione aggiornata il 7 novembre 2026