La Kabbale
Roland Goetschel · 1985
See the book
Jewish mysticism, the Tree of Life and the Christian and Hermetic readings of it.
Library figures as of November 9, 2026.
For Kabbalah, start with the historians of Jewish mysticism. Gershom Scholem sets the framework in the twentieth century, with Les grands courants de la mystique juive in 1968 and Les origines de la Kabbale in 1966. Moshe Idel then discusses it, distinguishing a theosophical current from an ecstatic one. Their books exist in French, in English and, for Scholem, in German and Spanish.
Next come the texts. The Zohar has Charles Mopsik's annotated translation in seven volumes, Daniel Matt's in English and Giulio Busi's edition in Italian. The Bahir, the Sefer Yetzirah, Cordovero and Gikatilla each have their translation. The Christian Kabbalists of the Renaissance have François Secret, and the modern readings, from Robert Wang to Z'ev ben Shimon Halevi, link the tree to the tarot arcana or to astrology.
The public-domain works give the viewpoint of the nineteenth and early twentieth centuries: Franck in 1843, Vulliaud in 1923, Jean de Pauly's translation of the Zohar between 1906 and 1911, which Scholem judges unfaithful, and several translations of the Sefer Yetzirah. That way you can see how Kabbalah was read before Scholem.
Roland Goetschel · 1985
See the bookIn 1985 Roland Goetschel wrote a brief synthesis on the history, doctrine and legacy of Kabbalah. A good first book if you are starting from zero.
Gershom Scholem · 1968
See the bookIn 1968 Scholem follows the Merkabah, gnosis, the Zohar, Sabbatianism and Hasidism. No other book in French brings together so many of these currents.
Adin Steinsaltz · 1989
See the bookIn 1989 Adin Steinsaltz introduces Kabbalah from inside the tradition. Read it if you want the voice of a contemporary master.
Moshe Idel · 1998
See the bookIn 1998 Moshe Idel rereads Scholem critically and describes the theosophical and ecstatic currents. Take it once you have read Scholem.
Daniel C. Matt · 2004
See the bookDaniel Matt's translation, in 2004, is the first annotated translation of the Zohar based on a critical Aramaic text. For reading the Zohar itself in English.
Aryeh Kaplan · 1997
See the bookIn 1997 Aryeh Kaplan translates the Sefer Yetzirah, in the version of the Vilna Gaon, with a commentary on the letters, the 231 gates and meditation.
Giulio Busi · 1998
See the bookIn 1998 Giulio Busi offers a brief introduction, with bibliography and glossary. It will be useful if you read Italian.
All 1,112 Books 1,007Free 94Journals 2Articles 9
RefineClear all
Since 2000Remove this filterClear all
Daniel Souffir · 2008
7,40 € at Cultura
See the bookCharles Mopsik · 2004
35,00 € at Cultura
See the bookGershom Gerhard Scholem · 2012
8,00 € at Cultura
See the bookÉric-Daniel El-Baze · 2020
14,00 € at Cultura
See the bookDavid Rouach · 2023
23,00 € at Cultura
See the bookÉric-Daniel El-Baze · 2015
12,50 € at Cultura
See the bookMoshé Idel · 2026
35,00 € at Cultura
See the bookGershom Scholem · 2026
45,00 € at Cultura
See the bookPaul Louis Bernard Drach · 2017
16,00 € at Cultura
See the bookGershom Gerhard Scholem · 2019
85,18 € at Cultura
See the bookMaurice R. Hayoun · 2011
25,63 € at Cultura
See the bookRalph Hayot · 2017
15,00 € at Cultura
See the bookIsaac Myer · 2025
30,00 € at Cultura
See the bookMarc Halévy · 2025
6,90 € at Cultura
See the bookHaïm Korsia · 2007
7,91 € at Cultura
See the bookPierre Pinta · 2025
18,50 € at Cultura
See the bookRobert Monier · 2024
11,00 € at Cultura
See the bookPatrick Lévy · 2002
6,47 € at Cultura
See the bookAriel Toledano · 2022
47,87 € at Cultura
See the bookMarc Halévy · 2022
21,00 € at Cultura
See the bookCharles Mopsik · 2024
27,90 € at Cultura
See the bookÉric-Daniel El-Baze · 2015
17,00 € at Cultura
See the bookHaziel · 2014
14,00 € at Cultura
See the bookMoché Idel · 2018
