Ir al contenido

Reinhold Ebertin

Astrólo alemán.

Nacimiento
1901
Muerte
1988
En Library
Astrología uraniana, Astrología · 4 obras

Wikipédia

Reinhold Ebertin, astrólogo y médico alemán, vivió de 1901 a 1988. En 1928 lanza una revista dedicada a las nuevas técnicas de astrología, que toma más tarde el nombre de Kosmobiologie, y funda con colaboradores un instituto de cosmobiología en Alemania Occidental.

La cosmobiología trabaja con un dial de 90 grados y con los puntos medios. Su obra principal, Kombination der Gestirneinflüsse, sale en 1940 y pasa por uno de los manuales de astrología moderna más importantes. Da, para cada par de planetas y para cada planeta con el Ascendente, el Medio Cielo y el nodo norte, correspondencias psicológicas, biológicas y sociológicas.

Library coloca de él una edición inglesa de 1972 de Combination of Stellar Influences, con el título alemán de origen, y dos ediciones españolas. La American Federation of Astrologers publicó la traducción inglesa de Alfred Roosedale y de Linda Kratzsch. Ninguna de las ediciones de Library está en francés ni en PDF gratuito.

Por dónde empezar

  1. Combination of Stellar Influences (édition anglaise complète ; original allemand : Kombination der Gestirneinflüsse)Intermedio

    Es la edición inglesa de 1972, con el título alemán de origen.

  2. Combinación de influencias estelaresIntermedio

    Tómala si lees español: es la versión española del mismo libro.

  3. La combinación de influencias estelares (puntos medios)Avanzado

    Está colocada en la sección de astrología y pone en primer plano los puntos medios.

Obras principales

Combination of Stellar Influences (édition anglaise complète ; original allemand : Kombination der Gestirneinflüsse)

1972 · Inglés

Esta edición inglesa de 1972 retoma la obra que Ebertin publicó primero en alemán con el título Kombination der Gestirneinflüsse, considerada su obra principal. Sirve a quien lee inglés más que alemán. Library la coloca en la sección de astrología uraniana, cerca de los libros que tratan de las semisumas. El título la presenta como la edición inglesa completa.

Combinación de influencias estelares

Español

El libro existe aquí en español, con el título Combinación de influencias estelares. Está colocado, como la edición inglesa, en la sección de astrología uraniana. Los puntos medios ocupan en él el lugar central, como en la obra de origen. No lleva fecha en Library, al contrario que la edición inglesa de 1972. No se ofrece en PDF gratuito, y hay que leer español para servirse de él.

Preguntas de lectores

¿Qué es la cosmobiología?

Este nombre designa la escuela de Ebertin, que trabaja con el dial de 90 grados y los puntos medios, o semisumas.

¿Existe una traducción al francés?

No. Las ediciones están en inglés y en español.

¿Son gratis los libros de Ebertin?

No. Ninguno se ofrece en PDF gratuito en Library.

Fuentes : Wikidata, Wikipédia. Fechas y lugares según Wikidata; textos redactados a partir de estas fuentes y de los propios libros.