Skip to content

George Stephens

Born
March 8, 1800, Chelsea
Died
October 15, 1851, Camden Town
Country
United Kingdom of Great Britain and Ireland, Kingdom of Great Britain
Wrote in
English
On Library
Runes · 5 works
Sun at birth
Pisces, around 18° · Human Design gate 22Calculated by the Rosmaryn engine for the day of birth, time unknown.

George Stephens wrote in English about runes. His books appeared between 1866 and 1894, when nineteenth-century scholars were collecting and reading the inscriptions of Scandinavia and England. No reliable dates survive for his life, and his books tell us more.

His major work is The Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, in three volumes published in 1866, 1867 and 1884. It gathers inscriptions with a reading and a translation of each, along with the names of the runes. A Handbook from 1884 gives a condensed version, and The Runes, Whence Came They?, from 1894, takes up the question of where the runes came from.

Stephens's readings date from the nineteenth century, and modern runology has moved past them. He remains useful for the collection of texts and for the state of the debate on the origin of the runes in his day. The five books on this page are in English and free.

Where to start

  1. Handbook of the Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and EnglandBeginner

    This is the condensed version of the large collection, with the alphabets and the main inscriptions, and it is free.

  2. The Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, tome 1Intermediate

    This is the first volume of the major work, the place to go into the detail of the inscriptions.

  3. The Runes, Whence Came They?Advanced

    It deals with where the runes came from, the basic question its title asks.

Main works

The Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, tome 1

1866 · English

First volume of Stephens's major work, published in 1866. It gathers runic inscriptions from Scandinavia with a reading and a translation, along with the names of the runes. It is a nineteenth-century collection that keeps its value for the texts it brings together, though its readings have since been corrected. It is in English and free.

The Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, tome 2

1867 · English

The second volume of the set appeared a year after the first, in 1867. It continues the work of collecting with monuments from Scandinavia, accompanied by readings and commentary. It is read after the first volume, whose method and presentation it follows. It is in English and free.

The Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, tome 3

1884 · English

The third volume dates from 1884, seventeen years after the second. It presents English monuments and supplements. The three volumes form a collection that took Stephens nearly twenty years to finish. The text is in English and, like the first two volumes, free to download. It is the last volume of the set.

Handbook of the Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England

1884 · English

This handbook from 1884 condenses the major work and was published the same year as its third volume. It gives the alphabets and the names of the runes, with the main inscriptions, in fewer pages than the three volumes. It suits a first reading better than the large work. It is in English and free.

Chronological bibliography

Their books on Library, by the year of the edition offered. An edition may be posthumous or translated.

  1. 1866posthumous editionThe Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, tome 1English · Free PDF
  2. 1867posthumous editionThe Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, tome 2English · Free PDF
  3. 1884posthumous editionThe Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and England, tome 3English · Free PDF
  4. 1884posthumous editionHandbook of the Old-Northern Runic Monuments of Scandinavia and EnglandEnglish · Free PDF
  5. 1894posthumous editionThe Runes, Whence Came They?English · Free PDF

Readers’ questions

Are George Stephens's books free?

Yes, you can download all five books on this page as free PDFs.

Are his readings of the inscriptions up to date?

No. They date from 1866 to 1894 and modern runology has moved past them. He is read mostly for the texts he gathered.

Is there a French translation?

Not on this page. All five books are in English.

Sources : VIAF. Dates and places from Wikidata; texts written from these sources and from the books themselves.