25,00 € at Cultura
See the bookAntónio Telmo · 2021
21,00 € at Cultura
See the bookGershom Gerhard Scholem Chaim Wirszubski · 2007
103,66 € at Cultura
See the bookShoshanna Cohen · 2003
See the bookRabbi Raphael Afilalo · 2006
See the bookRabbi Raphael Afilalo · 2006
See the booket. al. · 2001
See the bookRav P. S. Berg · 2004
See the bookRav Michael Laitman PhD · 2002
See the bookDaniel M. Horwitz · 2016
See the bookPerle Besserman · 2004
See the bookSteve Weinstein Gahl Sasson · 2003
See the bookVivianne Crowley · 2000
See the bookNathan Wolski · 2010
See the bookMelila Hellner-Eshed · 2009
See the bookPaul Is Hershon · 2000
See the bookJean-Louis de Biasi · 2007
See the bookMoshe Idel · 2002
See the bookShimon · 2005
See the bookAnsgar Martins · 2016
See the bookThomas Karlsson · 2015
See the bookSamael Aun Weor · 2009
See the bookKabaleb & Guerashel · 2005
See the bookGuerashel and Kabaleb · 2011
See the bookElliot R. Wolfson · 2006
See the bookScholem founded the modern study of Kabbalah: Les origines, Les grands courants, La Kabbale et sa symbolique, then the encyclopedic summa Kabbalah of 1974. Moshe Idel answers him in Kabbalah: New Perspectives in 1988 and continues with L'expérience mystique d'Abraham Aboulafia and Le Golem. Charles Mopsik, translator of the Zohar, adds a reading of rite and text, in Cabale et cabalistes and Les grands textes de la cabale. Isaiah Tishby arranges the texts of the Zohar by theme, Aryeh Kaplan writes on Kabbalistic meditation. Cordovero and Gikatilla are read in their translations, Roland Goetschel, Giulio Busi, who also edits the Zohar in Italian in 2008, Alexandre Safran and Adin Steinsaltz introduce the tradition, Marc-Alain Ouaknin focuses on the letters and Annick de Souzenelle on the body. François Secret tells in 1964 the story of the Christian Kabbalists of the Renaissance, Pico, Reuchlin and Postel. Robert Wang and Z'ev ben Shimon Halevi read the tree through the tarot and astrology.
Franck's text, from 1892, a founding work in French on the Sefer Yetzirah, the Zohar, the sefirot, the soul and the angels.
In 1923 Paul Vulliaud gives the best older French synthesis: sources, sefirot, divine names, Sefer Yetzirah and Zohar.
Jean de Pauly's translation of the Zohar, published in 1906, is the most complete in the public domain. Scholem judges it unfaithful, so read it with caution.
In 1913 Joshua Abelson presents, rigorously, the Sefer Yetzirah, the Zohar, the sefirot and gematria.
In 1877 Isidor Kalisch gives a translation of the Sefer Yetzirah with notes and the Hebrew text.
In 1920 Christian Ginsburg sets out the sefirot, the four worlds, the soul and the Zohar, in a classical tone.
The journal founded by Papus, published in Paris from 1888 to 1914, with articles on Kabbalah, astrology and Hermeticism.
Aleister Crowley's journal, from 1909 to 1919, in which Kabbalah rubs shoulders with the tarot and magic.
With La Kabbale by Roland Goetschel, published in 1985, a brief synthesis. Then you move on to Scholem with Les grands courants de la mystique juive.
Scholem makes Kabbalah a history of great currents, from the Bahir to Hasidism. Idel challenges his model and distinguishes a theosophical-theurgical current from an ecstatic one.
In French, Charles Mopsik's, annotated and in seven volumes, is often judged the most useful. In English, take Daniel Matt, and keep Jean de Pauly's version, in the public domain, for comparison.
Aryeh Kaplan translates it into English in 1997, with a commentary. Charles Mopsik gives a French translation in a collection of studies from 2004, and Kalisch offers one in 1877, in the public domain.
In 1983 Robert Wang links the twenty-two major arcana to the letters and paths of the tree. Z'ev ben Shimon Halevi reads the influence of the stars from the tree of life in The Anatomy of Fate.
Guide updated on 7 novembre 2026