Ir al contenido

Philippe Cornu

Lingüista francés.

Nacimiento
1957, París
País
Francia
Lenguas de escritura
Francés
En Library
Astrología china, Astrología tibetana, Numerología · 5 obras

La astrología tibetana es el tema del libro de Philippe Cornu presentado en Library. Etnólogo y tibetólogo francés, nace en París en 1957 y escribe en francés. Este sistema hace intervenir animales, elementos y cuadrados mágicos para juzgar los días y los años.

La edición francesa, L'astrologie tibétaine, sale en 1999. La edición inglesa, Tibetan Astrology, es de 1997 y la traduce del francés Hamish Gregor en Shambhala. El contenido es el mismo: el sistema tibetano, con sus elementos, sus animales, sus mewa, sus parkha, sus la-za y su adivinación. Los mewa son cuadrados mágicos numerológicos que sirven para juzgar los días y los años.

Cornu sirve para la astrología tibetana, Dieter Schuh para la historia del calendario tibetano. El libro ofrece una visión de conjunto del sistema, en francés o en inglés, a elegir. Es el único título de Cornu en Library. Tiene derechos de autor y no se descarga libremente.

Por dónde empezar

  1. L'astrologie tibétainePrincipiante

    Esta edición francesa de 1999 expone el sistema tibetano con sus elementos, sus animales y sus mewa.

  2. Tibetan AstrologyPrincipiante

    Si prefieres leer en inglés, esta edición de 1997 presenta el mismo sistema.

  3. Tibetan AstrologyIntermedio

    Esta ficha del mismo libro destaca los mewa, cuadrados mágicos numerológicos que sirven para juzgar días y años.

Obras principales

L'astrologie tibétaine

1999 · Francés

Publicada en 1999, esta edición francesa presenta el sistema tibetano en su conjunto: los elementos, los animales, los mewa, los parkha, los la-za y la adivinación. Es el texto que debes abrir si lees francés. Aporta el vocabulario básico del sistema, que luego se reencuentra en los demás libros sobre el tema.

Tibetan Astrology

1997 · Inglés

Aparecida en 1997 en Shambhala, esta versión inglesa la traduce del francés Hamish Gregor. Presenta los animales, los elementos, los mewa y el calendario del sistema tibetano. Es la edición adecuada para quien lee inglés con más facilidad que francés. Tiene derechos de autor y no se descarga libremente.

Tibetan Astrology

1997 · Inglés

Esta presentación del libro inglés de 1997 insiste en los mewa. Son cuadrados mágicos numerológicos, usados para juzgar los días y los años en la astrología tibetana. Atañe, pues, a la parte del libro que toca los números, que Library clasifica también con la numerología. El libro es el mismo que el de la versión inglesa de 1997, visto aquí desde otro lado.

Bibliografía cronológica

Sus libros en Library, por el año de la edición propuesta. Una edición puede ser póstuma o traducida.

  1. 1997Tibetan AstrologyInglés · En librería
  2. 1999L'astrologie tibétaineFrancés · En librería

Preguntas de lectores

¿Son gratuitos los libros de Philippe Cornu?

No. Library los presenta, pero tienen derechos de autor y no se descargan libremente.

¿Existe una traducción francesa de Philippe Cornu?

Sí. L'astrologie tibétaine existe en francés desde 1999. La versión inglesa, de 1997, es a su vez una traducción del francés.

¿Por qué libro empezar?

Empieza por L'astrologie tibétaine, de 1999, si lees francés. En inglés, toma Tibetan Astrology, de 1997.

Fuentes : Wikidata, BnF, VIAF. Fechas y lugares según Wikidata; textos redactados a partir de estas fuentes y de los propios libros.

Todos sus libros en Library