L'alchimie au Moyen Âge (XIIe-XVe siècles)
Antoine Calvet · 2018
See the book
The alchemists' texts and the studies that shed light on them, from the Emerald Tablet to Jung.
Library figures as of November 9, 2026.
Two ways of reading alchemy share this shelf. Historians study the recipes, manuscripts and images left by Greek, Arabic, Latin and Chinese alchemists: Robert Halleux, Didier Kahn, William Newman, Lawrence Principe, Antoine Calvet. Symbolic readers see an inner path or the fruit of a Hermetic tradition, from Fulcanelli and Canseliet to Jung, Marie-Louise von Franz and Edward Edinger.
The shelf also covers several regions and periods. Michèle Mertens edits Zosimos of Panopolis, Pierre Lory translates ten treatises by Jabir ibn Hayyan, Nathan Sivin, Fabrizio Pregadio and Isabelle Robinet study Chinese alchemy, and David Gordon White the alchemy of the Indian Siddhas. The Hermetic texts have their critical edition by Nock and Festugière and their English translation by Brian Copenhaver.
For images, Klossowski de Rola comments on 533 engravings of the seventeenth century, and Lyndy Abraham gives a dictionary of them. The public-domain texts run from Lenglet du Fresnoy in 1742 and Dom Pernety in 1786 to Berthelot's volumes of 1887 to 1893, which render the Greek and medieval alchemists in French. That way you can set a recent book beside its source.
Antoine Calvet · 2018
See the bookIn 2018 Antoine Calvet wrote a recent French introduction to medieval alchemy. A good way in if you are starting from zero.
Fulcanelli · 1926
See the bookIn 1926 Fulcanelli reads Gothic architecture as an alchemical text, with a preface by Eugène Canseliet. Start here if you want to enter through the adepts' tradition, as long as you know it is a symbolic reading.
C. G. Jung · 1970
See the bookJung reads the alchemical opus through dreams and symbols, in the French translation of 1970. Pick it up if the psychological side appeals to you.
Isabelle Robinet · 1995
See the bookIn 1995 Isabelle Robinet presents Chinese inner alchemy, with an annotated translation of the Wuzhen pian. Useful for comparing with the Western texts.
Lawrence M. Principe · 2013
See the bookIn 2013 Lawrence Principe draws on a laboratory where the old recipes are redone. You see what the texts actually ask you to do.
Lyndy Abraham · 1998
See the bookIn 1998 Lyndy Abraham gives the literal and figurative meaning of alchemical images. A reference book to keep beside the illustrated texts.
Karin Figala Claus Priesner · 1998
See the bookThe dictionary edited by Claus Priesner and Karin Figala in 1998 is a German reference for looking up a term, an author or a substance.
All 1,414 Books 929Free 452Journals 3Articles 30
Ilaria Cicola · 2016
Read the articleAntoine Calvet · 2015
Read the articleBarbara Obrist · 1996
Read the articleEmbassy of the Free Mind
Read the articleRenan Crouvizier · 2023
Read the articleWikisource en anglais
Read the articleWikisource en français · 1866
Read the articleMariana Estela Sánchez Daza · 2022
Read the articleFabrizio Pregadio · 2011
Read the articleDidier Kahn · 2004
Read the articleMichèle Broze · 2004
Read the articleSylvain Matton · 1995
Read the articleJean-Marc Mandosio · 2005
Read the articleBernard Joly · 2003
Read the articleSylvain Matton · 1993
Read the articleBIU Santé
Read the articleEva Del Soldato · 2015
Read the articleFrédéric Mathieu · 2023
Read the articleBernard Joly · 2011
Read the articleStanford Encyclopedia of Philosophy
Read the articleInternet Encyclopedia of Philosophy
Read the articleAdam McLean
Read the articleWilliam Newman
Read the articleProject Gutenberg · 1908
Read the articleNewton Project
Read the articleFabrizio Pregadio · 2019
Read the articleFlorian Audureau · 2019
Read the articleRobert Halleux · 1994
Read the articleWellcome Collection
Read the articlee-rara
Read the articleFulcanelli reads Gothic architecture and old houses as an alchemist, Eugène Canseliet continues his practice in 1964, and René Alleau gathers texts and symbols from 1953. Jung, Marie-Louise von Franz and Edward Edinger give the psychological reading, Titus Burckhardt an inner path. Facing them, historians work on the sources: Halleux on the Latin texts, Kahn on Paracelsus in France, Joly on the rationality of the alchemists, Newman and Principe on the laboratory. Their study of Starkey's notebooks, for example, unmasks Philalethes. Festugière, Fowden, Copenhaver and Litwa hold the Hermetic side, Frances Yates the Renaissance. Corbin, Lory, Robinet, Sivin, Pregadio and Needham extend the view to Islam and China. For images, Barbara Obrist studies their beginnings in the fourteenth and fifteenth centuries, Jacques van Lennep writes their history, and Klossowski de Rola and Alexander Roob put together atlases of engravings. Two dictionaries, by Priesner and Figala and by Hanegraaff, help you find your way.
In 1889 Berthelot explains the symbols of the metals and planets, the Emerald Tablet and the theories of alchemy.
Zosimos, Olympiodorus and Stephanus, in Greek and French, in Berthelot's edition of 1887.
In 1786 Dom Pernety reads the myths as a code in which the gods stand for planets, metals and operations.
In 1742 Lenglet du Fresnoy sums up the history and doctrines of Hermetic philosophy.
Paracelsus in French, in Grillot de Givry's translation of 1913: archidoxes, principles and occult philosophy.
In 1893 Albert Poisson tells the life of Nicolas Flamel and gives the text of the hieroglyphic figures.
A Paris journal of 1902 and 1903 devoted to alchemy and Hermetic chemistry.
The journal of the Alchemical Society of London, founded in 1912 to study the history of alchemy, published from 1913 to 1915.
For historical grounding, take L'alchimie au Moyen Âge by Antoine Calvet. If symbolism draws you more, open Psychologie et alchimie by Jung.
Fulcanelli looks for alchemy in the symbol, down to the stone of the cathedrals. Principe redoes the recipes in a laboratory to see what the texts describe.
Yes, and the shelf covers it. Robinet, Sivin and Pregadio study China, Lory translates Jabir ibn Hayyan for the Muslim world, and David Gordon White deals with medieval India.
In 1995 Michèle Mertens edited the Mémoires authentiques of Zosimos, the oldest alchemical text with visions and operations. Berthelot gives an older public-domain edition from 1887, in Greek and French.
Yes, many works are in the public domain, including the volumes by Berthelot, Dom Pernety, Lenglet du Fresnoy and the works of Paracelsus in French.
Guide updated on 7 novembre 2026