Chuang Tzu, mystic, moralist and social reformer
Herbert A. Giles · 1889
BaixarNa página de rosto de 1901, Herbert Giles é professor de chinês na Universidade de Cambridge e ex-cônsul de Sua Majestade em Ningpo. Diplomata e sinólogo britânico nascido em 1845 e falecido em 1935, ele tem três livros na Library.
De outubro a dezembro de 1914, dá em Londres as Hibbert Lectures, publicadas em 1915 com o título Confucianism and its Rivals. Acompanha ali os princípios que Confúcio recebe da Antiguidade e que vinte e quatro séculos transmitem depois, diante das religiões que quiseram seduzir os chineses, entre elas o taoísmo e o budismo. A primeira conferência passa pelo Cânone das Mutações, seus diagramas e a adivinhação.
A History of Chinese Literature sai em 1901 pela Heinemann. A tradução de Chuang Tzu é de 1889.
Herbert A. Giles · 1889
BaixarHerbert A. Giles · 1901
BaixarHerbert A. Giles · 1915
BaixarGratuito e organizado no tempo: a primeira conferência toca o Cânone das Mutações.
Uma visão de conjunto da literatura chinesa, para situar os textos em sua história.
A tradução de Zhuangzi, para o contexto taoísta.
1915 · Inglês
Estas Hibbert Lectures, dadas em Londres em 1914, saem em livro em 1915. Giles acompanha os princípios de Confúcio em ordem cronológica e depois as escolas que procuraram conquistar os chineses: taoísmo, budismo, religiões vindas de fora. A primeira conferência trata do Cânone das Mutações e de seus diagramas. O volume está em inglês e é gratuito.
1901 · Inglês
William Heinemann publica este livro em 1901. É o décimo volume da coleção Short Histories of the Literatures of the World, dirigida por Edmund Gosse. Giles, então professor de chinês em Cambridge e ex-cônsul em Ningpo, conta nele a literatura chinesa. O texto está em inglês e é gratuito.
1889 · Inglês
Giles traduz Zhuangzi em 1889 e publica o livro em Londres pela Bernard Quaritch, com uma nota do cônego Moore sobre a filosofia do autor. Os trinta e três capítulos vão de Transcendental Bliss a The Empire. A introdução situa Zhuangzi nos séculos IV e III antes da nossa era, no tempo dos Estados feudais. O PDF é gratuito.
Seus livros presentes na Library, no ano da edição apresentada. Uma edição pode ser póstuma ou traduzida.
Filiações segundo o Wikidata; leituras vizinhas segundo nossos guias.
Sim, os três títulos desta página podem ser baixados em PDF gratuito.
Não, os três livros desta página estão em inglês.
Por Confucianism and its Rivals, cuja primeira conferência aborda o Cânone das Mutações.
Fontes : Wikidata, Wikipédia. Datas e locais segundo o Wikidata; textos redigidos a partir dessas fontes e dos próprios livros.
Herbert A. Giles · 1889
BaixarHerbert A. Giles · 1901
BaixarHerbert A. Giles · 1915
Baixar