Ir al contenido

Libros de Gershom Scholem

Esta estantería reúne los libros de Gershom Scholem sobre la mística judía, desde los primeros textos hasta el jasidismo. Los encuentras en cuatro lenguas: francés, inglés, alemán y español.

La lengua decide tu punto de partida. En francés, abre Les grands courants de la mystique juive, que da la visión de conjunto, y pasa luego a los libros sobre el nacimiento de la Cábala, sobre su simbólica y sobre el nombre de Dios. Si lees inglés, Major Trends in Jewish Mysticism y Kabbalah completan el conjunto, y Jewish Gnosticism se detiene en la mística de los palacios. Las ediciones alemanas y la española sirven para leer a Scholem en esas lenguas o para comparar las versiones.

Es el único libro en francés que va de la Merkaba al jasidismo, pasando por la gnosis, el Zohar y el sabatianismo. Empieza por él.

La Cábala aparece en el siglo XII con el Bahir, y luego entre los grupos de Provenza y los de Gerona: Scholem cuenta su nacimiento. Léelo después de Les grands courants.

Estos ensayos tratan del Golem, del Nombre divino y de la Torá leída como símbolo. Te enseñan a leer las imágenes de la Cábala.

Publicado en 1983, este libro se detiene en el nombre de Dios y sus símbolos, hasta los nombres de 42 letras y de 72 letras.

Es en 1941 cuando aparece este libro fundacional, en inglés. Scholem describe en él la mística judía y la teosofía que lleva.

Aquí vuelves a encontrar el mismo libro en la edición Schocken de 1995, con un prólogo de Robert Alter. Va de los Hekhalot al jasidismo.

Esta síntesis viene de la Encyclopaedia Judaica. Scholem habla en ella de la Cábala, de los ángeles y de los nombres divinos.

Con el mismo título y el mismo año, 1974, este libro se presenta como una suma sobre la historia de la Cábala, sus escuelas, sus símbolos y sus figuras. Scholem es ahí más metódico que en sus conferencias.

En 1960, Scholem estudia la mística de los palacios y los ángeles que guardan sus puertas. Mejor abrirlo cuando ya conoces las grandes líneas.

La edición alemana de Major Trends apareció en Zúrich en Rhein-Verlag en 1957, con 490 páginas. Suhrkamp la retomó después.

Aquí tienes en alemán, su lengua de origen, el libro de Scholem sobre el nacimiento de la Cábala. La lees en la reedición de Gruyter de 2001, con un epílogo de Joseph Dan.

Beatriz Oberländer tradujo Major Trends al español para Siruela, en Madrid, en 476 páginas. Existe otra edición en el Fondo de Cultura Económica, en México.

Preguntas de lectores

¿Con qué libro de Scholem empiezo?

Si lees francés, toma Les grands courants de la mystique juive. Sigue la mística judía de la Merkaba hasta el jasidismo.

¿Se puede leer a Scholem en otras lenguas?

Sí. Esta estantería cuenta con libros en inglés y en alemán, y Major Trends existe también en español, en la traducción de Beatriz Oberländer.

Selección actualizada el 7 novembre 2026