Skip to content

Erich Bischoff

German translator, orientalist, hebraist and germanist.

Born
July 30, 1865, Görlitz
Died
January 14, 1936, Leipzig
Country
Germany
Wrote in
German
Fields
Religious studies
On Library
Alchemy, Numerology · 6 works
Sun at birth
Leo, around 7° · Human Design gate 31 or 33Calculated by the Rosmaryn engine for the day of birth, time unknown.

Erich Bischoff, born in Görlitz in 1865 and died in Leipzig in 1936, was an orientalist and a Hebraist. Also a Germanist and a translator, he took an interest in the science of religions and wrote in German.

His books deal with the Kabbalah. Die Kabbalah, published in 1903 and reissued in 1923, is an introduction to Jewish mysticism and the secret sciences. Die Elemente der Kabbalah, in 1913, offers translations of source texts, with explanations. Die Wunder der Kabbalah, in 1921, gives a popular version of it, turned toward the magic of letters and numbers, with talismans. Another book, Die Mystik und Magie der Zahlen, deals with Kabbalistic arithmetic, that is, the symbolism of numbers.

Bischoff offers a German presentation of the Kabbalah, as it was set out to an educated public in the early twentieth century. None of his books is in French. Four of them can be downloaded for free, and several are printed in Gothic type, which takes a little getting used to on a screen.

Where to start

  1. Die Kabbalah, 2e éditionBeginner

    This is the enlarged version of his introduction, from 1923, and it is free.

  2. Die Wunder der KabbalahIntermediate

    It takes a more popular tone and speaks of the magic of letters and numbers, with talismans.

  3. Die Elemente der KabbalahAdvanced

    It gives translations of source texts, with commentary, to read after the introduction.

Main works

Die Kabbalah, Einführung in die jüdische Mystik und Geheimwissenschaft

1903 · German

Published in 1903, this short introduction presents the Kabbalah to a German reader: the sephiroth, the letters, the divine names, gematria and the Zohar. It is the oldest Bischoff book on this page, and it was taken up again in an enlarged version twenty years later. This copy is in German and is not offered as a free PDF.

Die Kabbalah, 2e édition

1923 · German

This second edition of 1923 takes up the 1903 introduction and enlarges it. It lets you see what Bischoff added to his account over twenty years. It suits anyone who wants to read a full overview in German. It is free and can be compared with the first edition, which is not offered for free.

Die Elemente der Kabbalah

1913 · German

This 1913 book gathers translations of source texts of the Kabbalah, with commentary, notably on the numerical value of letters and gematria. Bischoff gives access to the texts themselves, beyond his 1903 introduction. There are two copies on Library, both free, in German, printed in Gothic type.

Die Mystik und Magie der Zahlen (Arithmetische Kabbalah)

1920 · German

This book is dated 1920 here, but that year remains to be confirmed. It is devoted to arithmetical Kabbalah: Bischoff studies the symbolism of numbers, up to 4,320,000, and explains how to find your birth planet and the key dates of a life. The text is in German and is not free.

Chronological bibliography

Their books on Library, by the year of the edition offered. An edition may be posthumous or translated.

  1. 1903Die Kabbalah, Einführung in die jüdische Mystik und GeheimwissenschaftGerman · Free to read
  2. 1913Die Elemente der Kabbalah, Übersetzungen, Erläuterungen und AbhandlungenGerman · Free PDF
  3. 1913Die Elemente der KabbalahGerman · Free PDF
  4. 1920Die Mystik und Magie der Zahlen (Arithmetische Kabbalah)German · Free to read
  5. 1921Die Wunder der KabbalahGerman · Free PDF
  6. 1923Die Kabbalah, 2e éditionGerman · Free PDF

Readers’ questions

Are Erich Bischoff's books free?

Four are: the second edition of Die Kabbalah, Die Elemente der Kabbalah, in two copies, and Die Wunder der Kabbalah. The 1903 edition and the book on numbers are not offered for free.

Is there a French translation?

No, no book by Bischoff is in French on Library: all are in German.

Which book should I start with?

Start with Die Kabbalah, in the 1923 edition. It is free, and it is the enlarged version of his introduction.

Sources : Wikidata, BnF, VIAF. Dates and places from Wikidata; texts written from these sources and from the books themselves.