Ir al contenido

Pierre Lory

Islamólogo francés.

Nacimiento
1952
En Library
Alquimia, Astrología árabe · 3 obras

Pierre Lory, nacido en 1952, es un islamólogo francés. Dos temas vuelven en sus tres libros en Library: la alquimia árabe y la ciencia de las letras. Todos están en francés y ninguno es gratuito.

En 1983 traduce los diez primeros tratados del Livre des soixante-dix de Jâbir ibn Hayyân y añade un comentario, lo que hace legible a este autor sin pasar por el árabe. Alchimie et mystique en terre d'Islam, publicado en Verdier en 1989, tiene 185 páginas y pone en relación las dos palabras de su título. Se puede abrir antes que los tratados mismos.

La science des lettres en Islam sale en Dervy en 2004, en menos de ciento cincuenta páginas. Sigue una tradición musulmana que atribuye un sentido a las letras del alfabeto árabe, en al-Būnī, Ibn ʿArabī e Ibn Jaldún, y trata también de los nombres divinos.

Por dónde empezar

  1. Alchimie et mystique en terre d'IslamPrincipiante

    Sitúa la alquimia árabe en su marco religioso antes de que abras los tratados.

  2. Dix traités d'alchimie de Jâbir ibn Hayyân : les dix premiers traités du Livre des soixante-dixIntermedio

    Los tratados de Jâbir están traducidos y comentados, lo que te ahorra el árabe.

  3. La science des lettres en IslamIntermedio

    Es otro tema, para leer cuando la alquimia te resulte familiar o si te interesan las letras por sí solas.

Obras principales

Alchimie et mystique en terre d'Islam

1989 · Francés

Publicado en Verdier en 1989, este libro de 185 páginas une dos palabras que el título coloca una al lado de la otra, alquimia y mística. Lory trata en él de la alquimia en tierra del Islam. Sirve de aproximación general antes de los tratados de Jâbir, que Lory tradujo él mismo. El libro está en francés.

Dix traités d'alchimie de Jâbir ibn Hayyân : les dix premiers traités du Livre des soixante-dix

1983 · Francés

Es el libro más antiguo de Lory en Library, de 1983, y aquel en el que es sobre todo traductor. Jâbir se vuelve legible sin saber árabe, y el comentario acompaña la lectura. Da en francés diez tratados de Jâbir ibn Hayyân, tomados del comienzo del Livre des soixante-dix, con un comentario.

La science des lettres en Islam

2004 · Francés

Publicado por Dervy en 2004, este libro tiene menos de ciento cincuenta páginas. Lory describe en él la ciencia de las letras, tradición musulmana ligada al alfabeto árabe. Los nombres citados son al-Būnī, Ibn ʿArabī e Ibn Jaldún, y el libro se detiene también en los nombres divinos. Se lee deprisa, está en francés y sigue sujeto a derechos, por lo que no tiene PDF.

Bibliografía cronológica

Sus libros en Library, por el año de la edición propuesta. Una edición puede ser póstuma o traducida.

  1. 1983Dix traités d'alchimie de Jâbir ibn Hayyân : les dix premiers traités du Livre des soixante-dixFrancés · En librería
  2. 1989Alchimie et mystique en terre d'IslamFrancés · En librería
  3. 2004La science des lettres en IslamFrancés · En librería

Preguntas de lectores

¿Son gratis los libros de Pierre Lory?

No. Los tres están sujetos a derechos y ninguno se ofrece en PDF gratuito.

¿Escribe Lory en francés?

Sí. Todos los de esta página, tres en total, están escritos en francés.

¿Qué libro abrir primero?

Alchimie et mystique en terre d'Islam, antes de los tratados de Jâbir.

Fuentes : Wikidata. Fechas y lugares según Wikidata; textos redactados a partir de estas fuentes y de los propios libros.